Número Anterior | Buscar en TidBITS | TidBITS Home Page | TidBITS-es | Siguiente Número
¡Felices Fiestas! Una vez más hemos recogido una gran variedad de sugerencias de regalos de los numerosos lectores de TidBITS, así que continúa leyendo si todavía tratas de encontrar el regalo perfecto para tus parientes y amigos que usan Mac (o si sólo esperas reforzar tu propia lista a última hora). ¡Nos vemos en 2001!
Temas:
Copyright 2000 TidBITS Electronic Publishing. Derechos reservados.
Información: <info@tidbits.com> Comentarios: <editors@tidbits.com>
Este número de TidBITS está patrocinado en parte por:
¡LECTORES COMO Tú! Puedes apoyar a TidBITS a través de nuestro 
programa de contribuciones voluntarias. Esta semana agradecemos
especialmente el generoso apoyo de David Brown, Randy Williams y
Andre Peternell
<http://www.tidbits.com/about/support/contributors.html>
El equipo de TidBITS-es ha traducido este número de manera voluntaria y desinteresada, y está compuesto por:
Coordinadores del equipo
Javier Pedreira (Wicho) <wicho@cesatel.es> Asistencia técnica
por Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
Bienvenido a nuestro número de regalos de Navidad 2000, que está rebosante de ideas para regalos aportadas por los lectores de TidBITS a través de nuestro foro de discusión (TidBITS Talk). La mayoría están relacionados con el Mac, como cabría esperar, pero los usuarios de Macintosh tienen una amplia diversidad de intereses, así que también hemos incluido ciertas ideas que se acomodan en la categoría "para gente con mentalidad Macintosh". Otras categorías son Equipos, Programas, Juegos y Varios, además de unas recomendaciones adicionales sobre cámaras digitales de Arthur Bleich. ¡Esperamos que encuentres estas sugerencias útiles para finalizar tus compras navideñas!
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=1239+1240+1241+1242+1243>
El personal -- También me gustaría aprovechar esta ocasión de final de año para dar las gracias a las personas y organizaciones que hacen posible TidBITS cada semana. Para ser sincero, se invierte una gran cantidad de esfuerzo en crear y distribuir TidBITS cada semana, mucho de él entre bastidores. El editor técnico Geoff Duncan edita cada número, se ocupa del correo dirigido a <editors@tidbits.com>, mantiene el archivo de nuestros artículos y del foro de discusión de TidBITS y se hace cargo de la distribución cada semana; el redactor jefe Jeff Carlson coordina los envíos de los autores externos, prepara y edita cada número y crea cualquier gráfico que podamos necesitar. El editor adjunto Matt Neuburg escribe para nosotros numerosos y detallados análisis, y el editor adjunto Mark Anbinder también proporciona artículos y algunas noticias. El trabajo de Tonya Engst entre bastidores es el que mantiene a TidBITS económicamente viable [y como editor y jefe lava-biberones, Adam escribe, edita, enreda con los servidores, se comunica con los lectores, coordina los patrocinadores y procura que la industria se mueva en la dirección positiva cuando es posible. - Geoff y Jeff]
La infraestructura -- Nuestros servidores de Internet están desperdigados por todas partes, gracias a la generosidad de varias organizaciones. Nuestros servidores de listas y el servidor Web principal están hospedados por digital.forest; nuestro servidor de bases de datos vive con el resto de los servidores que hospeda Geoff; y WinStar Northwest Nexus no sólo hospeda ftp.tidbits.com (que es ahora un duplicado completo [o mirror] de Info-Mac y además el almacén de los números atrasados de TidBITS en formato setext), sino que proporciona la conexión a Internet dedicada desde la que servimos el foro de discusión de TidBITS (TidBITS Talk) y la mayoría de las listas de correo de los traductores.
Los patrocinadores -- Por supuesto, todos nosotros deberíamos dedicar nuestro tiempo a otras actividades distintas de TidBITS si no fuera por el apoyo económico proporcionado por nuestros patrocinadores, algunos de los cuales han apoyado a TidBITS durante muchos años. Entre ellos se incluyen APS Technologies, Small Dog Electronics, Outpost.com, MacAcademy, Farallon, Aladdin Systems, Microsoft, digital.forest, Qarbon.com, Dantz Development, MyFonts.com, Digital River y Blue World Communications. Nuestras más sinceras gracias a estas excelentes empresas por permitirnos invertir tanto tiempo como invertimos en crear TidBITS cada semana.
Los traductores -- Puede que no sea obvio para la mayoría de la gente, pero el hecho de que TidBITS sea traducido a varios idiomas además del inglés cada semana es tremendamente fabuloso e inusual. Pocas publicaciones de nuestro calibre, si las hay, publican en múltiples lenguas, y nos agrada enormemente que TidBITS llegue de esta forma a una audiencia internacional. Todo esto es posible gracias solamente a los voluntarios desinteresados que dedican su tiempo a traducir TidBITS cada semana - ellos tienen nuestra eterna admiración y gratitud.
[NOTA Ocasionalmente, los traductores sufrimos cierto desbordamiento por problemas de trabajo, estructurales o personales. A veces, incluso, ocurren cosas tan felices y estresantes como la paternidad. Por ello hemos tenido un trimestre un poco movidito, y este número llega con especial retraso. Esperamos que aún sirva para la compra de Reyes - El equipo de TidBITS-es].
Los lectores -- Finalmente, mi agradecimiento personal a todos los que leéis TidBITS y participáis en el foro de discusión de TidBITS. Vosotros sois realmente la razón por la que hacemos TidBITS y sois un grupo especial: amable, meticuloso y lleno de afecto. Puede que no tengamos la mayor cantidad de lectores del mundo pero, por encima de la cantidad, en todo momento me quedo con la calidad, que se hace evidente en nuestro correo privado y en el foro de discusión de TidBITS.
¡Ya basta de elogios, y vamos con las sugerencias de regalos!
por el equipo de TidBITS <editors@tidbits.com>
Un regalo con punta -- Robin <webmaster@robinsfyi.com> recomienda una tableta gráfica Wacom, no sólo para los artistas sino también para gente con el síndrome del túnel carpiano. "Aunque es una estupenda herramienta para trabajos gráficos, también es una buena alternativa al ratón. Yo tengo ratón y trackball, pero mi brazo sigue dándome problemas. Para seguir trabajando, durante un par de horas al día paso a la tableta y el lápiz. Wacom ofrece una ayuda en red para que puedas elegir el modelo correcto para ti. Acudí a ella por probar y eligió sin duda la mejor para mí, ¡que es la que tengo (la Intuos 6x8)!"
<http://www.wacom.com/> <http://tabletwizard.wacom.com/wizard/>
Acelera tu entrada de datos -- Enfocado también a las muñecas dolidas, Keith Holzman <keith@icnt.net> y Derek K. Miller <dmiller@pobox.com> sugirieron dos dispositivos de entrada de Kensington. Keith nos dice: "Recomiendo firmemente el TurboBall de Kensington. Es un trackball USB con cuatro botones programables más una rueda de desplazamiento (scroll). Redujo considerablemente las molestias artríticas y cuesta sólo 60 US$ aproximadamente."
<http://www.kensington.com/products/pro_mic_d1028.html>
La elección de Derek, también de Kensington, ofrece compatibilidad USB en un diseño recomendado por algunos lectores de TidBITS durante años. "Esperé hasta el lanzamiento del iMac en 1998 para poder llegar a recomendar esto: Un Turbo Mouse de Kensington (o algún otro trackball grande de dicha marca), ya sea de tipo USB o ADB. El Turbo Mouse ADB original salió en cinco versiones y ganó muchos premios, todos bien merecidos. Mi experiencia, utilizando uno en la oficina, es que son robustos como tanques, funcionan suavemente y son fáciles de limpiar. La gente se preguntaba los últimos dos años cuándo la compañía lanzaría una versión USB, y ahora ya hay varias. Es caro, a un precio final recomendado de 110 US$, pero en mi opinión vale la pena pagarlo."
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=00789>
<http://www.kensington.com/products/pro_mic_d1328.html>
"Para quienes prefieren aún mayores virguerías", continúa, "está el Expert Mouse Pro. Es lo mismo que el Turbo Mouse ADB, pero añade un montón de teclas programables y una rueda de desplazamiento encima del propio trackball. Curiosamente, es más barato que el Turbo Mouse ADB/USB, ya que cuesta 100 US$, tal vez porque sólo hay versión USB. Funciona tanto en Macs como en PCs".
<http://www.kensington.com/products/pro_mic_d1324.html>
Si eres un manazas... -- El TrackMan Marble Wheel de Logitech ofrece otra alternativa al ratón en cuanto a dispositivos de entrada. El colaborador de TidBITS Talk List Kreme <kremels@kreme.com> escribe: "Es el único dispositivo de entrada que te permite mantener completamente inmóvil el brazo. Nada de movimientos de muñeca, codo ni hombro. En resumen, ya no tienes que arrastrar todo el brazo arriba y abajo. Tu pulgar mueve la bola y unos mínimos movimientos de dedo pulsan los botones. Las versiones ADB ya no están disponibles, pero tienes dos versiones USB: una estándar y la otra inalámbrica."
<http://www.logitech.com/cf/products/productoverview.cfm/12>
<http://www.logitech.com/cf/products/productoverview.cfm/51>
"Una advertencia: El software que incluye funciona bien, pero el programa de libre distribución de Alessandro Levi Montalcini, USB Overdrive, funciona igual de bien y te permite especificar distintas configuraciones para aplicaciones diferentes, una posibilidad que Logitech abandonó, junto con el ADB."
<http://www.usboverdrive.com/>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05665>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05414>
Aprovecha y amplía tu ratón -- Mike Cohen <mcohen@pobox.com> recomienda las ofertas en ratones de Microsoft: "He utilizado ratones Kensington durante muchos años, pero mi favorito hoy en día es el IntelliMouse Explorer de Microsoft. Realmente me gusta disponer de una rueda de desplazamiento pero, además, los botones para el pulgar son excelentes para navegar por la Web". También puedes probar los distintos ratones sobre los que Warren Magnus escribía hace como un año en "Señalando el camino con ratones USB."
<http://www.microsoft.com/mouse/explorer.htm>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbser=1154>
A por más gigas -- Richard Wanderman <richard@ldresources.com> encontró una manera elegante de aumentar la capacidad de almacenamiento de su PowerBook. "Como viajo con mi ordenador y hago presentaciones para grupos grandes, necesito llevar siempre conmigo una copia de seguridad desde la que pueda arrancar. Un día no pude aguantar más y compré un disco duro VST especial para la puerta de expansión (la versión de 8 GB, aunque las hay mucho mayores). A pesar de su precio elevado y de que sólo funciona en un PowerBook, estoy contentísimo con él. Utiliza los controladores y la utilidad "Configuración de Unidades" de Apple, se puede conectar y desconectar en caliente y se monta inmediatamente en el escritorio en cuanto lo insertas. Ahora, las copias de seguridad de mi partición principal de disco de 2 GB, tardan unos 3 minutos, comparado con el mayor tiempo empleado por mi sistema antiguo o el utilizado por dispositivos Zip y, por supuesto, puedo arrancar más fácilmente desde él, en caso de que mi disco duro principal tenga problemas".
<http://www.vsttech.com/vst/products.nsf/2000?OpenView&Start=1& Count=30&Expand=5.3#5.3>
El espíritu navideño está en el Aire -- Juan C. Santiago <jsantiago@mail.centerpost.com> está pendiente de los duendes en su taller de Navidad. "Voy a regalarle a mi compañía tecnológica, de 50 personas, una AirPort Base Station. Es una buena manera de dar visibilidad a Apple, a la vez que consigues una funcionalidad increíblemente útil y productiva. En nuestro entorno de trabajo, con cambios tan rápidos, muchos colegas tienen ya redes en su casa sin cables y odian estar atados a su mesa. Muchos se sorprenderán al saber que la AirPort Base Station de Apple, que cuesta 300 US$, funciona con portátiles Windows utilizando cualquiera de las tarjetas que ya hay en el mercado, sustituyendo así a las estaciones típicas que se usan con Windows y cuestan de 700 US$ para arriba."
<http://www.apple.com/airport/>
¿Intrigado por la música? -- Glenn Fleishman <glenn@glennf.com> escribe: "La Nomad Jukebox es la ultimísima encarnación del reproductor de MP3; almacena unas 100 horas de música comprimida (con una calidad correcta, según el fabricante, Creative.com), pesa menos de 400 g [una libra], viene con dos juegos de baterías recargables (que permiten unas cuatro horas de reproducción por cada recarga), tiene un programa para transferir archivos mediante USB, tanto en Mac como en Windows, y con el tamaño de un reproductor portátil de CDs. ¿Su secreto? Un pequeño disco duro de 6 GB y muy poca RAM. ¿Y la parte mala? Pues que cuesta más de 450 US$. Los más apresurados pueden hacerse con él ahora. Aquéllos que prefieran esperar un poco más, verán su espera recompensada: las ventas de este dispositivo y la continua caída en los precios de discos duros pueden abaratar mucho el precio (o hacer que empiece a estar disponible rápidamente, de segunda mano) en cuestión de meses."
<http://www.nomadworld.com/products/jukebox/>
La oficina sin papeles retrocede de nuevo -- Edward Reid <edward@paleo.org> recomienda hacerse con una solución mucho más palpable para trabajar con tus datos. "Compra una impresora láser usada. Mucha gente que trabaja con impresoras de inyección de tinta preferiría en realidad una láser. Las antiguas impresoras LocalTalk rondan entre los 25 y 75 US$ en las subastas. Para los Macs sin LocalTalk necesitas también el dispositivo iPrint de Farallon, que anda por unos 35-50 US$, también en subastas. Algunas de las impresoras más antiguas tienen puertos de tipo paralelo y funcionan con PCs y Macs al mismo tiempo. Las impresoras de esta clase ofrecen la mayoría unos sencillos 300 ppp (puntos por pulgada) - el texto queda bien, pero no así las fotografías. Puedes, además, conseguir cartuchos de tóner baratos - nuevos, normalmente esos que han estado reposando en las estanterías durante unos años."
"Puede incluso que conozcas a alguien que tiene una impresora láser que está acumulando polvo, porque necesita una reparación que le han dicho que costaría más que lo que vale la impresora. En ese caso, arréglasela con un kit de material de la empresa Láser Service."
<http://www.fixyourownprinter.com/>
Cómo hacer el cambio -- Kevin van Haaren <kevinv@hockey.net> escribe: "Acabo de hacer unas pocas compras de Navidad para mí mismo. El conmutador EtherFast 10/100 Mbps de 5 puertos con "auto-sensing" (70 US$) de Linksys, tiene el precio más impactante que he visto desde hace tiempo. Recuerdo que hace apenas unos años un conector de 10/100 Mbps con cinco puertos habría costado 1.000 US$. Satisfacción inmediata en mi red doméstica: la mayoría de mis tarjetas Ethernet ya son de 100 Mbps, y sólo estaba esperando que cayera el precio de un conmutador de verdad."
<http://www.linksys.com/products/product.asp?prid=149&grid=7>
Mike Cohen <mcohen@pobox.com> también recomienda un dispositivo de Linksys. "Tengo un router BEFSR41 para cable/DSL de Linksys, con un conmutador incorporado de 4 puertos (160 US$ o menos) y estoy muy contento con él. Lo uso para compartir la conexión de mi módem de cable entre un Power Mac G3 azul y blanco, un iBook y un Compaq 5340. Es mi dispositivo favorito entre los que he comprado este año y trabaja de maravilla. Lo recomiendo totalmente a todo el que utilice módem de cable o DSL. Una opción muy interesante para los usuarios de DSL es la compatibilidad integrada con PPP sobre Ethernet (PPPoE), de modo que no tienes que instalar ningún software de conectividad en tu ordenador."
<http://www.linksys.com/products/product.asp?prid=20&grid=5>
por Arthur Bleich <arthur@dpcorner.com>
En TidBITS-es-559, destaqué mis tres cámaras digitales preferidas y que utilicé entre la gama de los dos a cuatro megapíxeles. Las cámaras digitales que enumero a continuación fueron elegidas entre muchas otras que he usado personalmente, sobre las que hice reseñas y de las cuales disfruté durante el año pasado. Si no se incluye la que tú prefieres, es sólo porque no la usé. En primer lugar aparecen por el número de píxeles, luego alfabéticamente por nombre y al final con una sección especial para las cámaras de moda.
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06233>
De un megapíxel -- Estas cámaras son buenas si estás empezando y no quieres invertir mucho en una cámara digital, particularmente si no estás seguro de cuánto la vas a utilizar.
Epson PhotoPC 650: No dispone de un zoom óptico y la imagen que se muestra en la pantalla LCD es pobre, pero dispone de rosca para lentes auxiliares, compatibilidad con USB y salida para vídeo NTSC y PAL. Es una buena cámara para iniciarse por apenas 300 US$.
Fuji MX-1200: Aunque no tiene foco automático ni zoom óptico (el zoom digital no vale la pena), por 235 US$ es una ganga (mírate la sección de productos "prosumer" [professional+consumer] de imagen digital, en la web de Fuji.)
Olympus D360L: Esta cámara es muy versátil, ofrece una gran calidad de imagen y un fabuloso conjunto de prestaciones, aunque no tenga un zoom óptico. Toda una "compra recomendada" por 300 US$.
<http://www.olympusamerica.com/product.asp?c=15&p=16&s=12&product=527>
De dos megapíxeles -- Interésate por una cámara de dos megapíxeles si necesitas imágenes de mayor calidad y estás dispuesto a pasar al próximo nivel de precios. La última cámara de la lista, la Olympus C2500L, viene con dos y medio megapíxeles.
Casio QV2000UX: Esta cámara de 600 US$ dispone de una lente f-2,0 y tiene cierta flexibilidad, con prioridad de obturador y de apertura. Las conexiones serie y USB brindan cierta versatilidad para la transferencia [de las imágenes al ordenador]. Además, cuesta sólo 800 US$ junto con el Microdrive de IBM de 340 MB, con el que no son compatibles todas las cámaras.
<http://www.casio.com/Cameras/product.cfm?section=42&product=1487>
Kodak DC3400: Es la sucesora de los grandes modelos 240 y 280 de cámaras de Kodak, y es probablemente no sólo la mejor cámara digital en el orden de los 500 US$, sino también la más fácil de usar.
<http://www.kodak.com/US/en/digital/cameras/dc3400/>
Olympus C2000/2200 Zoom: Repleta de opciones pero más difícil de aprender a usar que la Kodak DC3400, la calidad de imagen de esta cámara de 800 US$ es excepcional y su lente f-2 es excelente con poca luz.
<http://www.olympusamerica.com/product.asp?c=15&p=16&s=12&product=65>
Olympus C2500L: En una clase por sí mismo, el enorme CCD de 2/3 de pulgada de esta cámara de 1.100 US$ rinde una calidad de imagen superior a la mayoría de las cámaras de tres megapíxeles. Es también una cámara SLR (single lens reflex, lo que llamamos una cámara réflex): puedes ver la imagen que quieres a través de la lente, pero no puedes previsualizarla en la pantalla LCD, lo que para mí no es una desventaja.
<http://www.olympusamerica.com/product.asp?c=15&p=16&s=12&product=380>
De tres megapíxeles -- Las cámaras de tres megapíxeles interesan a aquéllos aficionados en serio que estén dispuestos a pagar más por una mayor calidad y más opciones, pero a quienes no se les justifica subir al nivel de la semi-profesional Camedia E-10.
Casio QV-3000EX: Esta cámara de 800 US$, casi idéntica al modelo hermano de dos megapíxeles mencionado arriba, tiene una completa gama de funciones. También cuesta sólo 1.000 US$ con el Microdrive de IBM.
<http://www.casio.com/Cameras/product.cfm?section=43&product=1716>
Nikon CoolPix 990: Aunque se la considera una cámara de buen gusto y su calidad de imagen es excelente, su ergonomía (el cuerpo bipartito gira de forma que puedes ver la pantalla LCD cuando fotografías en ángulos difíciles) puede agradarte o no. Antes de confiarte a esta cámara de 1.000 US$, prueba una.
<http://www.nikonusa.com/products/detailCoolpix990.cfm?id=282>
Olympus C3000/3030 Zoom: Con una resolución más alta que la serie C2000/2020, esta cámara de 1.000 US$ desafortunadamente perdió su lente f-2,0 y ahora tiene una f-2,8, que no se desenvuelve tan bien como aquélla en condiciones de baja iluminación.
<http://www.olympusamerica.com/product.asp?c=15&p=16&s=12&product=615>
<http://www.olympusamerica.com/product.asp?c=15&p=16&s=12&product=521>
Cámaras digitales de moda -- Finalmente, llegamos a las cámaras que están causando furor, destacables sobre todo por tu tamaño realmente mínimo. Sin embargo, su pequeña dimensión no es sólo un truco publicitario, pues no importa lo buenas que puedan ser las fotografías de una cámara digital si ésta es demasiado grande e incómoda para llevarla con uno. Algunos usuarios incluso tienen dos cámaras digitales, un modelo grande para el trabajo profesional donde la calidad es lo más importante y uno de estos equipos diminutos para las instantáneas.
Kodak DC3800. Esta cámara de dos megapíxeles, pequeña, con imágenes de color de gran saturación, es fácil de utilizar y una "compra recomendada" si buscas una cámara digital diminuta a un precio diminuto de 500 US$.
<http://www.kodak.com/US/en/digital/cameras/dc3800/>
Sony DSC-P1: Esta cámara de 800 US$ es una pequeña joya por la que absolutamente daría uno la vida y, a pesar de la pobre garantía de 90 días de Sony, merece llevarla colgada de la muñeca por todas las miradas que conseguirás. Además, ¡también obtiene imágenes estupendas!
<http://www.sony.com/goto-sel-digitalimaging>
[Arthur H. Bleich es fotógrafo, escritor y profesor. Reside en Miami y es director de análisis en la Digital Camera Magazine. Ha colaborado con las publicaciones más importantes, tanto en los EE.UU. como en otros países y dirige los Digital Photography Workshop Cruises para Zing.com. Arthur te invita a entrar además en su Digital PhotoCorner para más información sobre cámaras digitales].
por el equipo de TidBITS <editors@tidbits.com>
Móntalo, y verás cómo alucinan -- Nos gusta la gente como David Huston <dhuston@drfast.net>, porque recomiendan aquel software que permite que los usuarios hagan hacer a sus Macs lo que desean. "Un gran regalo para vuestros amigos que usan Macs es esa poco conocida navaja suiza para el desarrollo multimedia, llamada iBuild, que permite que casi todo el mundo pueda producir proyectos multimedia profesionales sin apenas esfuerzo. iBuild te enseña, ofreciendo ejemplos sobre la marcha, a base de arrastrar y soltar - puedes aprender el 80 por ciento de sus funciones en tan sólo unas horas; además, para ponérselo más fácil aún a los principiantes, iBuild te ofrece cuatro niveles distintos de complejidad y, de esta forma, no te asalta con montones de pestañas y paletas que acaban siendo tristemente confusas y frustrantes. Según vas aprendiendo, accedes progresivamente a conjuntos de funciones más sofisticados.
"Por ejemplo, mi hijo tenía problemas en el colegio con sus exámenes de ortografía, así que usé iBuild para montar un test de ortografía que reproduce mi voz grabada para a cada palabra y cada pista, guarda cada página y luego contabiliza los resultados, presentándolos dinámicamente como una gráfica de barras. El programa también me envía por correo electrónico un informe de su progreso diario. En hacer todo esto tardé tres horas, como mucho. Este tipo de cosas pueden hacerse con HyperCard, SuperCard, Flash, Director y demás, pero necesitarás aprender sus lenguajes en seguida. Para mi proyecto no hizo falta ninguna programación ni guionización, sólo la selección simple de propiedades de objetos (aunque iBuild utiliza AppleScript como su lenguaje de guiones, de forma que si deseas programar, puedes hacerlo). Además, iBuild tiene esta gran ventaja sobre los productos con que compite: ¡sólo cuesta 20 US$!"
<http://www.acruxsoft.com/ibuild/>
Aquí, haciendo una Jam -- Lorin Rivers <lrivers@realsoftware.com> recomienda SoundJam MP, de Casady & Greene: "Me gusta SoundJam porque es una herramienta multiuso para reproducir música, compartirla y disfrutar de muchas formas. El reproductor de CDs es bueno y el de M3 es increíble, así como el ripper [en la jerga, un codificador], que convierte CDs y otros tipos de audio a formato MP3. Casady & Greene lo actualiza a menudo e incluso hay disponible una versión para la beta pública del Mac OS X. ¡Cómpraselo hoy a ese melómano loco del Mac que tienes en la lista! SoundJam MP cuesta 50 US$, mientras que SoundJam MP Free es gratis, con todas las funciones de la versión completa durante 14 días, tras los cuales seguirá ofreciendo la reproducción y un conjunto reducido del resto de funciones de SoundJam.
<http://www.soundjam.com/>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05988>
Que quede en familia -- Las fiestas de final de año se centran a menudo en torno a las actividades de la familia, y David Kanter <david@kanters.com> recomienda un software que ayuda a ordenar las familias y su historia. "Aquí estoy de nuevo para dar mi apoyo a Reunion, de Leister Productions, un programa de 90 US$ para diseñar árboles genealógicos con Macintosh. Reunion sigue siendo la herramienta genealógica más destacada sobre el Mac - y está muy por encima de cualquier otro programa de cualquier plataforma. Reunion es un programa flexible y fácil de usar que te ayuda a organizar la información de la familia y a producir una amplia gama de gráficas e informes personalizables. Incluso los veteranos de la genealogía deberían echarle un vistazo a Reunion - puede importar y exportar datos mediante el formato GEDCOM y así, intercambiar una base de datos existente con Reunion será normalmente fácil. La versión 7 añade un montón de funciones nuevas y mejoradas que beneficiarán incluso a los principiantes, y que garantizan el traspaso desde una versión anterior".
Barry Wainwright <barry.wainwright@btinternet.com> recomienda GedItCom: "GedItCom es un programa de base de datos genealógica completo y personalizable. Es nativo de Mac pero, al contrario que Reunion (y otras bases de datos similares) utiliza GEDCOM como formato nativo de archivos (de forma que no hay que importar, exportar o traducir) y permite gestionar etiquetas hasta cualquier nivel de anidamiento. Cuesta 50 US$ y por ese precio realmente vale la pena".
Calendarios como fondo -- Agobiado con los PIMs? [Personal Information Managers, u organizadores personales]. Mírate el Background Calendar, un shareware de 10 US$ de Brain-Sucker Productions que retrocede con un enfoque low-tech en el uso del calendario. Lo único que hace es crear una imagen del mes en curso usando los tipos, estilos y colores que selecciones, tras lo cual le indica al panel de control Apariencia (o Imágenes de Escritorio) que utilice el calendario como imagen de escritorio. Puede incluso dibujar encima de la imagen existente en tu escritorio. ¿Que quieres agregar notas a algunos días? Pues simplemente usa el accesorio de Notas Adhesivas, que viene con todo Macintosh. El ingenio no siempre implica que deba haber programación sofisticada y, como dice la página Web del Background Calendar, todo el mundo necesita un calendario, pero no todo el mundo necesita un programa de agenda asistida.
<http://www.brain-sucker.com/backgroundcalendar.html>
por el equipo de TidBITS <editors@tidbits.com>
El rally de Cro-Mag -- List Kreme <kremels@kreme.com> nos escribió en parte para advertir a la gente que se alejara de Risk II por su interfaz "horrible y poco pensado". Mucho más atractivo era, sin embargo, el Cro.Mag Rally, que en su opinión parecía ser muy divertido. "El juego es duro, pero tiene un aspecto magnífico, la acción es rápida, la respuesta es buena y la idea es bastante buena". En el juego, representa que eres un hombre de las cavernas con ganas de velocidad, en una carrera a través de las edades de piedra, de bronce y de hierro, sobre vehículos primitivos y con armas variadas de la época. Existen modalidades de juego para uno o dos jugadores en el mismo ordenador, y hasta seis jugadores en red.
<http://www.pangeasoft.net/cromag/>
Pod Racer -- Olvídate de la escena en las trincheras de La Guerra de las Galaxias - para los locos de la velocidad, nada supera la carrera de cacharros de Star Wars, Episodio I. En cualquier caso, Chris Hanson <cmh@bdistributed.com> recomienda "Star Wars Episode I Racer", más conocido entre sus amigos como "pod racer" [el corredor de cacharros]. Se trata de otro juego de carreras, pero esta vez te toca propulsar tu vehículo a 600 millas por hora [unos 966 Km/h]. Sólo funciona sobre sistemas basados en PowerPC G3, pero "no es caro, jugar es muy fácil, permite hacerlo sobre una LAN [red local] y a través de Internet (con GameRanger), y resulta adictivo". Si la escena de la carrera de cacharros fue para ti la mejor parte de la película, acabarás perdiéndote durante horas en una galaxia muy, muy lejana.
<http://www.lucasarts.com/products/starwarsracer/>
Gridz -- Para cuando tu adrenalina haya llegado a sus niveles máximos con la carrera de cacharros, Chris también nos recomienda Gridz, de Green Dragon Creations, el editor de Mac-centric. "Gridz es un magnífico juego de acción-estrategia, basado en la captura de territorios. Los chavales le cogen verdadera afición, y resulta divertido para todas las edades. Tu objetivo consiste en capturar territorio y destruir a tus oponentes vallando porciones de una retícula y construyendo robots que 'activarán' las celdas que hayas ido encerrando y pueden atacar a los robots y dañar las vallas de tus oponentes. Cuantas más celdas consigas encerrar, tanta más energía generarás y podrás construir más robots".
iPoker -- Hay quien sostiene que el mayor logro conseguido por los ordenadores personales es el barajado automático de cartas (¿puedes acaso negar que el Solitario es probablemente la aplicación que más se ejecuta bajo Windows?). Si buscas picar más alto, Gordon Meyer <bb@g2meyer.com> nos recomienda que echemos un vistazo a iPoker 2000, de Scenario Software. "iPoker permite jugar a unos 80 juegos distintos de póker, tiene unos buenos gráficos y es muy de estilo Mac. Como jugador eventual, jugar es fácil y el juego ofrece una manera formidable de aprender y disfrutar de él. Para jugadores más serios, existen numerosas funciones avanzadas que te serán útiles para la apuesta y la estrategia. Todos a quienes les he enseñado el juego, aun sin ser jugadores de cartas, han quedado impresionados".
<http://www.ouzts.net/iPoker/>
Juegos de cartas de Freeverse -- Otro fan de los juegos de cartas es Conrad M. Hirano <cmh@umail.ucsb.edu>, quien recomienda escoger entre la selección de juegos de Freeverse Software. Puedes jugar contra el ordenador o desafiar a jugadores en la red a través del servidor HMS de Freeverse. Los juegos ofrecen un modo tutelado para novatos, así como las variantes comunes de cada juego. "Sólo he jugado a Picas y Corazones, pero Freeverse tiene también versiones de Euchre, Cribbage y otros, y acaba de publicar un juego de Bridge. Estos juegos pueden no atraer a aquellos usuarios que necesitan una subida de adrenalina con el último juego de acción, pero encuentro que son adictivos. Yo me he quedado muchas noches hasta tarde batiéndome en la mesa de juego contra otros búhos trasnochadores."
Pilota tu propio avión de combate: A-10 -- No es necesario un Mac de los más rápidos y potentes para disfrutar de un buen juego. Hank Harken <hank.harken@asu.edu> te lleva al cielo con un clásico actual de simulador de vuelo, A-10 Attack y A-10 Cuba, de Parksoft. "¿Te aburre estar jugueteando con controles mientras vuelas y miras el paisaje en un simulador de vuelo corriente? échale salsa: pon enemigos que te disparen, toma decisiones sobre las armas que cargarás, aprende a usar armamento dirigido por láser, intenta superar a vecinos poco amistosos, y más. Estos dos simuladores funcionan sobre Macs con 68040 (aunque lentos) y serán un bonito complemento para tu iMac.
"Mejor aún, puedes obtener estos juegos como parte de paquetes especiales de oferta". Por ejemplo, A-10 Cuba se incluye en el paquete "10 Tons of Fun" de Starplay Productions Inc. No son lanzamientos recientes, pero me han dado un montón de diversión desafiante. Incluso jugar en el mismo escenario dos veces nunca parece lo mismo. O hazte con dos copias A-10 Cuba y combate cara a cara en red contra tu amigo. Lo único que me fastidia es que el manual te indica cómo controlar todo lo que hay en el avión, y cómo disponer y disparar las armas, pero no da información táctica; por ejemplo, cómo manejar mejor el avión y sus armas en situaciones de combate, algo en lo que está supuestamente entrenado todo piloto de las Fuerzas Aéreas. Digamos simplemente que vas a perder muchas vidas virtuales durante el entrenamiento en campo real.
<http://www.parsoft.com/games/attack.html>
<http://www.parsoft.com/games/cuba.html>
<http://www.starplay.com/store.html>
The Sims -- Quieres ver a alguien a quien normalmente no le gustan los juegos, miserablemente adicto a su ordenador? Regálale una copia de los Sim, una especie de juego de rol y "aventura" de la vida real que es una progresión de SimCity. En vez de controlar a gente en forma de comunidad (en forma de industrias, edificios, etc.) como en SimCity, controlas a individuos. Elige o crea una familia, construye una casa, ayúdales a encontrar trabajo, y luego ocúpate de tareas corrientes como lavar los platos o freír las hamburguesas en la barbacoa. La versión Mac, a través del desarrollador Aspyr, ofrece añadidos al juego, tales como macetas con plantas, una máquina de pinball y otros elementos que pueden comprarse (como en el juego original de la Ruleta de la Fortuna). Un pack de mejoras llamado "The Sims: Livin' Large", añade una variedad de nuevos estilos de edificios, motivos decorativos y personajes, incluyendo el ceñudo chico de la segadora de césped. "Sólo pregúntale a mi novia sobre lo de estar 'miserablemente enganchado'", dice Glenn Fleishman <glenn@glennf.com>. "Los anuncios de TV son geniales. Y cuidado con el hámster; no os diré más.". Los requisitos del sistema son elevados: un Mac con PowerPC G3 o superior, junto con un montón de RAM y de espacio en el disco duro.
<http://www.aspyr.com/mini-sites/sims/>
Deus Ex -- Los juegos de acción en primera persona, tales como Doom o Duke Nukem pueden hacerse pesados tras un cierto tiempo: entrar en habitación, disparar a todo lo que se mueva, y a la siguiente... Para un juego de acción más de pensar, prueba la última adicción de Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>, Deus Ex. En éste, representas el papel de un agente secreto mejorado con nanotecnología del futuro próximo, que gradualmente desentraña una gran trama de conspiraciones. Hay bastante acción, pero el juego exige momentos en los que mantenerse callado en las sombras es la mejor defensa contra los malos. Como otros de su pelaje, Deus Ex prefiere la abundancia de equipo (al menos un Mac con PowerPC G3 y mucha RAM).
<http://www.aspyr.com/mini-sites/deusex/>
Los colonizadores de Catan -- Rick Holzgrafe <rick@kagi.com> nos sugiere uno de los juegos de tablero favoritos para la familia: Los colonizadores de Catan (The Settlers of Catan). Escribe él: "Se trata de un juego de tablero para tres o cuatro personas - afortunadamente, mi mujer y yo tenemos dos chavales de la edad adecuada, así que el juego nos viene a la medida. El tablero representa una isla con varias zonas que producen grano, minerales, madera, etc. Los jugadores empiezan con un campamento único e intentan expandir sus colonias mediante un juicioso uso de sus recursos. Se conceden puntos por diversos logros y el ganador es el primero que consiga los diez puntos.
"Los colonizadores de Catan" es un juego laureado con un buen número de características innovadoras. Por ejemplo, si bien los jugadores se turnan para tirar los dados y realizar tareas de la forma usual, cada tirada da a cada jugador algo que hacer aunque no sea su turno. Esto mantiene el juego constantemente interesante; nadie se aburre esperando su turno. Otro punto interesante es que el "tablero" está compuesto en realidad de doce piezas separadas; durante la preparación las piezas se mezclan antes de colocarse de tal modo que se obtiene un tablero distinto cada vez"
"Los colonizadores de Catan" es un juego de estrategia con un componente de suerte. La caja indica que es para 'edades de 12 o más años' y las reglas son algo complicadas. Pero nuestro hijo de nueve juega de muerte y hace mucho que no le dejamos ventaja. Los adultos lo encontramos fascinante y jugamos con tanto entusiasmo como los chicos. Las partidas pueden tardar hasta dos horas en completarse. Pueden jugar dos, pero es realmente mejor con al menos tres. ¡Lo recomiendo vivamente!"
<http://www.coolgames.com/Catalog/catpages/SOC/SoCatan.htm>
por el equipo de TidBITS <editors@tidbits.com>
Aúpa tu iBook -- Varios lectores recomiendan productos que hacen más simple el uso de un PowerBook o un iBook. Para evitar que tu portátil se chamusque, Shawn King <shawn@macshowlive.com> utiliza el Podium CoolPad de RoadTools. El CoolPad, un soporte giratorio que permite la entrada de aire para mejorar la refrigeración de los portátiles, ya apareció en anteriores números con ideas para regalo; el nuevo Podium CoolPad añade unos soportes para aumentar el ángulo de inclinación del teclado.
<http://www.roadtools.com/podium.html>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05718>
George Simpson <georgesimpson@worldnet.att.net> nos sugiere el LapStand, "un ligero aparato metálico que se despliega rápidamente para convertirse en un escritorio portátil. Es fácil de llevar (lo uso en salas de conferencia atestadas donde no me es posible sentarme junto a una mesa grande) y es más estable que tu regazo. Además, ¡no te abrasa los muslos!"
Cuida tus ojos en los vuelos -- La pantalla de un PowerBook/iBook tiene bastante brillo para trabajar en condiciones de luz escasa, pero con el teclado no pasa lo mismo. Para arrojar un poco de luz sobre las teclas de tu portátil o el área inmediatamente circundante - sin tener que encender una luz de techo - puedes usar lo que Greg Zeren recomienda como regalo: la luz FlyLight Notebook USB de Kensington, de 20 US$, una pequeña lámpara flexible que se conecta al puerto USB. El consumo de energía es mínimo, y la luz de tipo LED no se funde como las bombillas normales.
<http://www.kensington.com/products/pro_cas_d1334.html>
La solución a los problemas de Graffiti -- Para los que no gusten de escribir Graffiti en un dispositivo Palm, o simplemente tengan que introducir demasiados datos, Mike Rohde <mike@rohdesign.com> pone en lo más alto de su lista de regalos un teclado desplegable. Originalmente desarrollado por ThinkOutside, este teclado está disponible a través de dos distribuidores: Targus vende una versión para dispositivos Visor de Handspring, mientras que Palm vende el Palm Portable Keyboard para sus asistentes personales. Se trata de un teclado a tamaño completo con un excelente mecanismo de teclas, pero que puede plegarse a casi el tamaño de una Palm III o Visor.
<http://www.thinkoutside.com/>
<http://www.targus.com/accessories_io_specific.asp?sku=PA800U>
<http://www.palm.com/products/keyboard/>
por el equipo de TidBITS <editors@tidbits.com>
La libertad de CafePress -- Aunque es un poco tarde para recibir camisetas de TidBITS, enviadas por CafePress.com antes de Navidad, probablemente si puedas recibirla a tiempo para lucirla en la MacWorld Expo de San Francisco. O si buscas otro diseño que combine una postura Macintosh con un comentario sobre las elecciones de Florida, Kathy Berens <kberens@aol.com> recomienda la oportuna camiseta "Vote Different" en CafePress.com.
<http://www.tidbits.com/store/>
<http://www.cafepress.com/tooclothes/>
Una mano amiga en la oscuridad -- Todos amamos esas herramientas simples, útiles, que nos hacen preguntarnos por qué no se nos ocurrió a nosotros una solución tan obvia. Avi Rappoport <avirr@lanminds.com> destacó el Nite Ize Flashlite Friend. "Este invento es realmente gracioso y útil (a pesar de su impronunciable nombre). Es un pequeño manguito que añade patas flexibles a las linternas del tipo Mag-Lite, de forma que puedes poner la luz en una mesa, sujetarla a tu brazo, etc. Gracias a que tiene cuatro patas, acaba pareciendo un pequeño bicho con el que es divertido jugar- esperamos que sea una gran sorpresa en nuestras vacaciones familiares. Puedes encontrar el Flashlite Friend en ferreterías o en muchas pequeñas tiendas web como MEI Research's Action-Lights.com."
<http://www.niteize.com/catalog/Friend/indumain.htm>
<http://www.action-lights.com/action/nite_ize/>
Adiós a la guía de TV -- Uno de los asuntos más candentes en TidBITS Talk se ha centrado en la nueva categoría de las grabadoras de televisión digital. Andrew Laurence <atlauren@e4e.oac.uci.edu> escribe: "Después de la larga discusión sobre TiVo y ReplayTV, algunos lectores pueden estar pensando en comprar uno de éstos para estas Navidades. Durante las últimas semanas, Mercata ha estado ofreciendo la Phillips TiVo de 30 horas como PowerBuy. El precio recomendado es de 400 US$, pero a menudo acaba por unos 330 US$. Y al final de año, TiVo ofrece un descuento de 99 US$ sobre la compra del equipo, una vez que actives el servicio de TiVo".
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=1131>
<http://www.tivo.com/> <http://www.mercata.com/>
Y continua, "lo que es alucinante con TiVo es que los usuarios se transforman en evangelistas - parecido a lo que ocurre con los usuarios de Macintosh. Es igualmente difícil de describir _por qué_ es tan diferente. En una fiesta el mes pasado, alguien me preguntó en qué consistía la gracia. Comencé contándole que era difícil de describir y que tenías que vivir con él para comprender las implicaciones, para a continuación entonar mi letanía de las razones por las que TiVo es maravilloso. Veinte minutos después, lo único que seguía preguntando es si eliminaba o no automáticamente los anuncios".
Aunque Adam y Tonya están muy satisfechos con su TiVo también, el ReplayTV es igualmente halagado por otros usuarios.
Despertadores -- La inclusión por parte de Apple de altavoces Bose de alta calidad en los iMacs y el G4 Cube es posible que incite a los usuarios de Mac a buscar mejoras de la calidad de sonido en otras áreas. "Cada vez más popular tener audio de alta fidelidad en todas las habitaciones", dice Warren Magnus <wmagnus@samespace.com>."Un viaje reciente a la tienda Image Sharper de Seattle me hizo conocer el Nakamichi Sound Space 3. Ahora, aunque 300 US$ puedan parecer un poco excesivos para un reloj-despertador, el hecho es que esta unidad dual de alarma tiene salidas tanto para actividad nocturna como para un subwoofer, que se añaden a su sonido ya de por sí realmente magnífico, lo que le convierte más en un aparato estéreo de alta gama para el dormitorio que en el típico aparato de "despiértame por la mañana".
<http://www.nakamichi.com/>
<http://www.sharperimage.com/us/en/catalog/productview.jhtml?sku=NI030>
Golpeando en un tono similar, Alan Forkosh <aforkosh@ccnet.com> ofrece su propia recomendación. "Otra radio de sobremesa con un reloj independiente y un sonido excelente es el Model 88 Table Radio, junto al Clock Control 88, de Cambridge Soundworks. La radio tiene dos altavoces estéreo y un subwoofer adicional con entradas RCA y minijack para conectar un CD o un reproductor de cinta. El reloj digital tiene dos alarmas/zumbadores, un temporizador de silencio y un programador de apagado, además de un fino mando a distancia. La unidad se vende por 200 US$ y hay que añadir 50 US$ por el reloj, aunque hemos visto la base en oferta por sólo 150 US$. He estado usando la radio como reloj de mi dormitorio durante el último año y sólo me ha dado que decir cosas buenas".
<http://www.cambridgesoundworks.com/>
Artilugios radicales -- Nuestros amigos de Xplain Corporation (editores de la MacTech Magazine y de NetProfessional, la lista de distribución de notas de prensa) se han descolgado con su nuevo sitio RadGad. Basada enteramente en Macs, RadGad ofrece una cuidada selección de regalos y cosas en la línea de linternas de diseño, herramientas de bolsillo con un número inimaginable de hojas y objetos electrónicos de uso personal. Aunque pocos de los artículos que RadGad ofrece tienen que ver con los ordenadores, muchos han sido claramente seleccionados teniendo en cuenta la mentalidad de un usuario de ordenadores. RadGad no es en absoluto exhaustivo, pero desde luego merece la pena visitarlo si tienes problemas pensando en qué comprarle a alguien de tu lista. ¡Utiliza el siguiente enlace y obtendrás descuentos exclusivos para los lectores de TidBITS!
<http://www.radgad.com/tidbits/>
¿Demasiado material? -- Robin <webmaster@robinsfyi.com> escribe: "Con todo este material nuevo, muchos de nosotros tenemos cosas viejas que nunca volveremos a usar. Como si fueran camisetas, parece que coleccionemos demasiadas cosas. La National Cristina Foundation estará encantada de llevarse todos los ordenadores, periféricos y software legal que ya no usemos, para dárselo a alguien que no pueda permitirse comprarlo. Para mi cumpleaños compré un G4, y al pasar de un 6400/180 a un G4 quedaron un montón de cables que ya no iba a necesitar. La National Cristina Foundation estuvo encantada de hacerse cargo de ellos (el ordenador se lo regalé a una persona conocida mía que sabía que lo necesitaba). Si Papá Noel es bueno conmigo esta Navidad, es probable que pueda donar mi par de buenos escáneres UMAX S-12 y el 2X JVC CD-R. Aquello que es viejo para nosotros puede hacer sonreír a alguien."
Donativos en la red -- La web ha facilitado la compra de regalos en línea, pero también se ha convertido en un canal para las donaciones de caridad. Rich Gorringe <richgorr@mail.pacifier.com> escribe "Como Bill Gates dijo recientemente, los ordenadores no van a llevar agua limpia a la mayor parte de la población mundial. En el pasado, hice donativos a la Seva Foundation, y me siento bien con el doble regalo que produce cada donación". Los regalos de Seva incluyen donativos en dinero que se dedican a educación y a la mejora de la salud de las mujeres de Guatemala, fondos para las comunidades de los nativos americanos, y más.
Hay gran variedad de regalos en esta línea, como el Heifer Project, que usa las donaciones para ayudar a familias necesitadas de naciones pobres con animales de granja, de los cuales pueden obtener comida e ingresos. Es una opción excelente para ayudar a la gente a que se ayuden a ellos mismos.
Otra opción es elegir afiliarse a un programa de caridad cuando compras productos en línea. GreaterGood.com ofrece vínculos con la mayoría de las tiendas virtuales, y un amplio repertorio de formas de hacer caridad. Cuando compras regalos, un porcentaje de tu pedido es donado a la organización benéfica que tu elijas.
Finalmente, aunque no seamos una organización benéfica, las contribuciones para ayudar a mantener la independencia editorial y la excelencia de TidBITS, son siempre bienvenidas. Además, si ayudas a mantener TidBITS, puedes comprar camisetas TidBITS, alfombrillas de ratón y tazas de desayuno (mugs) con descuento, tener un sitio en nuestra página de contribuyentes y ver tu nombre en la cabecera de un número futuro de TidBITS.
<http://www.tidbits.com/about/support/contributors.html>
Las publicaciones no comerciales y sin ánimo de lucro tienen permiso para reproducir los artículos, siempre y cuando se de completa noticia del autor y la publicación originales. Para la reproducción en otro tipo de publicaciones, sírvanse en contactar con nosotros previamente. No se garantiza la exactitud del contenido de los artículos. Avertencia al lector!. Los nombres de cada publicación, producto o compañía pueden ser marcas registradas de sus respectivas compañías. TidBITS ISSN 1090-7017.
Número Anterior | Buscar en TidBITS | TidBITS Home Page | TidBITS-es | Siguiente Número