In der Ausgabe von dieser Woche geht es um das Ende verschiedener Suchen. Andrew Laurence findet eine universelle, via Internet konfigurierbare Fernsteuerung – die Logitech Harmony – die sich von allen anderen absetzt. Und hat Matt Neuburg, der erklärte Liebhaber von Outliner-Software, etwa mit dem neuen TAO einen Ersatz für MORE gefunden? Matt beschließt zudem sein Vorhaben, den Neuheiten in Microsofts Word 2004 auf den Grund zu gehen, mit seinen letzten beiden Take Control E-Books. Zu den interessantesten Neuvorstellungen dieser Woche zählen FileMaker Pro 7.0v3, Webstractor 1.1 und das Security Update 2004-09-30.
Themen:
Copyright 2004 TidBITS: Reuse governed by Creative Commons
license
<http://www.tidbits.com/terms/>
Contact: <editors@tidbits.com>
[Übersetzung: Roland Müller <mail@duesenschrieb.de>]
FileMaker 7.0v3 Update mit zahlreichen Korrekturen -- Am 5. Oktober 2004 hat FileMaker, Inc. Gratis-Updates veröffentlicht, die die bisherigen Versionen von FileMaker 7 (sowohl die Pro- als auch die Entwickler-Version; siehe "FileMaker Pro 7: Paradigmenwechsel?" in TidBITS-721_) auf 7.0v3 aktualisiert. Die Auflistung der Probleme, die von diesem Update behoben werden, ist ziemlich lang und beinhaltet Verbesserungen der Text- und der Layout-Bearbeitung, der Erstellung von Skripts, Berechnungen, Portale, der Werte-Listen, Import/Export, der Suchen-Funktion, Sicherheitsaspekte, der Darstellung zusammenhängender Daten sowie dem Umgang mit japanischer Sprache. Das Entwickler-Update umfasst die gerade erwähnten Fehlerbehebungen plus Korrekturen an nur für Entwickler relevanten Funktionen wie dem Skript-Debugger, dem Datenbank Design-Report und den Entwickler-Dienstprogrammen. Mac OS X Anwender aktualisieren FileMaker Pro und FileMaker Developer mit dem gleichen 26 Megabyte großen Download. Windows-Anwender müssen für jedes der beiden Programme separate Dateien herunterladen, was den gesamten Windows-Download auf 107 Megabyte aufbläht. Das Update auf 7.0v3 ist für alle Verwender von FileMaker Pro und FileMaker-Entwickler äußerst empfehlenswert. [WP]
<http://www.tidbits.com/tb-issues/lang/de/TidBITS-de-721.html#Artikel2>
<http://www.filemaker.com/support/uplist.html>
<http://www.filemaker.com/support/updaters.html>
Security Update 2004-09-30 vorgestellt -- Apple hat Security Update 2004-09-30 präsentiert, das Schwachstellen beim AFP Server, der CUPS Druck-Architektur, NetInfo Manager, Postfix und QuickTime behebt und dies auch unter ServerAdmin für Mac OS X Server. Das Update kann für Mac OS X 10.3.5 (1.5 Megabyte) and Mac OS X 10.2.8 (652 Kilobyte) via Software-Aktualisierung oder als selbstständiger Download heruntergeladen werden. Apple weist außerdem darauf hin, dass das Datum des Updates aufgrund des Stromausfalls in Cupertino vergangene Woche vom offiziellen Veröffentlichungsdatum (04.10.2004) abweicht. [JLC]
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61798>
<http://www.apple.com/support/downloads/
securityupdate20040930macosx1035clientserver.html>
<http://www.apple.com/support/downloads/
securityupdate20040930macosx1028clientandserver.html>
Webstractor 1.1 erfüllt Versprechen -- "Erstgeborene," pflegte mein Vater zu sagen, "sind wie der erste Pfannkuchen; man sollte sie wegwerfen und es noch mal versuchen." Auch Software benötigt oft ein oder zwei Revisionen, bis sie wie gewünscht funktioniert. In meiner Besprechung von Softchaos’ Webstractor 1.0.1 (siehe "The Simple Brilliance of Webstractor" in TidBITS-737_) habe ich von diesem innovativen Programm geschwärmt, das wie eine Art Kombination von Webbrowser und Notizbuch funktioniert – es sichert Kopien von Websites, während man diese besucht und ermöglicht, diese Seiten zu editieren, um so ein eigenes Dokument zum späteren Nachlesen oder für den Export als PDF anzulegen. Ich hatte aber darauf hingewiesen, dass Webstractor ein wenig langsam war und darum gebeten, dass bei der nächsten Revision auf die Performance geachtet werden sollte. Version 1.1 hat mich umgehauen – sie ist blitzschnell! Zudem bringt sie eine große Zahl kleiner, aber wichtiger Verbesserungen der Benutzeroberfläche. Nun kann man z. B. heruntergeladene Websites kategorisieren und sortieren. Auch die Navigation ist besser als zuvor. Softchaos hat ganz offensichtlich auf die Anwender gehört und auf Details geachtet. Das Programm macht jetzt insgesamt einen mühelosen und intuitiven Eindruck. Wenn Sie versäumt haben, die Demo neulich auszuprobieren, sollten Sie das nun nachholen. Das Update ist für registrierte Anwender gratis. Webstractor kostet 50 Pfund (ca. 85 US$) und setzt Mac OS X 10.3.X Panther voraus. [MAN]
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07739>
<http://www.softchaos.com/products/webstractor.html>
von Matt Neuburg <matt@tidbits.com>
[Übersetzung: Sebastian Völtz <sebastian.voeltz@web.de>]
Nach langer Beta-Phase (und einer Namensänderung) ist endlich TAO 1.0 erschienen. Um mit den unsterblichen Worten Calvins (von "Calvin und Hobbes") zu sprechen: "Das ist so aufregend, dass ich auf Klo muss!"
<http://blue-beach-systems.com/Products/Software/TAO/>
TAO ist ein Outliner - ein Schreibprogramm zur Arbeit mit hierarchisch gegliederten, formatierten Textteilen. Und noch mehr: Es ist ein Outliner, der versteht, wozu ein Outliner gedacht ist. Von allen nativen Mac OS X-Programmen ist es am ehesten geeignet, MORE abzulösen - den Primus der Outliner und meinen Favoriten (obwohl es bei meiner Kritik in TidBITS-198_ eher unrund lief und noch unrunder unter Classic).
<http://www.outliners.com/more31>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=02381>
TAO besitzt ein vollständiges Repertoire an Befehlen zum Anordnen der Textelemente. Man kann ein neues Element als "Geschwister" (nebengeordneter Eintrag), "Kind" (untergeordneter Eintrag) oder "Tante" (übergeordneter Eintrag) des aktuellen Elements erstellen. Man kann einzelne oder mehrere Elemente auswählen. Elemente können verbunden oder geteilt werden. Per Drag & Drop oder durch Tastaturkürzel können Elemente bewegt werden. Ein Element kann zur isolierten Betrachtung hervorgehoben werden. Kinder eines Eintrags können höher gestuft und Geschwister tiefer gestuft werden. Ein Element kann geklont werden (eine Änderung an einem Klon ändert alle). Ein Element kann auf- und zugeklappt (expandiert und reduziert), geschützt und sogar unsichtbar gemacht werden. Ein mehrzeiliger Eintrag kann auf seine erste Zeile reduziert werden.
Elemente können diverse Eigenschaften haben: Etikett (Farbe), Markierung, Lesezeichen, automatische Nummerierung und Verknüpfungen zu anderen Elementen. Text kann mit einer URL verknüpft sein. Einem Element kann eine Notiz, (im Grunde ein eingebettetes Textdokument), ein Bild oder eine Dateiverknüpfung angehängt werden.
Formatierung und andere Eigenschaften können mittels Stylesheets (Regelsammlungen) zugewiesen werden. Man kann in einem geteilten Fenster arbeiten und in einem oder in multiplen Dokumenten nach Text, Etikett, Erstellungs- oder Änderungsdatum, Sichtbarkeit, Lesezeichen, Geschützt- und Markierungskennzeichen suchen. Dokumente können als reiner Text, formatierter Text, HTML und XML (OPML) exportiert werden.
TAO ist genial, es ist ein großartiger Gewinn. Das einzige - leider wichtige -, was fehlt, ist ein vernünftiges Set an Tastaturkürzeln zur Navigation zwischen den Elementen. Es muss eine einfache Möglichkeit geben, direkt von einem Element zu dessen nebengeordneten Einträgen zu navigieren, auch wenn dazwischen etliche sichtbare untergeordnete Einträge liegen, oder zu dem übergeordneten Eintrag. Sobald es diese Tastaturbefehle gibt, wird TAO ein wirklich nützlicher Outliner ganz im Geiste von MORE sein.
TAO setzt Mac OS X 10.2.8 (Jaguar) oder höher voraus, kostet 30 US$ und ist als Download 4 Megabyte groß. Unregistrierte Versionen der Shareware werden nach einer halben Stunde beendet.
von Andrew Laurence <atlauren@uci.edu>
[Übersetzung: Walter Sonnenberg <dr.w.sonnenberg@t-online.de>]
In der Besprechung des EyeHome von Elgato (siehe "EyeHome: So Close, Yet So Far" in TidBITS-741_), sprach ich vom extremem Missfallen beim Gebrauch der Fernbedienungen moderner elektronischer Geräte. Erst einmal gibt es fürchterlich viele für Fernseher, Abspielgeräte für CD und DVD, Receiver, Rekorder für Videoband und Festplatten usw., einige behaupten, mehr als ein Gerät steuern zu können - in vielen Fällen nur Geräte desselben Herstellers - aber meist fehlt eine wichtige Funktion, so dass man die Originalfernbedienung immer in Reichweite haben muss. Die Detailfehler gruppieren sich in fehlende Systematik, fehlende logische Gruppierungen, zu kleine Tasten, so dass man oft mehrere auf einmal drückt, Dazu braucht man noch Ablaufdiagramme, Zeichnungen und spezielle Erklärungssitzungen für Babysitter, die ihre Lieblingssendungen sehen wollen. Das reicht, um sich für ein Universalgerät zu interessieren.
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07766>
Logitech bietet eine Produktfamilie Harmony Fernbedienungen, die die Verhältnisse umstellen soll. Die Basis bildet eine universelle, umprogrammierbare Einheit, bei einem Handelspreis ab 200 US$ ist sie nicht gerade billig (im Handel oder im Versand gibt es günstigere Angebote) und diese Fernbedienung hat es bisher als einzige geschafft, die Originale der Hersteller in eine Schublade zu verbannen.
<http://www.logitech.com/harmony/>
Harmony Fernbedienungen sind um das zentrale Konzept der "Aktivitätstasten" herum entworfen worden - wenn Sie fernsehen, Radio hören oder Aufnahmen von einem Datenträger abspielen usw., speichert die Fernbedienung den jeweils aktuellen Geräte- und Verbindungszustand, wenn Sie zu einer anderen Aktivität wechseln.
Harmony initialisieren -- Um Ihre Fernbedienung zu konfigurieren, laden Sie ein "Harmony Helper"-Programm auf Ihrem Mac oder Windows PC und kreieren Ihr Benutzungsprofil auf Logitechs Internetseite - in diesem Profil gibt es für jedes Gerät einen Datensatz - für jedes Gerät - ob Fernseher, Receiver, CD-Spieler oder ... - das die Fernbedienung ansprechen soll; Logitech sorgt für die zugehörigen Ein- und Ausgaben, die Ihr spezifisches Gerät liefert.
Danach beschreiben Sie Ihre verschiedenen Aktivitäten wie "fernsehen", "Musik abspielen" für jedes Gerät, mit dem diese möglich sind, und die physikalischen Verbindungen zwischen den Geräten. Ich habe beispielsweise eine Aktivität "DVD abspielen" definiert, die meinen DVD-Player, meinen Receiver und meinen Fernseher benutzt, so dass ich DVDs mit Rundum-Ton abspielen kann.
Zuletzt schließen Sie Ihre Fernbedienung mittels eines mitgelieferten USB-Kabels an den Rechner und klicken auf "Update". Ihr Webbbrowser lädt das Steuerprogramm und spielt es in die Fernbedienung ein, so dass es Ihren Gerätepark anschließend kennt.
Wenn Sie nun "fernsehen" drücken, wird der Fernseher eingeschaltet, bei "DVD abspielen" wird der Fernseher über die S-Video-Buchse an DVD-Player und Receiver angeschlossen und der Ton über die volle Lautsprecheranlage produziert, bei "CD abspielen" wird am Receiver der Eingang umgeschaltet und der Fernseher abgeschaltet, wenn Sie Ruhe haben wollen, drücken Sie auf "off" und alle Geräte werden abgeschaltet.
Auf der Internetseite finden Sie auch mehrere Wizards, die Ihnen beim Konfigurieren helfen können. So können Sie spezielle Kommandos für Anfang und Ende Ihrer Aktivitäten festlegen. Bei uns ist der Fernseher ständig mit unserem TiVo verschaltet, deswegen haben wir eine Rückschaltung auf den Eingang vom TiVo als Standardabschaltreaktion vereinbart. Ähnlich verhält sich dies auch mit der Tonverschaltung, weil wir normalerweise den Zweikanaligen Verstärker einsetzen und nur selten Rundumton benutzen. Deswegen schalten alle Abhöraktivitäten die Anlage wieder auf die zweikanalige Ausgabe zurück.
Die Fernbedienung kennt die Zustände all Ihrer Geräte und schaltet Sie so, wie es in der aktuellen Aktivität benötigt wird. Das funktioniert gut, solange die Harmony-Fernbedienung für alle Schaltvorgänge benutzt wird - wenn die Originalfernbedienung oder Tasten am Gerät zur Umschaltung benutzt werden, kommt Harmony allerdings außer Tritt und Sie brauchen wahrscheinlich die Zustandsanzeige auf dem Display der Fernbedienung (per "Hilfe", um den vermuteten Zustand wieder herstellen zu können.
Sie können ein Gerät natürlich auch einzeln bedienen, ohne es in eine Aktivität einzubinden - die Harmony-Fernbedienung erlaubt jede einzelne Bedienfunktion. Für Funktionen, die nicht in die systematische Sortierung der Harmony passen, gibt es 6 Funktionstasten, die im Kreis um das LCD-Display angeordnet sind. Die nicht angesprochenen Funktion werden im LCD-Display aufgelistet, sie können den "Soft Buttons" zugeordnet werden. Aber Funktionsbezeichnungen sind lang und können meist im kleinen LCD-Display nicht angezeigt werden. Bei meinen Geräten treffen die Bezeichnungen die tatsächliche Funktion nicht recht - die Harmony meint beispielsweise, mein Fernsehgerät beherrsche die Bild-in-Bild-Technik und mein Receiver soll wesentlich mehr Funktionen beherrschen als das Gerät kennt (Ich habe den Eindruck, Logitech hat in seiner Datenbank eine Übermenge von Funktionen gespeichert, die bei Geräten des gleichen Herstellers vorkommen, die aber eben nicht allen Geräte kennen) - Und diese Funktionen werden alphabetisch aufgezählt, was sicherlich nicht besonders leicht gehandhabt werden kann. Man kann die Funktionsnamen und Ordnungskriterien auf der Internetseite nach eigenen Bedürfnissen umformulieren und neu sortieren, auch nutzlose Funktionen löschen; das kostet zwar einige Zeit, hat sich in meinem Fall aber bereits bezahlt gemacht.
Leben in Harmonie -- Ich habe zwei Fernbedienungen getestet, Modell 659 kostet ca. 200 US$, das neuere Modell 688 etwa 250 US$. Auf dem Modell 659 gefällt mir die Aufteilung der Transportfunktionen (Rewind, Play, Fast Forward, Record, Pause, Stop) im unteren Bereich der Fernbedienung nicht. Das mag für andere Anwender gut sein, ich benutze diese Funktionen aber beim TiVo sehr intensiv. Die sonstigen Tasten sind nach meinem Dafürhalten gut positioniert, bei ihrer Betätigung reagieren sie taktil mit gutem Feedback, diverse Tasten haben unterschiedliche Formen, so dass kurze Berührungen zur Bedienung gut ausreichen. Die 688 ist für Besitzer digitaler Rekorder gedacht, die Transportfunktionen liegen im Zentrum des Bedienfeldes, die Tasten sind aber sehr flach und können beim Berühren nur schlecht unterschieden werden.
<http://www.logitech.com/index.cfm/products/detailsharmony/US/
EN,CRID=2084,CONTENTID=8865>
<http://www.logitech.com/index.cfm/products/detailsharmony/US/
EN,CRID=2084,CONTENTID=8747>
Zwei neue Modelle, die 676 (für 230 US$) und die angekündigte 680 scheinen diesen Problemen zu begegnen, indem die harten Plastiktasten der 659 mit dem verbesserten Layout der 688 kombiniert werden. Logitech nennt die 676 für den Heimtheaterbereich ausgelegt und die 680 soll für PCs als Zentrum des Medientheaters ausgelegt sein. Beim Kauf sollten Sie sich die Ihnen am besten behagende Auslegung kaufen.
<http://www.logitech.com/index.cfm/products/detailsharmony/US/
EN,CRID=2084,CONTENTID=9511>
<http://www.satelliteguys.us/showthread.php?t=28138>
Endlich ist mein Kaffeetisch von dem Wirrwarr vieler Fernbedienungen befreit. Das Steuern der häuslichen Abspielgeräte mit nur einer Fernbedienung ist eine bahnbrechende Erfahrung, die ich nun glücklicherweise gemacht habe.
PayBITS: Hat Ihnen Andrews Artikel aus dem Wirrwarr vieler
Fernbedienungen heraus geholfen? Dann überlegen Sie doch, ob Sie
ihm dafür einige US-Dollar zukommen lassen wollen!
<https://www.paypal.com/xclick/business=atlauren%40uci.edu>
Mehr über das PayBITS-Verfahren (Englisch): <http://www.tidbits.com/paybits/>
von Matt Neuburg <matt@tidbits.com>
[Übersetzung: Klaus Werner Wirtz <kww@q-dsl.de>]
Endlich! Die neuesten beiden Bände der stetig wachsenden Take Control-Bibliothek sind da. Sie heißen "Take Control of What's New in Word 2004" und "Take Control of What's New in Word 2004: Advanced Editing & Formatting". Diese harmlosen Titel geben leider die dramatische und langwierige Entstehungsgeschichte nicht wieder. Das Leben dieser Bücher begann Ende Juni, nachdem ich Microsoft Word 2004 In TidBITS-734 besprochen hatte; seitdem habe ich ständig an ihnen gearbeitet.
<http://www.tidbits.com/takecontrol/word-1.html>
<http://www.tidbits.com/takecontrol/word-2.html>
<http://www.tidbits.com/tb-issues/lang/de/TidBITS-de-734.html#Artikel3>
Ich bin aber nicht der Einzige, der an ihnen gearbeitet hat. Der Herstellungsprozess der Take Control-Bücher ist seit seinen Anfängen vor einem Jahr unter der Leitung des Herausgebers Adam Engst und der Chefredakteurin Tonya Engst ständig verbessert und verfeinert worden. Die Bucherstellung strebt nun danach, Ihnen (dem Leser) die klarsten, saubersten und genauesten Erklärungen für nur 5,00 US$ pro Band zu bieten (oder für 7,50 US$, wenn Sie beide Bücher kaufen, was wir eigentlich vermuten und was die meisten Leser bisher auch getan haben).
Mission Impossible -- Die beiden Bücher waren ursprünglich als ein Band mit einem klaren Ziel konzipiert. Natürlich sollte es kein Buch über Word 2004 als Ganzes werden; solch ein Vorhaben wäre extrem komplex gewesen. Wenn man aber Word 2004 als neue Version eines Programms betrachtet, das Sie vielleicht schon seit Jahren benutzen, dann sieht man viele neue Funktionen, Optionen und Verhaltensweisen; so entsteht Bedarf für neue Antworten, neue Tipps und neue Warnungen vor Programmfehlern. Also war meine Aufgabe, alles aufzuschreiben und zu erklären, was in Word 2004 neu ist, angefangen bei der Installation, über das Einfügen von Material, bis hin zu den neuen Kommentarsprechblasen bei der Änderungsverfolgung. Ich sage, was man erwarten kann, ich erkläre, wie Dinge funktionieren (oder nicht funktionieren), und ich rate zu den besten Vorgehensweisen, damit Sie Ihre Arbeit erledigt bekommen, ohne dass die Aktualisierung auf Word 2004 allzu sehr nervt.
Der erste Entwurf lag nach einem Monat vor und wurde von der Redakteurin Caroline Rose bearbeitet, die auch an Jeff Tolberts GarageBand-E-Book und Adams "Take Control of Buying a Mac" gearbeitet hat. Caroline ist aus zwei Gründen eine hervorragende Redakteurin, neben ihrem Perfektionismus und ihrem feinen Sprachgefühl. Erstens macht sie ihre Erfahrungen mit Dokumentationen zur Expertin für Probleme der Namensgebung. Microsoft Word 2004 hat eine riesige Benutzeroberfläche, deren Einzelteile mit klaren, konsistenten Bezeichnungen versehen werden mussten. Zweitens war sie die perfekte Leserin des Buchs, weil sie selbst auf Microsoft Word 2004 aktualisiert hat, als sie mit der Arbeit begann. So stießen wir direkt auf ein unvorhergesehenes Problem: ihre Menüs sahen gar nicht wie meine aus. Nachdem wir das Problem gelöst hatten, haben wir es direkt ins Buch aufgenommen. (Das passierte während unserer Zusammenarbeit noch häufiger.) Hier stellte sich heraus, dass auf ihrem Rechner irgendwie die normalerweise verborgenen Menüs von Word 5.1 angezeigt wurden, vielleicht weil sie einmal aus Versehen ctrl-5 oder ctrl-8 gedrückt hatte. Die Lösung war einfach: man führt einen dieser Kurzbefehle noch einmal aus. Warum es diese Kurzbefehle gibt, die Ihre Menüs durcheinander bringen und die man leicht einmal aus Versehen eingeben kann, weiß ich nicht (z.B. kann man versehentlich ctrl-8 tippen, wenn man eigentlichWahltaste-8 für den Auszeichnungspunkt drücken will).
<http://www.tidbits.com/tb-issues/lang/de/TidBITS-de-735.html#Artikel1>
Kurz darauf gab es Probleme, weil das Buch zu umfangreich war. Wir wollen die Take Control-E-Books in einer für den Leser handhabbaren Größe belassen. Nach einer Ideenfindungssitzung mit Adam und Tonya habe ich eingewilligt, das Buch in zwei Bücher zu teilen. Dieser chirurgische Eingriff ging viel besser und reibungsloser vonstatten, als ich erwartet hatte. Im Ergebnis haben wir zwei Bände mit je etwa 75 Seiten, ohne gegenseitige Abhängigkeiten: jedes kann selbständig gekauft und gelesen werden; und wenn Sie alles wollen und beide kaufen, dann erhalten Sie ein Minimum an Wiederholung zwischen den beiden Bänden (ein bisschen ist notwendig, damit jedes Buch für sich allein stehen kann).
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07759>
Die so geteilten Bücher wurden dann für eine Woche von einer Gruppe geprüft, der Adam und Tonya, die anderen Take Control-Autoren und einige freiwillige Experten angehörten. Mit wertvollen Vorschlägen von dieser Gruppe bewaffnet haben Caroline und ich die Bücher noch einmal durchgesehen; dann waren wir soweit, die Bände Tonya vorzulegen. Es folgte eine Zeit des Drei-Wege-Redigierens (zwischen Tonya, Caroline und mir), in der beide Bände quer durchs Land und die Westküste hinauf und hinunter reisten. Dabei konnten wir die neuen Kommentarsprechblasen der Änderungsverfolgung wirklich ausprobieren; wir entdeckten natürlich auch einige weitere Fehler in Word 2004, die direkt ihren Weg ins Buch nahmen.
Am Ende dufteten die Bücher so gut nach frisch gebackenem Brot, dass wir wussten: sie sind fertig. (Das mit dem Brot ist meine Erfindung - tut mir leid.) Tonya wandelte sie vom Word- ins PDF-Format um (nicht ohne einige interessante Abenteuer, die uns mehr über Word lehrten, als wir je wissen wollten!) und gab sie für die Verkaufsvorbereitung an Adam weiter.
[Übersetzung: Alexander Lorani <alexanderlorani@yahoo.com>]
Alle druckenswerte Neuigkeiten -- Im Folgenden finden Sie eine nützliche Liste der Punkte, die das Buch abdeckt: die neuen Funktionen von Word 2004 und was sie für den Benutzer bedeuten:
Kreuz und Quer -- So, wie teilen nun die beiden E-Book Ausgaben das Material untereinander auf? Stellen Sie sich einfach eine horizontale und vertikale Herangehensweise an Word 2004 vor:
Der erste Band ist für den allgemein interessierten Leser gedacht, der hauptsächlich wissen möchte, was nun neu in Word 2004 ist. Es fängt damit an, dass der Installationsprozess beschrieben wird. Das stellt sich als ziemlich tiefgehende Angelegenheit heraus, nicht zuletzt deshalb, weil Word 2004 Sie mit ca. 80 MB an Zeichensätzen überrascht, die in den Zeichensatzordner kopiert werden. Wenn man dann all die Installationsnebeneffekte abgefangen hat, geht es dann in all die verschiedenen Bereiche, die oben aufgeführt wurden. Die meisten werden nur angerissen, ausgenommen die Notizbuchansicht, für die im Prinzip ein kleines Training gegeben wird. Der Leser von Band Eins hat nun das notwendige Wissen der Installationsstrategie und das Wissen der kompletten Breite der neuen Funktionen; aber alle tiefergehenden Aspekte der Funktionen werden auf den zweiten Band verschoben.
Der zweite Band geht bei allen Themen in die Tiefe, die im ersten Band zu kurz kamen. Die Themenauswahl dreht sich, zufälligerweise, um Textbearbeitung und Formatierungen. Deshalb auch der Untertitel der Ausgabe "Bearbeitung und Formatierung für Fortgeschrittene". Der Band hat die folgenden Abschnitte:
Zusammenfassung -- Die Nutzung von Microsoft Word ist heutzutage ein Muss und damit auch die Aktualisierung auf Word 2004, wenn man auf die neuen Funktionen angewiesen ist bzw. diese Nutzen möchte. Sinn und Zweck der beiden Bände "Take Control of What's New in Word 2004" und "Take Control of What's New in Word 2004: Advanced Editing & Formatting" ist es, den Aktualisierungsprozess so glatt, sicher und intelligent wie möglich zu gestalten, damit Sie das Beste aus Ihrer Microsoft Office Investition machen. Wir haben uns die Köpfe aufgeschlagen, damit Sie dies nicht Ihnen passiert. Ich hoffe, dass die Bücher Ihnen helfen werden, vielleicht genießen Sie ja sogar die Lektüre. Und, falls Sie Anregungen haben, lassen Sie es uns wissen, und wir merken sie uns für spätere Updates des Buches.
vom TidBITS-Team <editors@tidbits.com>
[Übersetzung: Jens Peter Franke <jpfranke@gmx.net>]
Die zweite URL unter jedem Diskussionsthema verweist auf unseren Web-Crossing-Server, der schneller ist, aber noch nicht das von uns gewünschte Erscheinungsbild aufweist.
Profile des AirPort Express umschalten -- AirPort Express kann für voreingestellte Profile abspeichern, doch das Gerät kann durcheinander geraten, wenn Sie die Profile nicht umschalten, bevor Sie auf Reisen gehen. (1 Beitrag)
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2335>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/197>
Andere Arten des Color Matching -- Charles Maurers Fortsetzung der Serie über digitale Bildbearbeitung am Mac hat eine Diskussion über Farbräume (wie sRGB gegen Adobe RGB) hervorgerufen und die Bedeutung der Bildschirmkalibrierung (6 Beiträge)
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2334>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/195>
Anthropomorphisierende Computer -- Ist es merkwürdig, sich auf "iPod” zu beziehen statt auf "den iPod”? Sorgt unsere Bindung an Geräte dafür, dass wir sie anders betrachten? (6 Beiträge)
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2333>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/196>
Warnung: FileMaker 7 und ODBC -- Die gemeinsame Nutzung von ODBC-Datenbanken in FileMaker 7 hat sich verändert. Hier beginnt eine Diskussion neuer Funktionen und Workarounds. (3 Beiträge)
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2332>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/194>
Uebersetzung dieser Ausgabe: Jens Peter Franke <jpfranke@gmx.net>, Alexander Lorani <alexanderlorani@yahoo.com>, Roland Mueller <mail@duesenschrieb.de>, Walter Sonnenberg <dr.w.sonnenberg@t-online.de>, Sebastian Völtz <sebastian.voeltz@web.de> und Klaus Werner Wirtz <kww@q-dsl.de>.
Lektorat: Heike Kurtz <mail@heikekurtz.de>.
Koordination dieser Ausgabe: Jens Peter Franke <jpfranke@gmx.net>.
Copyright der deutschen Ausgabe: Heinz Gnehm <gnehm@infotrax.ch>.
Nichtkommerzielle oder gemeinnützige Medien dürfen unsere Artikel nachdrucken, wenn sie einen Link auf die Seite der deutschen TidBITS oder eine volle Referenz angeben. Andere kontaktieren uns bitte per E-Mail. Der Inhalt der Artikel ist ohne Gewähr. Wenden Sie sich bitte an den Autor. Namen von Publikationen, Produkten oder Firmennamen können durch Gebrauchsmustereintrag geschützt sein. TidBITS engl. ISSN 1090-7017.