Número Anterior | Buscar en TidBITS | TidBITS Home Page | TidBITS-es | Siguiente número

TidBITS Logo

TidBITS#527/17-Abr-00

¡Este número marca diez, créetelo, diez años de TidBITS! Adam conmemora nuestro décimo aniversario repasando algunas de las lecciones que hemos aprendido a lo largo de los años. Geoff Duncan evalúa iDo Script Scheduler en nuestra sección "Las Herramientas que Usamos", e informamos sobre el lanzamiento de Now Up-to-Date & Contact 3.9 (con sincronización Palm) y PowerMail 3.0. Para la encuesta de esta semana, dinos cuanto tiempo hace que lees TidBITS.

Temas:

Copyright 2000 TidBITS Electronic Publishing. Todos los Derechos Reservados.
Información: <info@tidbits.com> Comentarios: <editors@tidbits.com>

Este número de TidBITS está patrocinado en parte por:

MailBITS/17-Abr-00

Now Up-to-Date & Contact 3.9 añade sincronización Palm -- Power On Software ha lanzado Now Up-to-Date & Contact 3.9, una actualización gratuita del popular paquete integrado de calendario y gestor de contactos que añade la esperadísima capacidad de sincronizar información con los organizadores portátiles Palm. Según la compañía, los usuarios de Now Up-to-Date & Contact 3.8.3 que no necesiten la sincronización con Palm no necesitan actualizarse a la nueva versión. Now Up-to-Date & Contact 3.9 es gratuito para los usuarios registrados y se trata de un archivo para descargar que ocupa 6.6 MB.

<http://www.poweronsoftware.com/site2/html/39/nutdc39.html>

Lanzado PowerMail 3.0 -- CTM Development ha lanzado la versión 3.0 de PowerMail, su cliente de correo electrónico, una casi completa reescritura que aumenta las capacidades del programa con correo multi-lingüe y soporte para búsquedas con Sherlock. Las mejoras de PowerMail 3.0 incluyen envío y recepción de correo en multi-hilo, capacidades de importación mejoradas, un libro de direcciones rediseñado que soporta múltiples direcciones por receptor, etiquetas de color para carpetas y mensajes, múltiples firmas con posibilidad de elegirlas aleatoriamente, envío SMTP por lotes para cada dominio, y muchas más. CTM Development se centró específicamente en hacer PowerMail 3.0 atractivo para usuarios de Claris Emailer; si hasta ahora te has resistido a dejar Emailer, PowerMail bien merece un vistazo. PowerMail 3.0 necesita un Mac con PowerPC, y Mac OS 8.5 o posterior. Hay disponible una demo de 30 días, que ocupa 2.1 MB. PowerMail 3.0 cuesta 49 $ para nuevos usuarios; los usuarios de versiones previas adquiridas en 1998 o 1999 pueden actualizarse por 29 $, y aquellos que compraron PowerMail en 2000 pueden actualizarse gratis. [ACE]

<http://www.ctmdev.com/powermail3.shtml>

ACI US cambia su nombre a 4D -- ACI US, compañía desarrolladora y distribuidora del entorno de base de datos y de la línea de productos 4th Dimension, ha cambiado su razón social a 4D, Inc. El cambio de nombre pretende un mayor reconocimiento de su producto insignia, y facilitar la búsqueda de información en Internet - aunque uno podría pensar que gente tan técnica como para hacer desarrollos con bases de datos se da cuenta de que el nombre de una compañía y el de un producto no tienen por qué ser el mismo. 4D, Inc. sigue siendo propiedad al 100% de su compañía matriz, la francesa 4D SA, y también posee StarNine Technologies, que fue adquirida hace un mes. [GD]

<http://www.4d.com/>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05853>

Presentación de la encuesta: ¡TidBITS cumple 10! -- Esta semana se cumple el décimo aniversario de la publicación de TidBITS, así que sentimos curiosidad: ¿en qué año empezaste a leer TidBITS? ¿Eres uno de los centenares de personas que se suscribieron la semana pasada (si es así, ¡bienvenido a bordo!), o has estado con nosotros desde que TidBITS se distribuía en pilas de HyperCard allá por 1990 y 1991? Vota ahora en nuestra página principal, y después verás cuánto tiempo llevan leyéndonos los demás. Bajo los resultados de la encuesta, verás enlaces con algunos del los artículos que hemos publicado en estos años, detallando la historia, metas, y meteduras de pata de TidBITS. ¡Quién sabe, quizá algún día lancemos nuestras tomas falsas! [GD]

<http://www.tidbits.com/>

Resultados de la encuesta: Una persona dividida -- En nuestra consulta de la semana pasada preguntamos a nuestros lectores cómo dividían su tiempo entre Macs y PCs - si es que lo dividían. De más de 1.800 respuestas, todo un 50 por ciento indicó que usaban Macs principalmente, pero también utilizaban PCs, mientras que un poco más de un tercio (36 por ciento) indicó que sólo utilizaba Macs. De las respuestas restantes, un 13 por cierto indicaron que usaban principalmente PCs, pero también utilizaban Macs, y el 2 por ciento señaló que sólo utilizaban PCs. De los lectores que sólo utilizaban PCs, algunos estaban suscritos a TidBITS para echar un ojo a noticias del mundo Macintosh para compañeros o colegas, o porque son ex-usuarios Mac que esperan volver al grupo. Pese a todo, es revelador que casi dos tercios de las respuestas señalen que utilizan PCs en algún grado, mientras que sólo poco más de un tercio utilicen Macs en exclusiva. Es un mundo multiplataforma, después de todo. [GD]

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbpoll=36>

Las herramientas que usamos: iDo Script Scheduler

por Geoff Duncan <geoff@tidbits.com>

Lo admito: Soy un adicto a AppleScript. He sido cauto respecto a los programas de Macro y productos de automatización similares desde que tenía mi primer Macintosh. Mientras más aprendía acerca de la programación en Mac, más me daba cuenta de cuantos programas de macros parcheados a bajo nivel tenía que usar, y más me asustaban. A menudo, no tenía otra elección sino usar esos productos, e inevitablemente tenía que pagar un precio: o mi sistema se volvía inaceptablemente inestable o los programas eran incompatibles con otro software necesario o nuevas versiones del sistema. Así que debía abandonar mi trabajo y comenzar de nuevo con un producto diferente... Y finalmente abandoné todos los programas de macro.

AppleScript parecía ser una respuesta - un lenguaje de guiones construido a base de intercambio de eventos y datos a través de herramientas integradas directamente en el sistema operativo. A pesar de que las aplicaciones guionizables eran raras cuando AppleScript fue lanzado en 1993 - y la tecnología fue casi ignorada por Apple durante varios años - hoy la mayoría de las aplicaciones y utilidades son guionizables (al menos en parte), y una buena guionización es vista como una valiosa y necesaria característica de muchos productos.

<http://www.apple.com/applescript/>

Uno de las defectos de AppleScript, sin embargo, es la ausencia de un programador de tareas integrado. No puedes decirle a tu Mac que ejecute un guión a primera hora de cada mañana, cada diez minutos, o en el segundo martes de cada mes sin usar un añadido de terceras partes. El derivado del Unix (y por lo tanto, críptico) Cron de Chris Johnson suple esta necesidad para algunas personas, y el panel de control Scheduler de Mark Alldritt ha estado disponible durante algún tiempo. He usado el Scheduler durante años y aunque era bastante estable, hacía muy complejo programar mas de unos pocos eventos. Además, el Scheduler solo abre aplicaciones o documentos -que pueden incluir guiones autoejecutables - pero no puede ejecutar guiones directamente, lo que me hacía pasar algunos malos ratos cuando un evento se disparaba mientras yo estaba usando mi Mac. Más incluso, si yo quería ejecutar manualmente un guión programado, tenía que usar otra utilidad, o buscar el guión y lanzarlo yo mismo. Sin embargo, el Scheduler ofrece capacidades únicas, como la posibilidad de abrir documentos o aplicaciones al salir del modo reposo o cuando el adaptador de corriente de un PowerBook se enchufa o desenchufa.

<http://gargravarr.cc.utexas.edu/cron/cron.html>
<http://www.latenightsw.com/scheduler1.2/>

Di iDo -- He encontrado la solución para programar tareas con iDo Script Scheduler de Sophisticated Circuits, que mencioné por primera vez en TidBITS-481. Una versión Lite está disponible en los últimos CD-ROM del Mac OS, y además se puede descargar gratuitamente desde el sitio Web de AppleScript así como de la Web de Sophisticated Circuits

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05396>
<http://www.sophisticated.com/products/ido/ido_ss.html>
<http://www.apple.com/applescript/idosched/ido.html>

Básicamente, iDo Script Scheduler es una combinación de extensión y panel de control que ha evolucionado a partir del software que Sophisticated Circuits desarrolló para PowerKey, su línea de llaves de control inteligentes. El software de PowerKey Pro presenta una interface que permite programar cuándo hay que abrir un documento, montar un disco en el escritorio, ejecutar un guión, además de encender y apagar el ordenador. iDo Script Scheduler rompe con esa interface que proporcionaban las llaves de PowerKey y se centra en proporcionar esa característica que echamos en falta en el MacOs, la de poder programar cuándo se debe ejecutar un guión. iDo Script Scheduler automatiza la ejecución tanto de guiones autónomos como de aplicaciones basadas en esos guiones - no puede abrir aplicaciones o documentos por sí mismo, pero, por supuesto, puede ejecutar un guión para que éste abra esa aplicación o documento.

<http://www.sophisticated.com/products/powerkey.html>

Existen dos versiones de iDo Script Scheduler. La versión Lite, gratuita, permite programar hasta tres eventos - lo suficiente para probar sus aptitudes, y quizá incluso más que suficiente para bastantes usuarios de Mac. iDo Script Scheduler Lite presenta una interface de programación muy robusta, que permite a los usuarios determinar:

El precio por actualizar la versión Lite a la versión avanzada (iDo Script Scheduler Enhanced) es de 25 dólares. Además de permitir programar la ejecución de un número ilimitado de eventos, la versión avanzada posibilita también:

He de confesar que yo no creía que estas dos últimas funciones me fueran de utilidad. Yo suelo poner en marcha múltiples aplicaciones, por lo que me cuesta encontrar algún atajo de teclado que no entre en conflicto con los que ya he establecido para esas otras aplicaciones. Además, por lo general no me gusta que mi ordenador se ponga a hacer cosas por su cuenta si yo no lo estoy usando; ni siquiera un guión que haya escrito yo mismo. Pero a fuerza de usar esas dos características me han acabado por gustar, e incluso les he encontrado algún truco: por ejemplo, un guión que imita la orden Ocultar Otros del menú Aplicación, pero que no oculta las aplicaciones que están funcionando en segundo plano y que yo quiero tener visibles, tal como las Notas Adhesivas o un programa de monitorización. No tengo más que un solo guión que se ponga en marcha con el ordenador en reposo - uno que me avisa de que apenas me queda espacio para guardar el correo electrónico - y no me ha dado jamás el más mínimo problema.

Y me gustaría... -- iDo Script Scheduler tiene espacio para mejoras. Me gustaría poder ordenar los eventos listados en el panel de control por el nombre, próxima activación, y tipo - ahora los eventos programados se listan cronológicamente, apareciendo los atajos de teclado y los guiones inactivos al final. La elegante interface de programación tiene algunas singularidades - por ejemplo, te dejará programar sin problemas un guión para el octavo viernes de cada mes. Los atajos de teclado accesibles desde cualquier aplicación están bien, pero también me gustaría poder crear atajos específicos para una aplicación en particular, o al contrario, atajos disponibles para todas las aplicaciones excepto para una en particular. La extensión iDo Script Scheduler (en realidad una aplicación que funciona en segundo plano) es guionizable, pero me gustaría poder crear nuevos eventos sobre la marcha por medio de un guión, en lugar de simplemente poder activar, permitir, o desactivar eventos existentes. Espero que algunos de estos aspectos se incluyan en lanzamientos futuros.

Mientras tanto, iDo Script Scheduler puede serte muy útil. - ya lo es para mí. La versión Lite es gratuita (y puede que la tengas en el CD-ROM de tu Mac OS), la versión completa cuesta 25 dólares. iDo Script Scheduler funciona con Mac OS 8.0 o superior, pero aprovecha la característica Usuarios Múltiples de Mac OS 9 (de forma que diferentes usuarios pueden tener diferentes programaciones), y usa la ayuda de serie del Mac OS basada en HTML introducida en el Mac OS 8.5. Si ya usas AppleScript, iDo Script Scheduler bien merece un vistazo.

Lecciones aprendidas en diez años de TidBITS

por Adam C. Engst <ace@tidbits.com>

Con este número de TidBITS, cumplimos nuestro décimo aniversario de publicación continua en Internet. Hemos visto cómo la suerte de Apple ha crecido y menguado y crecido de nuevo, cómo aparecían y desaparecían programas, y cómo los Macs se han hecho más rápidos, más pequeños, y más coloridos. Nos gusta pensar que hemos jugado un pequeño papel en la siempre creciente popularidad de Internet y el nacimiento de la Web mientras continuamos promoviendo los buenos y viejos métodos de distribución por correo electrónico. Hemos guiado TidBITS a través de los cambios, primero, desde una simple pila de HyperCard a una estructura legible universalmente - el formato mejorado de texto - y luego, a un modelo editorial con múltiples facetas que integra estrechamente nuestro contenido original con la información obtenida por encuestas a los lectores y discusiones moderadas mantenidas entre nuestros suscriptores más interesados.

Hemos mantenido TidBITS gratuito todo este tiempo, al principio por pura perseverancia, más tarde mediante la cuidadosa realización de uno de los primerísimos programas de patrocinio que aparecieron en la entonces-no-comercial Internet. Podemos mantener la publicación de TidBITS gracias al apoyo continuo de las empresas patrocinadoras, y más recientemente con la ayuda de los aproximadamente 500 lectores que apoyan TidBITS directamente a través de nuestro programa de contribución voluntaria. Nuestro enfoque para informar sobre las noticias, puntos, y productos que nos interesan (y esperamos que a ti también) ha evolucionado a través de los años, pero hemos conservado nuestra filosofía básica de intentar proveer la información sólida y precisa que es relevante para la mayoría de los usuarios de Macintosh.

<http://www.tidbits.com/about/support/contributors.html>
<http://www.tidbits.com/about/support.html>

Para que te hagas una idea del alcance de nuestro trabajo, en el momento de escribir este artículo, hemos publicado 527 números con más de 4.500 artículos escritos por más de 250 autores. Esto incluye 209 reseñas, 212 artículos de noticias, 198 artículos informativos y sobre cómo-se-hace, 138 análisis y comentarios, y 104 de temas tecnológicos. Además, durante sus dos años de existencia, TidBITS Talk ha cargado con casi 6,700 mensajes en más de 1.000 temas. Cada número de TidBITS se traduce a cinco idiomas por equipos de traductores voluntarios - puedes leer actualmente TidBITS en holandés, francés, alemán, japonés y español.

<http://db.tidbits.com/searchtips.html>
<http://www.tidbits.com/search/talk.html>
<http://www.tidbits.com/about/translations.html>

Todo esto es una manera de decir que creemos haber acumulado algo de experiencia durante estos diez años. Si bien no podemos de ningún modo alegar que tenemos una sabiduría especial, hemos aprendido un poco sobre el mundo publicando TidBITS y trabajando con la comunidad Macintosh. Esta semana desearíamos compartir diez de tales lecciones contigo. Intentamos dirigir nuestras vidas a nivel personal y profesional por estas normas; quizás las encuentres interesantes, útiles, o incluso aplicables a tu propia vida.

Manten abiertas las líneas de comunicación -- Como norma general intentamos contestar a cada correo que recibimos, y aunque eso es cada vez mas difícil, continua siendo un objetivo importante el contestar con puntualidad. Igualmente, aunque tratamos de evitar perder demasiado tiempo en conversaciones telefónicas poco eficientes, siempre contestamos a nuestros teléfonos y a los mensajes de contestador. Sentimos que esta aproximación a permanecer accesibles es importante tanto para mantenerse en contacto con la comunidad, como para seguir siendo parte de la comunidad misma.

Mantén tu palabra -- Esta lección se reduce a "haz lo que has dicho que harás". Hemos estado apegados a nuestro programa de publicación semanal durante diez años (salvo descansos anunciados), y aún nos asombra como la fiabilidad en los plazos de entrega se puede considerar un rasgo inusual. Cuando intentamos valorar la fiabilidad, preguntamos a la gente cuántos trabajos han entregado tarde o no han entregado en su época de estudiantes, pues la respuesta a menudo revela información básica de cuán motivada está la persona de cara a completar proyectos a tiempo. Dicho eso, así como creemos en las obligaciones generadas por un acuerdo verbal, también somos maniáticos de esos pequeños contratos por escrito que resuman los acuerdos, pues tienden a eliminar las confusiones a posteriori. En algún caso, hemos sido pagados por los patrocinadores sólo gracias a nuestros contratos de petición de inserciones publicitarias, y nos apena ver que algunos no han pagado ni con esos contratos de por medio.

Haz amigos, no enemigos -- Aunque es imposible llevarse bien con absolutamente todo el mundo, sentimos que merece la pena realizar un esfuerzo extra para hacer amigos entre la gente. Esa es una razón por la cual contestamos todos los mensajes electrónicos, y ese tiempo y esfuerzo se han visto recompensados. En los comienzos, la distribución de TidBits se vio impulsada por gente que no tenía nada que ganar con su ayuda, y actualmente, nuestras traducciones existen exclusivamente gracias a la buena voluntad de los voluntarios que hacen el trabajo todas las semanas. Para decirlo de manera sencilla, si ayudas a la gente, estarán más prestos a ayudarte luego, posiblemente de manera significativa. Parece que aquellos cuentos de hadas que leíamos cuando éramos críos estaban en lo cierto.

Preocúpate por tu comunidad -- Las relaciones personales son extraordinariamente importantes, pero no debes olvidar al resto de la comunidad. Las personas somos animales sociales, y vivimos y formamos parte de comunidades. Para nosotros ha sido magnífico poder compartir nuestros conocimientos con la comunidad de usuarios Macintosh. Después de todo, vivimos en una comunidad (física o virtual) y si la ignoras, estas perdido. Uno de los mejores ejemplos de un trabajo realizado para la comunidad de usuarios es FreePPP, creado desinteresadamente por un grupo de programadores, pero que solicitan que las empresas que lo utilicen con fines comerciales paguen una licencia de uso de 1.000 $ en forma de donación para obras de caridad. Yo coordino el sistema de licencias de FreePPP desde hace unos años, y en ese tiempo, se han obtenido donaciones por un valor de 20.000 $.

<http://www.rockstar.com/ppp.shtml>

Aprende a parar de trabajar -- Cualquier tonto es capaz de trabajar sin parar, y la mayoría lo hacemos. Podemos pasar mucho tiempo en nuestros pequeños mundos virtuales, pero también existe un mundo real, habitado por nuestros amigos y familias "reales". Hace mucho que aprendimos que, por mucho que nos absorbiera nuestro trabajo, teníamos que obligarnos a dejar los ordenadores y probar el resto de las cosas que nos ofrece la vida. Da un paseo por el bosque, disfruta de un buen filete, échate en la cama de vez en cuando - no importa lo que hagas, pero ten por seguro que aislarte del mundo real solo servirá para disminuir tu perspectiva.

Hazlo todo por buenas razones -- Aunque TidBITS debe mantenerse como un negocio viable, nunca nos hará ricos. Publicamos TidBITS porque queremos ayudar a la gente y llevarles nuestro punto de vista sobre como funcionan determinados programas o sistemas. Fíjate que nuestras "buenas" razones no siempre corresponden con las de los demás. Por ejemplo, la semana pasada escribí un artículo sobre como comprar un PC, para echar una mano a los usuarios Macintosh que se encontrasen en dicha situación. Algunos, impulsados por su pasión por los Macs, nos acusaron de ser "subversivos con la causa Mac". Solo podemos decir que miréis nuestros antecedentes - creemos que nuestros lectores son lo bastante inteligentes como para comprender la intención de ayudar con que lo escribimos.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05890>

Trabaja con los mejores -- No todo el mundo puede darse el lujo de escoger a sus compañeros de trabajo, pero merece la pena intentarlo, ya que en muchos aspectos, tus compañeros serán el factor mas importante de cualquier situación. Nos dimos cuenta de esto, ya en el instituto, donde un buen profesor podía conseguir que cualquier tema, por árido y difícil que pareciera (¿Los Pueblos Griegos?) se convirtiese en una increíble experiencia de aprendizaje, y en cambio, un mal profesor era capaz de cargarse la mas interesante de las clases. Esta regla también se aplica al mundo de los negocios - mantenemos TidBITS pequeño intencionadamente, por varias razones, pero la principal es que no nos interesa convertirnos en gestores de un negocio, sino hacer el trabajo que realmente nos gusta. Lo mas importante para conseguir que un pequeño negocio tenga éxito es trabajar con los mejores. Y puedo decir, sin ninguna duda, que la gente que me ayuda con TidBITS - Tonia Engst, Geoff Duncan, Jeff Carlson, Matt Neuburg y Mark Anbinder - están en esa categoría.

Todo es más difícil de lo que parece -- Conforme nos hemos ido viendo más metidos en el mundo de la industria, hemos conocido la historia que había detrás de la creación de productos y tecnologías. En muchos casos, aún cuando no se trate de tecnología punta, no es una cosa fácil, incluso para grandes compañías con enormes presupuestos. Hasta el lanzamiento más sencillo de un producto implica atender un enorme número de detalles cuya ejecución se debe llevar a cabo a menudo apremiados por el tiempo y en difíciles circunstancias. En resumen, es fácil criticar cuando una compañía mete la pata, pero no lo es tanto ser siempre consciente de que detrás hay siempre algo más de lo que salta a la vista. Evidentemente no intentamos disculpar los errores, sino sólo hacemos notar que los problemas ocurren, y los observadores del mundo real deberían entender que son inevitables.

Asume la inocencia, admite los errores -- Conocer la historia que hay detrás de cada metedura de pata también nos ha hecho saber que las situaciones catastróficas son, en su mayoría, el resultado de una mezcla de errores y mala planificación, y no parte de una conspiración ni van dirigidas expresamente contra ti. Es fácil predicar sobre cómo una compañía se dedica solamente a fastidiar a los usuarios, pero cuando uno se toma el tiempo necesario para entender toda la situación, comprueba que fastidiar a los usuarios casi nunca forma parte de los objetivos de una empresa. Queda desde luego el hecho de que la acusación de conspiración contra muchas compañías esta directamente relacionada con su negativa a admitir abiertamente sus errores. En los peores casos, esta negativa lleva a negar incluso que los errores existan. Los médicos de la columna pueden no estar de acuerdo, pero a nosotros nos parece que nadie ve a los demás perfectos, y en cambio admitir los errores hace que las empresas y las personas parezcan más humanos. Siempre nos sentimos más cerca de una compañía que la fastidia al lanzar un producto pero sabe reaccionar y solucionar el problema, que de otra que niega la existencia del mismo.

Aspira a la exactitud y el mérito -- La Ley de Sturgeon afirma que el 90 por ciento de la ciencia ficción es repelente, pero ello se debe a que el 90 por ciento de cualquier cosa es repelente. Si Theodore Sturgeon tiene razón, ello no es sino otro aliciente para que hagamos un trabajo que entre dentro del 10 por ciento restante. Cuando nos planteamos escribir algo para TidBITS, las preguntas que nos hacemos son siempre:

Generalmente es fácil responder a estas preguntas cuando se trata de artículos, pero con asuntos completamente nuevos el valor añadido procede generalmente de la selección de las noticias más relevantes y la creación de un archivo general para la posteridad. Esta es una razón por la que nos centramos en productos y acontecimientos importantes que tengan relación con temas ya tratados en TidBITS, y por la que rara vez cubrimos el prelanzamiento de programas.

Mirando el Porvenir -- ¿Qué traerá el futuro? Honestamente no puedo decirlo. Desde luego no tenemos planes para dejar de publicar en algún momento, pero nada dura siempre. En una industria en la que los trabajos duran una media de 18 meses, hasta hoy hemos resistido las requisitorias para cambiar, y mientras sigamos encontrando la industria lo suficientemente interesante y podamos mantener TidBITS como un negocio viable, no veo la razón para cambiar las cosas.

El reto más importante al que nos enfrentamos, y también buena parte de la comunidad Macintosh, es mantener el entusiasmo por la informática en general. Es demasiado fácil volverse unos cascarrabias hipercríticos y fuera de la realidad, en palabras de Jeffrey McPheeters en 'TidBITS Talk'. Vivimos momentos excitantes y aunque la exageración y las promesas amenazan continuamente con nublar nuestra apreciación de la industria, debemos conservar siempre una mirada entusiasta hacia aquel producto o tecnología que vaya a cambiar la forma en que vemos los ordenadores, o nuestras vidas.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=910>

Las publicaciones no comerciales y sin ánimo de lucro tienen permiso para reproducir los artículos, siempre y cuando se de completa noticia del autor y la publicación originales. Para la reproducción en otro tipo de publicaciones, sírvanse en contactar con nosotros previamente. No se garantiza la exactitud del contenido de los artículos. Avertencia al lector!. Los nombres de cada publicación, producto o compañía pueden ser marcas registradas de sus respectivas compañías. TidBITS ISSN 1090-7017.

Número Anterior | Buscar en TidBITS | TidBITS Home Page | TidBITS-es | Siguiente número