Número Anterior | Buscar en TidBITS | TidBITS Home Page | TidBITS-es | Siguiente número

TidBITS Logo

TidBITS#520/06-Mar-00

Los Macs recientes no sólo lucen diferentes, sino que también se conectan de forma diferente: el FireWire y el USB han suplantado al SCSI y al ADB, dejando huérfanos a millones de periféricos. Sin embargo, los lectores de TidBITS están usando una gran variedad de adaptadores para revivir viejo hardware, incluyendo el Stealth Serial Port de GeeThree.com. Del lado del software, Matt Neuburg revisa Font Reserve 2.5, y reseñamos actualizaciones de Netscape Communicator, USB Overdrive, y FaceSpan, además de una patente de Amazon.com.

Temas:

Copyright 2000 TidBITS Electronic Publishing. Todos los derechos reservados.
Información: <info@tidbits.com> Comentarios: <editors@tidbits.com>


Este número de TidBITS esta patrocinado en parte por:


MailBITS/06-Mar-00

Communicator 4.72 arregla un puñado de fallos -- Netscape Communications ha sacado a la luz pública el Netscape Communicator 4.72, la última versión de su programa cliente de Internet y Editor de HTML. Aunque nunca se adivinaría por las notas, la versión 4.72 no tiene ningún rasgo nuevo. La mayoría de los usuarios no necesitarán actualizar a menos que estén experimentando problemas, y Steve Dagley de Netscape nos dice que los cambios son generalmente aislados y menores. Las mejoras incluyen un intérprete de tipos más robusto, de Bitstream; mejor verificación de firmas IMAP en algunos servidores de correo IMAP; la capacidad para manipular sitios SSL con claves de certificación mayores de 2048 bits; mejor manipulación de imágenes JPEG codificadas en Base64 en emails; arreglo de un error de JavaScript que potencialmente podía hacer fallar el sistema; codificación apropiada de datos de nombre y contraseña en ASCII alto; y arreglos al lector de noticias que permite que el Communicator maneje identificaciones de artículos recicladas. Netscape Communicator 4.72 es una descarga de 13.2 Mbytes y requiere un Mac basado en PowerPC corriendo Mac OS 7.6.1 o más reciente. [ACE]

<http://home.netscape.com/download/index.html?cp=djudepart>
<http://home.netscape.com/eng/mozilla/4.7/relnotes/mac-4.7.html>

Salió el USB Overdrive 1.3 -- Alessandro Levi Montalcini sacó la versión 1.3 de USB Overdrive, un driver universal para ratones, joysticks, y mandos de juegos. (Ver "Apuntando el camino con Ratones USB, Parte 2" en TidBITS-507 y "Maximizando el ratón" en TidBITS-483 para mayor información.) Las nuevas funciones incluyen una opción de navegacion acelerada para ratones, un modo de posicionamiento absoluto de cursor para joysticks y mandos de juego, y soporte para los drivers estándard USB de Apple, lo que incrementa la compatibilidad con el Mac OS 9 y los nuevos Game Sprockets. Con la navegacion acelerada, mientras más rápido le de a la bola en un ratón de terceras partes, más rápido se desplaza el documento. USB Overdrive es un Shareware que cuesta $20 y una "descarga" de 300K. [ACE]

<http://www.usboverdrive.com/>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05665>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05414>

Disponible el FaceSpan 3.5 -- Digital Technology International ha sacado FaceSpan 3.5, la última versión de su constructor de interfaces para AppleScript y otros lenguajes OSA. FaceSpan permite a quienes hacen Scripts crear aplicaciones ejecutables por sí solas y scripts con interfaces MacOS modernas, que incluyen ventanas múltiples, diálogos, texto con estilos, guías de navegacion, paneles de lengüeta, imágenes, películas, y una miriáda de nuevos elementos. FaceSpan 3.5 ofrece plantillas de ventanas prefabricadas (haciéndo más fácil reusar tipos de ventanas estándar y personalizadas), soporta ventanas redondas y diálogos modales que pueden cambiar de tamaño, la capacidad de guardar archivos de preferencia directamente desde FaceSpan en vez de apoyarse en los ítemes de almacenamiento internos, y un grupo de otros perfeccionamientos de interfaz y funcionalidad. FaceSpan también incluye una selección de adiciones a los scripts y utilidades basadas en FaceSpan que pueden ser utilizadas por sí mismas para mejorar proyectos de FaceSpan, más documentación mejorada y código fuente para Formularios, que permite a los proyectos de FaceSpan integrar recursos de código como adiciones a los scripts, filtros de teclas, definiciones de control, y más. FaceSpan 3,5 requiere Sistema 7.0.1 y AppleScript 1.1 corriendo en un Mac con al menos un procesador 68020, aunque un sistema basado en un PowerPC, corriendo Mac OS 8.5 o más reciente sería una mejor eleccion. FaceSpan 3.5 cuesta $200; la actualización desde la versión 3 cuesta $50, mientras que actualizar desde la versión 2 cuesta $100. (El Editor técnico de TidBITS Geoff Duncan reseñó FaceSpan 3.0 para MacWEEK a mediados de 1998; los problemas de la versión 3.0 para almacenar ítemes de Almacenamiento fueron corregidos en la versión 3.0.1.) [GD]

<http://www.facespan.com/>
<http://macweek.zdnet.com/1221/rv_facespan.html>

Amazon.com obtiene la patente de los programas de afiliación -- El 22-Feb-00, la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos concedió a Amazon.com una patente solicitada en junio del 97 que cubre el concepto de programas de afiliación para sitios web comerciales. (Las empresas con programas de afiliación pagan a los propietarios de un sitio web por proporcionarles negocio). El programa de la compañía, "Asociados de Amazon.com", permite a los propietarios de sitios web registrarse y ofrecer en sus páginas la capacidad de buscar en Amazon.com, o bien enlazar a libros específicos u otros productos vendidos por esta empresa. Amazon.com paga una comisión por cualquier venta que provenga de esos enlaces, tal y como ocurre en la página BookBITS de TidBITS. La patente (número 6.029.141) teóricamente proporciona a la compañía el derecho de impedir que otros sitios web comerciales utilicen programas de afiliación, a no ser que paguen a Amazon.com una prima por su licencia.

<http://www.amazon.com/>
<http://www.patents.ibm.com/details?pn=US06029141__>

Amazon.com había obtenido previamente patentes por su sistema de pedido "One-Click" y por su aproximación al refinamiento de búsquedas mediante la sugerencia de productos posiblemente relacionados. Otros sitios web y negocios en-línea han expresado su disconformidad con la concesión de esas patentes, al ser obvio que esas técnicas ya han sido implementadas en muchos sitios de Internet. [MHA]

<http://www.oreilly.com/ask_tim/amazon_patent.html>
<http://www.oreilly.com/ask_tim/bezos_0300.html>

Avance de encuesta: Más Viejos que Matusalén -- Hablando con Sue Nail de CE Software en la Macworld Expo de San Francisco, Matt Neuburg y yo nos sorprendimos al saber que DiskTop de Prairie Group, una alternativa al Finder originalmente escrita por CE Software y actualizada por última vez a principios de los 90, todavía se vende y se actualiza con correcciones de errores, aunque se ha dejado de desarrollar. Visítanos la semana que viene con el artículo de Matt acerca de DiskTop y una alternativa shareware, DiskTracker.

<http://www.prgrsoft.com/pages/disktop.html>
<http://www.disktracker.com/>

Por ahora, nuestra curiosidad se centra en cuánto tiempo resisten los lectores de TidBITS con esos maravillosos programas del ayer. Desde nuestro punto de vista, estos programas se dividen en diferentes categorías:

<http://www.semicolon.com/SQ.html>

La pregunta es, por tanto, ¿cuántos años tiene el programa más antiguo (ya sea una aplicación, un panel de control, un accesorio de escritorio, un juego, o lo que sea) de los que usa regularmente? La mejor forma de encontrar la fecha es mirar en el cuadro "Acerca de...", o en la ventana "Obtener información" para luego buscar una fecha de copyright (fíjese en la más reciente si hay un intervalo). Si eso falla, compruebe la fecha de creación o de modificación en la ventana "Obtener información", pero tenga en cuenta que no siempre son fechas precisas. Otra posibilidad podría ser buscar todos los archivos de tipo APPL (o del que sean) y ordenarlos por fecha, para mirar entonces los que se usan habitualmente. Una vez haya encontrado su software más antiguo, ¡venga y vote en nuestra página! [ACE]

<http://www.tidbits.com/>


Resultados de la encuesta: Andando por el Viejo Camino

por Adam C. Engst <ace@tidbits.com>

La encuesta de la semana pasada sobre las tecnologías antiguas que la gente ha añadido a sus nuevos Macs proporcionó interesantes resultados. Unas 1.000 personas nos dejaron aproximadamente 2.100 votos, lo que significa que, en general, los que amplían sus Macs con adaptadores para tecnologías antiguas, añaden como media dos de esas tecnologías.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbpoll=29>

SCSI ha sido, de lejos, la capacidad más añadida; un 69% de los votantes dice que ha ampliado su equipo con SCSI, usualmente para soportar dispositivos externos de almacenamiento o escáneres, aunque algunos comentarios en TibBITS Talk también indican que los escáneres ya son suficientemente baratos como para que comprar uno nuevo sea una opción igualmente buena.

El acceso a dispositivos por puerto serie, tales como módems o conectores a Palm fue la segunda mejora más popular, con un 42 por ciento de los encuestados. La gente en general añade esta capacidad serie por medio de adaptadores USB a serie, aunque nosotros hemos obtenido buenos resultados con el Stealth Serial Port de GeeThree.com. El uso de disquetera estuvo ligeramente por detrás, con un 40 por ciento de los encuestados que mencionó que necesitaban acceder a disquetes. Personalmente me cuestiono la proporción de esa necesidad, pues si bien desde que pasé al Power Mac G4 utilicé en una ocasión una disquetera, dudo que vuelva a hacerlo hasta dentro de varios meses.

A pesar de las quejas acerca del ratón redondo y lo pequeño del teclado que Apple incluye con cada Mac actual, sólo el 24 por ciento de encuestados mencionaron que han añadido un adaptador USB a ADB. Por supuesto, el ADB fue la última de estas tecnologías en morir, ya que se incorporó en todos los G3s azules y blancos. Además, los dispositivos USB tales como teclados o ratones son generalmente baratos, así que comprar un nuevo teclado cuesta casi tanto como adquirir un adaptador para utilizar el teclado antiguo. El veinte por ciento de encuestados añadió el soporte para LocalTalk de varias maneras.

La discusión de "TidBITS Talk" giró en torno a las diversas soluciones que la gente utilizaba, pero pronto derivó a la calidad de los adaptadores utilizados para los periféricos heredados de atrás. Recomiendo vivamente leer esta discusión antes de comprar un adaptador para ese disco duro, impresora o teclado antiguos...

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkmsg=6132>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=959>

Sólo un 10 por ciento de los encuestados indicó no necesitar añadir capacidades de modelos antiguos, lo cual es un porcentaje menor de lo que se podría esperar, pero también es probable que la naturaleza autoselectiva de esta encuesta provocara que la gente más inclinada a votar fuera la que ha añadido adaptadores o haya buscado soluciones de este tipo.


Ponga un puerto serie en su vida

por Adam C. Engst <ace@tidbits.com>

Comenzando con los primeros iMacs, G3s en azul y blanco, Powerbooks, y los Power Macintosh G4, Apple ha ido rápidamente quitando las unidades de disquetes y tecnologías anteriores como el SCSI, ADB y los puertos serie de línea de nuevos Mac. Aunque en general creo que Apple ha tomado la decisión correcta, no hay duda de que este proceso es un dolor de cabeza para gente con periféricos antiguos. Han aparecido gran variedad de adaptadores y conversores para dotar de soporte para estos periféricos a los nuevos Mac, y lo contrario también es cierto, pues tenemos tarjetas PCI para USB y Firewire que permiten conectar los nuevos periféricos a Macs anteriores...

Leyendo al dorso de la caja -- He topado con un pequeño y poco común dispositivo en GeeThree.com, un pequeño grupo formado por anteriores empleados de Apple, responsables en parte del Powerbook original y los Macs basados en PowerPC. El Stealh Serial Port cuesta $50 y dota de un puerto serie a los G3 en azul y blanco, G4s (con tarjeta gráfica PCI o AGP), y a los iMac de 233 a 333 MHz (pero no a los últimos iMacs e iMac DV que no tienen CD con bandeja de carga). El Stealth Serial Port utiliza el conector de módem interno, reemplazándolo si lo tuviera, y poniendo un puerto RS-422 mini-din de 8 pines en vez del conector telefónico del módem. Destaca de entre los demás adaptadores USB a serie en que soporta LocalTalk, así que es posible usar impresoras basadas en este protocolo, tales como las LaserWriter, y también el gratuito (aunque algo problemático) software de Apple LocalTalk Brigde para compartir impresoras en red.

<http://www.geethree.com/> <http://www.geethree.com/localtalkbridge.html>

El Stealth Serial Port trabaja hasta tasas de transferencia de 230.4 Kbps y soporta la Comm Toolbox y los controladores de dispositivos serie, así que no se necesitan nuevos drivers. También funciona con periféricos externos como impresoras serie y dispositivos MIDI, con la excepción de dispositivos que necesiten de un conector mini-DIN de 9 pines que tome corriente del noveno pin, tales como el módem GeoPort. Otras excepciones incluyen la LaserWriter 310 (a la que Apple dejó de dar soporte abruptamente con el sistema 8.5, aunque existe un parche en la página indicada abajo) y la cámara digital de Apple QuickTake 150.

<http://www.comcat.com/~daveamy/LW310.html>

La principal limitacion del Stealth Serial Port de GeeThree.com es que debe reemplazar el modem interno Apple, si está instalado, con lo cual no es una gran solución si se usa ese modem (aunque mucha gente prefiere modems externos de terceras partes a los modem internos de Apple). El Stealth Serial Port trabaja con conmutadores de puerto serie, por lo tanto, teoricamente se podria agregar un conmutador multipuerto al Stealth Serial Port, y asi, conmutar entre un modem externo y otro equipo como conector a la PalmPilot o un equipo MIDI. La instalación es también difícil en iMacs, y GeeThree.com recomienda que un vendedor autorizado Apple haga el trabajo. Afortunadamente, la instalación es mucho más fácil sobre Power Macs, que proveen un fácil acceso al alojamiento del modem y otros componentes internos.

Insertar la Lengueta A en la Ranura B -- La instalación en mi nueva Power Mac G4 fue un poco complicada, ya que tuve que quitar una caja de metal que contiene el conector de teléfono RJ-11 para el modem, instalar el Stealth Serial Port en el slot de modem interno, atornillarlo, pasar un cable por debajo de la tarjeta de video, y atornillar el conector mini-DIN 8 a la carcasa. Eso no fue difícil, pero hay que ser cuidadoso, y para quitar el tornillo pequeño de la cajita metalica que contiene el conector de teléfono, necesité utilizar un destornillador con lente incorporada, ya que no tenia acceso visual a la zona donde se encontraba. Por el lado del software, solo arrastre la extensión Stealth Serial Port a la carpeta de Extensiones y reinicié.

En total, bastante satisfecho con el Stealth Serial Port, ya que me permitió ahorrarme $100 por no incluir el modem interno en la compra de la G4, y uso un modem externo que tenía guardado para las pocas ocaciones en que necesito conectarme por modem. Tambien lo estoy usando para conectar una Palm V al Mac y así, ahorrar más dinero, ya que la Palm vende el adaptador de serie Macintosh por unos $12 y el kit PalmConnect USB por $48. Las pocas veces que he necesitado usar el Stealth Serial Port , ha funcionado perfectamente.

<http://palmorder.modusmedia.com/P5/P5-peripherals.htm>

(Si se pregunta de donde ha sacado GeeThree.com ese nombre, debe saber que el fundador de la compañía es Bruce Gee, que dejo Apple y formo inicialmente la compania como un divertimento. Teniendo en cuenta que la Power Mac G3 apareció cuando el dejaba Apple, pues no pudo resistir el juego de palabras. Luego decidió continuar la broma agregando ".com" al nombre solo para poder decir que habia fundado una compania ".com" (punto com). Siguiendo con la historia, poco despues Bruce probó un poco de su propia medicina. Registró por telefono otro dominio, stealthserial.com, y se encontro que por error le habían registrado stealthcereal.com. (Curiosamente, el dominio aún está activo.)

<http://www.stealthcereal.com/>

El Stealth Serial Port de GeeThree es una elegante solución al problema de usar los anteriores equipos serie en los nuevos Mac. Y no tiene que preocuparse por tener que comprar uno que combine con el color de su Mac.


Viaje Fontástico: Font Reserve 2.5

por Matt Neuburg <matt@tidbits.com>

Hace mas de tres años que ví Font Reserve por primera vez en acción. En los dos años que llevo usándolo (desde la version 1.0.1), no he podido estar sin él ni un momento, y aún siento lo mismo que entonces: "¡Así es como debe trabajar un gestor de tipos para Mac!" Font Reserve acepta tipos y, almacenando originales, copias o alias, las mantiene disponibles para el sistema. Permite activar los tipos individualmente o en grupos definidos por el usuario, ver un particular subgrupo de tus tipos, estudiar las apariencias y composicion de cualquier tipo, encontrar tipos corruptos y conflictivos, y generalmente administra tus tipos a través de una super base de datos con una interface completa que incluye ordenación y filtros.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=04180>

La última actualización, Font reserve 2.5.2, es tan rápida de instalar y fácil de utilizar como siempre. Esta versión tiene muchas mejoras con respecto a las primeras. Algunas, ya las señalé en mi MailBIT sobre la versión 2.0, otras las omití o fueron posteriores a mi carta. Así que ahora trataré de hacer un análisis en profundidad.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05172>

Perdido y Encontrado -- La activación de tipos es más rápida con cada nueva versión, aunque se puede optar por sacrificar algo de velocidad frente a la mayor seguridad de activarlos en una copia, haciendo imposible su corrupción (Esta era la única forma de hacerlo en la versión 1.0.1). El maletín, el lugar donde Font Reserve almacena los tipos, antes era invisible y difícil de utilizar; ahora es una simple carpeta, y es muy sencillo alternar entre diversos maletines. Los conflictos entre tipos se manejan con más flexibilidad y coherencia: Se pueden tener dos tipos conflictivos, pero si se activa uno, Font Reserve desactiva el otro. Es posible imprimir ejemplos de tipografías. Los tipos se pueden listar y activar por maletines (además de individualmente, por familias, y en grupos definidos por el usuario). Es posible etiquetar los tipos, además de por creador y clase (sans seriff, script, etc.), por familias. Se ha mejorado el soporte de Scripts y trae muchos ejemplos que aclaran el trabajo con ellos.

Además de 40 tipos de mapa de bits, esta versión de Font Reserve incluye un regalo especial: una copia de la Extensión Action WYSIWYG de Power On Software. Me dijeron que el motivo de incluirla era evitar quejas como "tal y tal utilidad para listar el menú de tipos, no trabaja con Font Reserve". Cualquiera que sea la razón, es una suerte que venga en el paquete. Action WYSIWYG permite que el menú Tipos de las aplicaciones presente el nombre del tipo escrito con su tipografía, agrupa las tipografías por familias, y en varias columnas, de manera que no es necesario navegar por la lista para ver todos los tipos. Se puede configurar de varias maneras: Individualmente, para cada fuente, se puede activar o desactivar la presentación WYSIWYG, así como el tamaño y color. Para una aplicación en particular, se puede modificar el orden de la lista de tipos, e incluso ocultar aquellas que se deseen. (aunque, sin embargo, no es posible definir seudofamilias, como p.e., conseguir que todos los tipos Dingbat aparezcan en un submenú llamado "Dingbats" al pasar el ratón sobre él. Esta era una de mis características favoritas de TypeTamer, que por desgracia, ya no funciona en mi Mac)

<http://www.impossible.com/typetamer/>

De todos modos, he de admitir que algunas características de Font Reserve no me gustan nada. Si Font Reserve se encuentra con un problema (p. e. si usted añade un tipo que el programa entiende que esta corrupto), no le avisa. Debe recordar consultar el fichero de registros. El manual, aunque está bien en general, a veces llega a conclusiones erróneas sobre lo que puede ser un problema: por ejemplo, dice que los bitmaps huérfanos son "prácticamente imposibles de usar", cuando yo los uso continuamente. De la misma manera, la ventana de registros avisa erróneamente, cuando se comprueban los tipos del Sistema de que están duplicados. La Ventana de Previsualización todavía no recuerda sus ajustes. Olvida su posición y tamaño cuando se cierra, y, si se ajusta una previsualización de un determinado mapa de caracteres al tamaño 24, la próxima vez que se consulta, nos encontramos que el tamaño ha vuelto a los ajustes por defecto. Font Reserve sigue sin manejar FKEYs, aunque se disfracen como maletines: simplemente, rechaza importarlas, y las deja en la carpeta Tipos.

Además, DiamondSoft y yo no estamos de acuerdo sobre los objetivos que debe tener un programa como Font Reserve. Por ejemplo, yo deseo que Font Reserve me permita definir familias; DiamondSoft cree que ésta no es una tarea que deba realizar su programa. Sería maravilloso poder decirle a Font Reserve que el tipo Mishawaka Negrita es la versión en negrita de Mishawaka, de manera que pudiésemos convertir dos listas de tipos en una sola, apareciendo en el navegador de tipos y en el menú Tipos de Action WYSIWYG. Bueno, pues eso es imposible. Del mismo modo, digamos que introducimos en Font Reserve el tipo Helvetica TrueType, y luego metemos el tipo Helvetica bitmap de 9 puntos. La idea de hacer esto es que para aumentar la legibilidad en pantalla, le gustaría usar el tipo bitmap de 9 puntos, y los TrueType para el resto de tamaños. El Mac normalmente deja hacer esto - pero sólo si el tipo bitmap y el TrueType están en el mismo maletín (porque así se unifican en una sola familia). Bien, Font Reserve no coloca ambos tipos en el mismo maletín, ni las activa simultáneamente; Sólo lo hace a partir de que usted guarde ambos tipos en su maletín, y lo meta en Font Reserve. Eso es justo lo contrario de lo que yo espero de este programa. Font Reserve debería gestionar mis maletines para mi, y no obligarme a gestionarlos yo mismo.

Además, Font Reserve no dispone de un método para peinar mi disco duro en busca de tipos y para decirme dónde se hallan y qué aspecto tienen sin necesidad de importarlas. Para ello todavía uso Font Gander

<http://www.semplicesoft.com/gander.html>

Por lo tanto, me gustaría que Font Reserve fuera un herramienta más completa para la gestión de tipos, de forma que, puestos a soñar, nunca más tuviera que tocar un archivo de tipos en el Finder. Por otro lado, no conozco ninguna otra utilidad para cargar tipos que se comporte de esa manera.

Problemas con las Versiones -- Hasta ahora no he mencionado el principal problema que Font Reserve 2.5 intenta resolver (en realidad un par de problemas que han estado entre nosotros desde la aparición del Mac)

Incluso las primeras versiones de Font Reserve ayudaban a solucionar el primer problema: una base de datos de Font Reserve puede contener alias, de manera que los tipos pueden provenir de un servidor central. Pero ello requiere que nos encontremos en una red local, y además dos usuarion no pueden emplear la misma base de datos, de modo que cada uno de ellos debe tener copias de la base de datos (y estas copias deben ser actualizadas individualmente) Para solucionar esto, DiamondSoft está desarrollando Font Reserve Server, que puede funcionar en Internet y por tanto permite que varios usuarios compartan una única base de datos Font Reserve.

La propiedad "auto-activation", que se introdujo en la versión 2.0 contiene una extensión que detecta, al abrir un documento, qué tipos contiene y que las activa temporalmente si no lo estaban ya. Por lo tanto no es necesario abrir el documento y luego descubrir manualmente y resolver los problemas de tipos ni (para tratar de impedir esto) cargar todos los tipos que existen en el universo antes de abrir un documento. Hay algunos programas con los que esta propiedad no funciona, pero DiamondSoft ha sido capaz en ocasiones de solucionar uno por uno tales casos, por ejemplo, utilizando una Xtension para QuarkXPress y ahora mediante un plug-in para Adobe Illustrator. Si combinamos esto con Font Reserve Server, podemos empezar a imaginarnos un grupo de trabajo que comparte las tipos sin interrupciones y de modo transparente.

Sin embargo, esto no resuelve el segundo problema. Si tienes una versión de un tipo distinto al que usa el documento, es probable que no te des cuenta del problema, pero el documento puede verse alterado de mala manera. El problema consiste en que la única información acerca de las tipos que guarda un documento es el nombre del tipo, lo que como hemos dicho puede no ser suficiente para identificarlo. Para abordar este problema DiamondSoft ha propuesto una nueva tecnología, FontSense, mediante la cual toda la información acerca de los tipos se guarda con el documento, incluyendo su creador y el número de versión del tipo. La auto activación permite identificar correctamente el tipo y cargar sólo el adecuado.

Sin embargo, en este estadio de su desarrollo, Font Sense es poco más que una propuesta, puesto que los programas deben reescribirse para adaptarse a ella. La única excepción son precisamente aquellas aplicaciones en las que DiamondSoft ya ha podido participar: la Xtension para QuarkXPress y el plug-in para Illustrator no sólo ejecutan la auto activación, sino que también capturan la información de Font Sense al guardar un documento.

Font Sense puede parecer una propuesta un tanto intrincada si sólamente utilizas los tipos en casa, donde quizás crees, visualices e imprimas sólamente tus propios documentos. Pero lleva tu documento a un servicio público de impresión y pronto descubrirás la pesadilla de tipos y sus versiones, y si tienes un empleo en una empresa de edición enseguida encontrarás sentido a Font Sense. Cuando yo editaba una revista de programación, nos sucedía amenudo que alguien daba al traste con el ejemplar al editar y guardar por equivocación un artículo en un ordenador que tenía instalada una versión distinta de Garamond. En aquella época hubiéramos dado lo que fuese por tener Font Reserve Server y la Xtensión de Quark para Font Sense. Por ello, y a pesar de que no he podido utilizar personalmente estas tecnologías, me parece que son algo estupendo.

Una Pica en el Futuro -- Citando mi película favorita: "Todos estamos interesados en el futuro, ya que es donde pasaremos el resto de nuestras vidas". ¿Qué tiene reservado el futuro a los tipos? Bien, en su máquina, ya sea en su hogar o en un entorno de trabajo en red, su futuro puede estar claro inmediatamente: simplemente use Font Reserve ahora.

Pero como dije en mi análisis de la versión 1.0.1, los tipos han sido uno de los principales azotes de la informática, aunque también uno de sus atractivos desde el nacimiento del Mac, sin embargo Apple ha hecho muy poco para modernizar la gestión de tipos. Una carpeta Tipos en lugar de un Font/DA Mover: ¡Oh, que progreso! Mientras tanto los ordenadores se han convertido en la mayor herramienta no sólo para autoedición sino para edición, punto. E incluso en el hogar, Internet ha introducido un problema de gran relieve, a través de la conocida incapacidad de garantizar páginas Web con un buen diseño debido a que usted no tiene control sobre los tipos del usuario; yo mismo tengo montones de documentos con letras Griegas, Devanagari, y símbolos fonéticos que me gustaría poner en la Web y no puedo.

Apple, que actualmente está preparando una revolucionaria revisión del sistema, puede jugar aquí un destacado papel. Efectivamente, el sistema de tipos ha ido evolucionando para tratar con sistemas de escritura de doble byte y problemas de composición de tipos entre plataformas; y la tecnología FontSync (comparable a Font Sense) fue presentada con MacOS 9, dando fé sobre la recién consciencia de Apple de que la identificación rigurosa de los tipos es crucial para sus usuarios.

<http://developer.apple.com/techpubs/macos8/TextIntlSvcs/FontSync/ fontsync.html>

Pero nada de esto garantiza que el tipo correcto estará disponible y activado cuando se abra un documento, ni avanza hacia lo que seguramente será la solución definitiva: trasladar la responsabilidad de los tipos desde el escritorio del usuario a un lugar de almacenamiento público. DiamondSoft, por otra parte, ya está tomando la delantera con Font Reserve, Font Sense, y Font Reserve Server. Sería aconsejable que Apple se asociase con ellos mientras introduce la tipografía del siglo 21.

La versión descargable de Font Reserve cuesta 90 US$ (120 US$ con CD y manuales impresos); 30 US$ la actualización desde una versión anterior (40 US$ con CD y manuales impresos). Font Reserve necesita el sistema 7.5 o superior, usa alrededor de 6 MB de RAM, y necesita alrededor de 10 MB de espacio en el disco duro para una instalación estándar. Una versión de demostración sin límite de tiempo pero ligeramente recortada está disponible para su descarga.

<http://www.diamondsoft.com/Demo/FRDemoGet.html>


Las publicaciones no comerciales y sin ánimo de lucro tienen permiso para reproducir los artículos, siempre y cuando se de completa noticia del autor y la publicación originales. Para la reproducción en otro tipo de publicaciones, sírvanse en contactar con nosotros previamente. No se garantiza la exactitud del contenido de los artículos. Avertencia al lector!. Los nombres de cada publicación, producto o compañía pueden ser marcas registradas de sus respectivas compañías. TidBITS ISSN 1090-7017.

Número Anterior | Buscar en TidBITS | TidBITS Home Page | TidBITS-es | Siguiente número