Número Anterior | Buscar en TidBITS | TidBITS Home Page | TidBITS-es | Siguiente Número
¿Os preguntáis qué ocurrirá al final con el Mac OS X 10.1? Jeff Carlson examina dicho sistema siguiendo como pauta la conferencia inaugural de la Macworld Expo. Adam y Mark Anbinder siguen con el informe sobre la feria repasando los productos más interesantes presentados, y escribimos sobre la aparición silenciosa del Mac OS 9.2. Finalmente, Jamie McCarthy habla por nosotros sobre el SirCam, el gusano de Windows que se propaga por el correo electrónico y que puede molestar incluso a los usuarios de Mac a base de bombardearlos con fútiles intentos de infección.
Temas:
Copyright 2001 TidBITS Electronic Publishing. Derechos reservados.
Información: <info@tidbits.com> Comentarios: <editors@tidbits.com>
Este número de TidBITS está patrocinado en parte por:
¡LECTORES COMO Tú! Puedes apoyar a TidBITS a través de nuestro 
programa de contribuciones voluntarias. Esta semana agradecemos
especialmente el generoso apoyo de Ty Dibble,
Joe Johnson y Julie Dinkins.
<http://www.tidbits.com/about/support/contributors.html>
APS Tech -- 800/395-5871 -- <sales@apstech.com>
Tuesta un CD completo en menos de cinco minutos con la APS
CD-RW 16x10x40 FireWire Plus. Los puertos FireWire y USB
permiten conectarla rápidamente a cualquier Mac reciente.
Haz tu pedido en: <http://www.apstech.com/>
WinStar Northwest Nexus. Visítanos en <http://www.nwnexus.com/>.
Soluciones de Internet para empresas en toda la costa
noroeste del Pacífico.
Small Dog Electronics: Tenemos los nuevos iBook en existencias
G4/500 MHz AppleShare Server c/1GB RAM y 36GB Ultra SCSI: 1699 US$
PowerLogix PowerForce G3 350/175/512: 125 US$, 400/200/1MB: 189 US$
Canon PowerShot G1: 759 US$
<http://smalldog.com/> -- 802/496-7171
BBEdit 6.1 de Bare Bones Software -- Creado para Mac OS X
El premiado editor de texto y HTML es ahora nativo para
Mac OS X. Cómpralo, actualízate o descarga la demo desde
nuestra Web: <http://www.barebones.com/>. No te defraudará.
Maximiza tu conexión a Internet. ¿Nunca te has preguntado si
puedes sacarle más velocidad a tu conexión a Internet? Consigue
IPNetTuner y exprime cada bps posible de cualquier conexión
a Internet. Sólo cuesta 20 US$ y es de Sustainable Softworks.
<http://www.sustworks.com/tb/>
easyDNS: ¿Cansado de www.hosting.co/~tú? Toma el control de tu
dominio. Registra tu dominio y dirígelo a cualquier sitio de la red.
Añade direcciones de correo @TuDominio con un clic. Todo del modo
más simple con easyDNS: las cosas como deberían ser.
<http://www.easyDNS.com/>
El equipo de TidBITS-es -- ha traducido este número de manera voluntaria y desinteresada, y está compuesto por:
Coordinadores del equipo
Si tú también quieres formar parte del equipo de traductores de
TidBITS-es, ponte en contacto con el coordinador.
-------------------------------------------------------------
El Mac OS 9.2, termina dentro de los nuevos Power Mac G4 -- Sin apenas una mención dentro de la conferencia inaugural de Steve Jobs en la Macworld Expo, Apple empezó la semana pasada a entregar ordenadores con el Mac OS 9.2 instalado. Según los informes, la nueva versión del sistema operativo es una actualización tan pequeña que se podría haber llamado "9.1.1" si no fuera por la facilidad con que habría causado chistes sobre el "911" (un teléfono de emergencias que funciona en la mayor parte de los EEUU). Aunque Apple no ha proporcionado notas de lanzamiento sobre lo que ha cambiado en el Mac OS 9.2, los informes indican que tiene corregidos algunos errores, es compatible con los últimos equipos Power Mac G4 (QuickSilver) y contiene una serie de mejoras que serán necesarias para usarlo junto con el Mac OS X 10.1, cuyo lanzamiento se prevé para septiembre de 2001. Para casi todo el mundo, en este momento éste es un tema discutible ya que, de momento, el Mac OS 9.2 se encuentra disponible sólo con el nuevo Power Mac G4 (QuickSilver).
<http://til.info.apple.com/techinfo.nsf/artnum/n58840>
Eudora Welty muere a los 92 años -- La escritora Eudora Welty, ganadora del premio Pulitzer, murió el pasado lunes con 92 años. Welty vivió toda su vida en en Jackson, Mississippi, y era un emblema de la literatura americana. Entre sus trabajos más conocidos están la colección "The Golden Apples" de relatos cortos y las novelas "Losing Battles" y "The Optimist Daughter"; dos de sus obras ("The Ponder Heart" y "The Robber Bridegroom") también formaron parte de la cartelera teatral de Broadway. Sus relatos solían concentrarse en la vida de personajes acomodados del sur de los EEUU, aunque eludían discretamente el encasillamiento en uno u otro género. Welty es conocida también por sus fotografías, en particular las imágenes del sur durante la Gran Depresión, que tomó mientras trabajaba como "agente publicitario junior" para la Works Progress Administration [administración para el avance de las obras].
<http://www.olemiss.edu/depts/english/ms-writers/dir/welty_eudora/>
En relación con el mundo Macintosh, el popular programa de correo electrónico Eudora se llama así por Eudora Welty, concretamente debido a su famoso relato "Why I Live At The P.O." [Por qué vivo en la oficina de correos], publicado en su primera colección en 1941. El programador Steve Dorner leyó el relato cuando estudiaba, y lo tuvo presente incluso años después, cuando llegó el momento de bautizar la primera versión de su nuevo programa de correo electrónico. [GD]
<http://www.eudora.com/presskit/backgrounder.html>
por Jamie McCarthy <jamie@mccarthy.vg>
El gusano de correo electrónico SirCam me ha estado incordiando toda la semana - y a mucha gente de todo el mundo [gusano (worm): tipo de virus informático]. Por suerte, ha sido sólo una molestia pequeña, ya que utilizo el programa Mailsmith bajo Mac OS X, y el SirCam sólo infecta a PCs funcionando bajo Microsoft Windows. Aún así, en los últimos diez días se las ha arreglado para obligar a que los ordenadores infectados me enviaran 250 copias de sí mismo, en forma de archivo adjunto a documentos de apariencia inofensiva. Si tomamos las 200K de cada uno de ellos (y algunos documentos que eran mucho más grandes), resulta que estamos hablando de una seria pérdida de ancho de banda y de espacio de disco.
<http://wtc.trendmicro.com/wtc/>
Cómo trabaja -- SirCam es un poco más hábil que aquellos primeros virus o gusanos que explotaban las debilidades de Windows o de programas específicos para ese entorno. SirCam tiene su propio motor SMTP para auto-extenderse, no sólo a los contactos de las listas de direcciones de Windows de sus víctimas, sino también a cualquier dirección de correo electrónico que encuentre en el archivo caché de Internet Explorer. O sea, que he estado recibiendo correo electrónico de absolutos desconocidos, por el mero hecho de que habían visitado recientemente mi web.
Según este esquema, las personas cuyas direcciones de correo tienen mayor presencia en la web han recibido un impacto mucho mayor que el resto. El foro "CmdrTaco", que se encuentra en Slashdot, el popular sitio de foros y noticias para locos de la informática, ha recibido unas 3.000 copias, sumando un total de 600 MB [aquí en TidBITS, hemos rondado las 350 copias, pero nuestra web es leída principalmente por usuarios de Mac, que no pueden ser infectados. -Adam]. Mi triunfo personal al respecto (sólo 250 copias) puede sonar poco convincente, pero en mi defensa he de decir que no he tenido en cuenta todos los que me han llegado de mi mayor admiradora, una usuaria de Prodigy DSL quien, amablemente, me ha estado mandando treinta mensajes diarios generados por SirCam desde el 27-jul-01.
No cuento a la usuaria de Prodigy porque uso mi propio servidor de correo, con el que es fácil programar un filtro a medida (yo uso el módulo de Perl llamado Mail::Audit). O sea que no sólo he estado ignorando sus mensajes, sino también enviando mis comentarios de ayuda al presidente de Prodigy Communications, treinta veces al día, sobre cómo parar estas avalanchas de correo. Todavía no me han contestado.
[Si no tienes tu propio servidor de correo y tu proveedor de servicios de Internet no ataja con éxito el gusano SirCam, puedes reducir las molestias ajustando tu programa cliente de correo para que elimine los mensajes de más de 100K; en algunos programas, como Eudora, podrías entonces crear filtros para buscar mensajes generados por SirCam, y borrarlos del servidor (como con todos los filtros destructivos, ten mucho cuidado - yo recomiendo aplicarlos manualmente, hasta que estés seguro de que funcionan correctamente). El cuerpo de un mensaje generado por SirCam contiene la primera y la última línea fijas, en inglés o español, y los archivos adjuntos tienen siempre la extensión .COM, .BAT, .PIF o .LNK (mira los detalles en las páginas web de abajo). Para aquellos que utilizan sus propios servidores de correo con posibilidades de filtrado, como Jamie, es relativamente fácil el dejar fuera todos los mensajes de SirCam, gracias a las similitudes entre los mensajes. Nosotros, en TidBITS, decidimos rechazar todos los mensajes con archivos adjuntos que usaban las extensiones antes citadas; sin embargo, este método puede crear problemas administrativos a otra gente. -Adam]
<http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/w32.sircam.worm@mm.html>
<http://www.f-secure.com/v-descs/sircam.shtml>
SirCam se replica gracias, en parte, al modo de operar por defecto de Windows y de algunos programas de este entorno (como las versiones antiguas de Microsoft Outlook y Outlook Express, pero posiblemente ocurra con otros). Aunque Windows necesita extensiones del nombre en todos los archivos, las oculta por defecto al usuario, y los programas de correo electrónico pueden hacer lo mismo. Cuando el gusano llega como el archivo "COVERAGE OF PEARL HARBOR ATTACK.doc.bat" (un caso real), aparece ante los usuarios de Outlook como "COVERAGE OF PEARL HARBOR ATTACK.doc" - aparentemente, un documento de Microsoft Word. El documento se abre con un doble clic, y mientras el usuario intenta imaginarse por qué lo ha recibido, el gusano infecta el PC.
Incluso esta opción tan supuestamente agradecida de ocultar las extensiones (que se rumorea que va a aparecer también en el Mac OS X) sería en sí insuficiente para su propagación en muchos sistemas, excepto por el hecho de que las versiones más antiguas de Microsoft Outlook no advierten al usuario de que, al hacer doble clic en un archivo adjunto, pueden ocurrir problemas graves de seguridad. Muchos otros programas de correo electrónico lo hacen, y Microsoft hizo un parche para Outlook en dos ocasiones (julio de 1999 y junio de 2000) para que alertara al usuario del peligro potencial de los archivos adjuntos, pero descargar e instalar un parche de seguridad requiere mucha más atención hacia los problemas de seguridad de la que la mayoría de usuarios está dispuesta a prestar.
<http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q235/3/09.ASP>
Voyeurismo electrónico -- Lo curioso del gusano SirCam es que se propaga dentro de un archivo al azar del escritorio o de la carpeta Mis Documentos de la víctima. Así, cada vez que recibo una copia de SirCam, recibo de paso un vistazo furtivo del interior del disco duro de un extraño.
Normalmente no soy del tipo voyeur, pero cuando llegan regalitos no declarados, me cuesta mucho tirarlos. Desde mi faceta poco explotada de voyeur, he tenido diversión para toda la semana, abriendo los archivos adjuntos con BBEdit y leyendo archivos privados sobre las vidas de otra gente. Algunos son cortos y anodinos, otros son extensos e interesantes. He estado intercambiando recortes por IRC con mis amigos. SirCam se ha convertido en un Pokémon: "hay que conseguirlos todos".
He aquí sólo algunos de mis hallazgos más interesantes:
Cartas con formularios y documentos con detalles sobre responsabilidades laborales para varios puestos de la Universidad de Berna.
Un fragmento del poema "Dulce et decorum est."
Un contrato de alquiler mensual para un estudio de ensayo para una banda ("Dejarán la sala limpia, sin ningún desperfecto y lista para alquilar al siguiente arrendatario.")
Un guión inacabado para un ejercicio de meditación - cuyo autor acaba diciendo, en primera persona: "Ahora mismo sufro de unas alergias, y no puedo continuar. esto es una mierda. Tengo la nariz tan tapada".
Una "demanda de citación" detallada - luciendo un sello de "CONFIDENCIAL" - con referencia a una empresa Australiana, pero que me fue enviado desde otra empresa Australiana.
Un programa semanal para la escuela primaria de Ivanhoe East (el té y el café cuestan 50 centavos al día; buena suerte al equipo de hockey del "chico").
El contrato de J_ S_ como operador de cámara (ocho pavos la hora, no está mal).
El guión completo de la película "Ferris Bueller's Day Off".
Una carta de poderes ("Por la presente autorizo a mi hermana, D_ T_ , a actuar en mi nombre para llegar a cualquier acuerdo legal en relación al alquiler del piso mencionado arriba".
El nombre, dirección, teléfono, historial laboral y objetivos profesionales de esa usuaria de Prodigy que me ha estado bombardeando el correo electrónico treinta veces al día.
Una carta de introducción para una oferta de trabajo en prácticas de verano en una ferretería.
Me puse en contacto con la solicitante a dicho puesto, con quien intercambié varios mensajes. Ella misma no usa productos de Microsoft, pero sí lo hace la empresa a quien iba dirigida la solicitud.
Ahí está precisamente lo más peligroso de este gusano: su carta ha estado durante meses descansando en los discos duros de la ferretería, y ella no tenía control alguno sobre el hecho de que me fuera enviada a mi. Ella no se habría enterado nunca si yo no le hubiese escrito cuatro rayas.
De verdad, no me importa gran cosa que mi buzón de entrada esté colapsado: tengo un módem de cable y puedo configurar filtros en el servidor. Pero por más que me esfuerce por evitar los productos de Microsoft - Linux en el servidor, OpenBSD como cortafuegos, Mac OS X en mi escritorio - mi intimidad puede haber estado igualmente en peligro. Muchos de mis amigos usan Windows y confío en que ellos guardarán silencio sobre la información privada que compartimos. El problema es que ya no puedo confiar en sus ordenadores. No importa lo cuidadosos que seamos, los monocultivos tan inseguras de Windows y Outlook nos convierten a todos en exhibicionistas.
SirCam no es benigno - hay una probabilidad de 1 a 20 de que borre todos los archivos en los discos duros infectados el día 16 de octubre, y en cualquier otro día hay una probabilidad de 1 a 50 de que colme los discos duros infectados. Han habido gusanos mucho más destructivos: lo que hace especial a SirCam es la manera en que expone al mundo y al azar nuestra información privada. Quizás el bochorno potencial hará que la gente sea más cautelosa respecto a la informática, y también inspire a las empresas de software a producir programas que no sólo protejan a los usuarios sino también que les ayude a formar parte de la solución.
por Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
La Macworld Expo, más que cualquier otro evento, aviva la excitación de los usuarios de Mac que buscan la última concepción del "Think Different" [Piensa Diferente] por parte de Apple. Es irónico que la feria también tienda a templar esa excitación con una dosis equivalente de paciencia. En la Macworld Expo de San Francisco 2001, Steve Jobs indujo brotes de tecno-lujuria masiva con la introducción del PowerBook G4 Titanium, pero incluso quienes compraron los equipos por medios inalámbricos desde el mismo lugar de la conferencia inaugural, no los recibieron hasta varias semanas después. En la feria de Nueva York de este año, Jobs presentó el Mac OS X 10.1, la primera actualización mayor de Apple del nuevo sistema operativo - pero no estará disponible hasta septiembre. A continuación señalamos algunas de las mejoras por las que deberás esperar.
<http://www.apple.com/macosx/newversion/>
El guardián de la entrada -- Menús translúcidos y multitarea expulsiva pierden rápidamente su atractivo si no responden al instante acciones básicas como la selección de ítems del menú o el redimensionamiento de las ventanas del Finder. La mejora más importante del Mac OS X 10.1 es la aceleración en el rendimiento global del sistema, enfatizando la mejora en el tiempo de arranque de las aplicaciones al medirla en saltos [bounces]. En el Mac OS X, el icono de un programa salta en su lugar en el Dock como un chico excitado para indicar que la aplicación se está cargando. En el Mac OS X, Internet Explorer arranca en un salto, y el programa Mail [Correo] del Mac OS X apenas si se movió. Por supuesto, no dudamos que Jobs estaba ejecutando la maquinaria más rápida posible, pero oímos que la velocidad de arranque mejora de dos a tres veces, incluso en Macs de menor velocidad.
"Rendimiento, rendimiento, rendimiento" repetía Jobs, pero no sólo se mejoró la la potencia de proceso en bruto. En el 10.1 se podrá elegir el método de minimizar ventanas. Al esquema actual, llamado Genie [genio] por la manera en que las ventanas se absorben en el Dock, se le unirá Scale [escalado], que redimensiona proporcionalmente la ventana mientras se mueve hacia el Dock. Este efecto es más rápido y más logrado que el de Genie, y Jobs sugirió que Scale será el comportamiento predeterminado cuando se lance el 10.1 (personalmente, yo votaría por un comportamiento similar al de un globo, donde la ventana recorre toda la pantalla silbando y desinflándose, para acabar cayendo flácidamente en el Dock.)
Las ventanas del Finder también poseerán columnas redimensionables en la vista por columnas (esperemos que los anchos se mantengan, a diferencia de lo que ocurre en el Mac OS X 10.0.4), los nombres largos de archivos se dispondrán en varias líneas si es necesario, en lugar de truncar el texto. Como en Windows, los usuarios en el Mac OS X tendrán la opción de ocultar o mostrar las extensiones del nombre de archivo. Esta función lleva a confusiones desastrosas en Windows; esperamos que de alguna manera Apple logre evitar problemas similares.
Otra mejora importante introducida en la interfaz Aqua es que permite situar el Dock al lado izquierdo, derecho, o en la parte inferior de la pantalla. Aunque tal posibilidad existe en la actual versión de Mac OS X, el sistema no recuerda la posición del Dock tras el reinicio. A partir de ahora, para desplazar el Dock se hace control-clic en la línea divisoria entre aplicaciones y documentos y se elige el alineamiento deseado, aunque el nuevo sistema no permite colocar el Dock en el borde superior de la pantalla.
Apple ha intentado también resolver la saturación del Dock, trasladando algunas de las funciones que se ofrecen actualmente como extras a la barra de menús de la parte superior de la pantalla. Estos "menús del sistema", como los denominó Jobs, muestran el estado de carga de la batería y la potencia de la señal de AirPort, además de proporcionar controles para regular el volumen del sonido, las opciones de pantalla y la conexión por módem. Lo que puede suceder es que también esta zona se abarrote enseguida, de forma muy similar a lo que ocurre con la bandeja del sistema de Windows. La actual Barra de Control no es perfecta, pero al menos puede retirarse de la pantalla cuando no se necesita.
Por último, las aplicaciones que aparecen en el Dock pueden incorporar también menús, como las carpetas, si bien no quedó claro en el discurso qué elementos contendrían dichos menús.
El eje digital -- La versión 10.1 de Mac OS X se integra en la estrategia del eje digital de Apple, añadiendo reproducción de DVD y grabación de CD (para guardar datos, y no sólo para grabar música con iTunes) directamente en el Finder, gracias al nuevo botón Tostar que puede colocarse en la barra de herramientas de las ventanas del Finder. El momento más entretenido del discurso se produjo probablemente cuando Jobs intentó conectar una cámara digital a la entrada USB; cuando la cosa no funcionó, pasó la cámara a un empleado de Apple que se encontraba fuera del escenario (más bien se la tiró) y continúo su discurso. Algo más tarde volvió a ocuparse de la cámara, realizando una demostración de cómo copiar automáticamente las fotografías a una carpeta especial, que a su vez permite usar las imágenes como material para uno de los módulos salva-pantallas de Apple.
Evidentemente, el Mac OS X 10.1 no puede ser un eje digital si no está en el centro de todo lo demás, motivo por el cual Apple ha dado un impulso considerable a la conectividad. Por fin se pueden configurar las estaciones base AirPort desde la propia utilidad de administración AirPort de Mac OS X 10.1. Apple añade conexión AFP mediante AppleTalk, y compatibilidad SMB para mejorar la interoperabilidad del Mac en redes dominadas por Windows. El Mac OS X 10.1 no sólo admitirá una tecnología emergente denominada WebDAV (autoría y versionado distribuidos basados en Web, una serie de extensiones al protocolo HTTP que permiten al usuario modificar y gestionar archivos remotos en colaboración, algo así como un super-FTP), sino que el objetivo es utilizar esa tecnología para el iDisk. Puesto que WebDAV utiliza el HTTP, un protocolo sin estados, para transferir datos, el disco puede permanecer en el escritorio durante largos períodos sin necesidad de continuas conexiones a los servidores de Apple.
El futuro sigue aquí, o llegará muy pronto, por 20 US$ -- Cuando aparezca en septiembre, el Mac OS X 10.1 se ofrecerá como actualización "gratuita" a los actuales usuarios del sistema. Sin embargo, dada la gran cantidad de cambios con respecto a las versiones precedentes, los propietarios de Mac OS X 10.0.4 y versiones anteriores deberán pagar 20 US$ por gastos de envío si desean obtener la actualización en CD. Evidentemente, nadie va a discutir que Apple pueda fijar el precio que desee, pero no es agradable tener que pagar por una actualización que da toda la impresión de ser un conjunto de parches que se limitan a hacer funcional el sistema operativo para el usuario medio. Incluso si la actualización a través de Internet requiere la descarga de archivos enormes, mejor hubiera sido dejar a los usuarios esta posibilidad, y evitar las críticas.
por Adam C. Engst y Mark H. Anbinder <editors@tidbits.com>
Puede que la Macworld Expo celebrada este año en Nueva York haya resultado insólita por no haberse realizado en ella anuncios espectaculares, pero esto no significa que no hubiera cosas que nos llamaran la atención cuando deambulábamos por el recinto de feria. ¿Lo peor del año? Como ha sucedido con muchos otros anuncios, parte de estos productos no se ha comercializado todavía. Para los últimos meses de 2001 preveo una avalancha de productos nuevos, que sin duda podremos contemplar en la Macworld Expo de San Francisco, en el mes de enero.
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06502>
Dale la mano a tu Mac -- La primera cosa que vi cuando me puse a pasear por la feria fue el controlador de guante P5, de Essential Reality. Es un dispositivo USB que encaja en la mano y te permite utilizar movimientos de mano y dedos para controlar programas gráficos 3D, juegos y otros programas. Gana de calle el premio al interfaz más futurista, aunque no me queda claro cómo funcionará con muchas clases de programas, y pareció que el brazo podría cansarse si utilizas el P5 durante mucho tiempo. Aún así, el P5 será barato (unos 130 US$) cuando se comercialice dentro de unos meses - esperemos que Essential Reality encuentre un nombre mejor mientras tanto. [ACE]
<http://www.essentialreality.com/products.html>
Tentadora versión de prueba -- Hay un puñado de razones por las que no utilizo exclusivamente Mac OS X en mi portátil; una de ellas es que Virtual PC aún no funciona con Mac OS X. Connectix ha mejorado la situación presentando el Virtual PC Test Drive para Mac OS X, una versión de prueba que supone una descarga gratuita para los poseedores de Virtual PC 4. Debido principalmente a las propias limitaciones del Mac OS X, el VPC Test Drive no puede utilizar dispositivos USB, ni tener una dirección IP propia dentro de Windows, ni mostrar el PC virtual a toda pantalla, pero por lo demás el funciona bastante bien. Nos encantó saber que Virtual PC puede compartir los archivos de imágenes de disco y estados guardados entre las versiones Mac OS X y Mac OS 9. Connectix aún no puede asegurar cuándo estará disponible una versión definitiva para Mac OS X, pero promete que la versión final (u otra versión de prueba) aparecerá antes de que caduque esta versión del Test Drive el 31-ene-2001. [MHA]
<http://preview.connectix.com/testdrive/>
No te olvides la cartera -- Pongamos que te vas de vacaciones con tu cámara digital, pero no quieres llevarte el portátil para guardar las fotos cuando se llene la tarjeta Compact Flash de la cámara. Minds@Work tiene la solución, con la Digital Wallet (cartera digital) de mano, un disco duro con batería de unos 340 gramos, dotado de una ranura PC Card que funciona de forma independiente del ordenador. La Digital Wallet maneja tarjetas Compact Flash, SmartMedia, MemoryStick de Sony, SD Memory Card de Panasonic, Microdrives de IBM, StrataFlash de Intel y tarjetas MultiMedia Card: simplemente se pone la tarjeta de memoria de la cámara en un adaptador PC Card, se enchufa en la Digital Wallet, y se transfieren los archivos de la tarjeta al disco duro de 6,4 cm, disponible en versiones de 3GB (350 US$), 10GB (450 US$) o 20GB (550 US$). La batería de NiMH permite 120 minutos de uso, y se puede recargar unas 500 veces. Cuando llegas a casa, se conecta la Digital Wallet al Mac (o al PC, o a una caja con Linux) por USB y se transfieren los archivos al ordenador. La Digital Wallet también lleva una pequeña pantalla LCD monocroma, no para visualizar las imágenes, sino para ver el contenido de los directorios, el estado de la transferencia de archivos, y demás. El principal pero es el precio, ya que por un precio entre 150 y 250 US$ te puedes comprar una tarjeta Compact Flash de 256MB , y podrías irte de vacaciones con un par de tarjetas de memoria minúsculas. [ACE]
El soporte más pequeño -- Ya que estamos hablando de almacenamiento en miniatura, echadle un vistazo al nuevo sistema de almacenamiento digital DataPlay, que aparecerá antes de final de año. Fabricados por Imation, los discos ópticos de larga duración DataPlay almacenan 500MB en un paquetito del tamaño de un sello de correos, y estarán disponibles en 5 colores. Al DataPlay se le unirá el DiscGO, también de Imation, un dispositivo similar a la Digital Wallet que te permite copiar el contenido de tarjetas de memoria desde y hacia discos DataPlay, que después se pueden pasar al ordenador por USB. Ciertos dispositivos ya utilizan discos DataPlay, entre ellos algunos reproductores portátiles de música, pero también PDAs, cámaras digitales, e incluso un grabador de electrocardiogramas. Tengo curiosidad por conocer impresiones sobre el funcionamiento en un uso real de los DataPlay, ya que parecen combinar un tamaño genial con una capacidad decente (el doble de las mayores tarjetas Compact Flash), y con la promesa de poder utilizarlos como medio de archivo definitivo. [ACE]
El mejor chisme para el viajero -- Ya sabíamos que Battery Technology, Inc. (BTI) era una opción genial para baterías de portátiles y móviles y transformadores, pero un nuevo producto en el stand de BTI combinaba con gracia ambos campos. Un cargador de teléfonos móviles por USB de bajo precio proporciona potencia para cargar tu teléfono móvil a través del puerto USB de tu portátil o ordenador de sobremesa (una carga completa consume aproximadamente una quinta parte de la carga de la batería del portátil, un precio razonable si necesitas tener tu móvil cargado). Desde que lo compré hace unos días, lo llevo en la bolsa de mi portátil y lo he usado en la oficina mientras mi portátil está enchufado, así como mientras viajo. [MHA]
El Disco Duro más Pequeño -- Si te interesa el mercado de sistemas de almacenamiento que almacenen mas de los 500 MB de los discos DataPlay, échale un vistazo al nuevo disco duro FireLite de 5 GB. Mide sólo 6 x 1,25 x 10,2 cm, pesa 142 g y se alimenta a través del bus FireWire, por lo que no se necesitan alimentadores extra. La magia tras este minúsculo disco viene de un nuevo mecanismo de 1.8 pulgadas de Toshiba, y una vez que Toshiba proporcione mecanismos en otras capacidades, SmartDisk introducirá mas opciones. El FireLite tendrá un precio de 400 US$ cuando salga al mercado (la compañía SmartDisk sólo dice "Disponible próximamente") por lo que de hecho el tamaño trae consigo un precio extra, pero si el tamaño es de importancia capital, no encontrarás ningún equipo de 5 GB más pequeño que el FireLite. [ACE]
<http://www.smartdisk.com/Products/Storage%20Products/Hard%20Drives/FWFL.asp>
Desde el ojo de la araña -- Mientras los sitios Web han crecido, es cada vez más difícil para los creadores de sitios ver simplemente qué páginas tiene, cómo se enlazan entre ellas y cómo siguen las normas del sitio de forma coherente. Hay un conjunto de utilidades que te darán una lista de archivos con enlaces rotos, o te permitirán buscar entre un conjunto de ficheros HTML. Pero Funnel Web Profiler basado en Java (por lo que funciona en Mac OS X, pero no en Mac OS 9) de Quest Software va más allá al permitirte ver tu sitio Web completo de una sola vez en una vista de mapa gráfico que puedes adaptar para que muestre diferentes partes de información sobre cada página. Funnel Web Profiler puede aplicar diferentes colores a las páginas para indicar lo bien que se adaptan a tu nivel deseado de calidad del HTML, cambiar el tamaño del punto de la página para indicar si está muy enlazada o no, y más cosas. El programa, que cuesta 600 US$ también trabaja con Funnel Web Analyzer, una flexible herramienta para el análisis del registro histórico. Si eres responsable de sitios Web importantes, échale un vistazo a Funnel Web Profiler cuando salga al mercado más adelante este trimestre. [ACE]
<http://www.quest.com/funnel_web/profiler/>
Estrellas de los periféricos de entrada -- Apple de alguna manera enfrió el mercado de teclados de terceras marcas y otros periféricos de entrada cuando el pasado julio sacó el Apple Pro Keyboard y el Apple Pro Mouse, pero algunos vendedores aún ofrecen alternativas con éxito. El teclado multimedia ergonómico Adesso, los teclados numéricos USB portátiles minúsculos y los ratones ópticos de dos botones liliputienses con rueda de desplazamiento son buenos ejemplos. [MHA]
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06049>
<http://www.adessoinc.com/>
¿Dos Medios Teclados Iguales? -- En la última Macworld Expo de enero en San Francisco, escribimos sobre el Half Keyboard de Matias [medio teclado], que era literalmente un teclado QWERTY serrado por la mitad (bien, de hecho es más elegante que eso). Al pulsar la tecla de espacio con el pulgar podías escribir los caracteres de la otra mitad del teclado. Aunque algunos lo querrán para uso de sobremesa, es más interesante con el paquete de 300 US$ del Wearable Half Keyboard [medio teclado para llevar] de Matias, que incluye un Half Keyboard con un cable de 1,5 m, correas para la muñeca y software de rotación de la pantalla para el Palm OS para que puedas atártelo junto con el Palm a tus muñecas. La entrada de datos portátil pasa a ser una realidad, y nada cara. De todas maneras, podéis imaginar mi confusión inicial en la Macworld Expo cuando Edgar Matias me mostró con orgullo su nuevo Half Keyboard x2, que parece exactamente igual que un teclado normal. Al principio pensé que me estaba tomando el pelo, pero entonces me explicó que el Half Keyboard x2 es un teclado normal, pero que al pulsar la barra espaciadora puedes usar cualquier lado del teclado para escribir todo el juego de caracteres. Sin pulsar la barra de espacio, actúa como un teclado normal. Entonces, no estás forzado a usar la mecanografía lenta del Half Keyboard la mayor parte del tiempo, pero cuando necesitas realmente tener una mano en el ratón para editar texto, hacer autoedición, CAD o incluso para jugar, puedes hacerlo. El lanzamiento estrá previsto en octubre por unos 100 US$. [ACE]
<http://www.halfkeyboard.com/products/whkbinfo.html>
<http://www.halfkeyboard.com/products/hkbx2info.html>
Actualización de RTMac -- Matrox, cuya tarjeta RTMac de edición en tiempo real para FinalCut Pro revisé en TidBITS-587, estuvo enseñando una nueva versión de su programa, que verá la luz en septiembre, y que extenderá las capacidades de edición de la tarjeta RTMac a los usuarios de Adobe Premiere 6. [MHA]
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06486>
<http://www.matrox.com/videoweb/products/enduser/rtmac.htm>
<http://www.adobe.com/products/premiere/>
Los mejores aparatos de audio para consumo -- Griffin Technologies se lleva fácilmente este premio por un par de aparatos. El PowerMate USB de 45 US$ es un elegante mando sobre una base brillante que puedes rotar y presionar para activar una acción definida por el usuario. Su utilidad más evidente es controlar el volumen del sonido, ya que es mucho más fácil girar un botón físico que pelearse con un minúsculo dial virtual. Pero es también totalmente programable, así que podrías presionarlo para que funcionara como botón de encendido, suprimir el sonido, o hacer otras cosas. Después está, por 100 US$, el PowerWave, que es un amplificador e interfaz de audio USB. Incorpora dos líneas de conexión RCA de entrada, dos líneas RCA de salida, un conector de entrada de micrófono de 1/8 de pulgada, un conector de salida de auriculares de 1/8 de pulgada, un concentrador USB y un conector para el altavoz Apple Pro. Internamente cuenta con un DSP (Digital Signal Processor - Procesador de señal digital) de 24 bits para obtener sonido de alta calidad, aunque evidentemente era difícil de determinar la calidad del sonido en medio de la cacofonía de la feria. Ambos estarán disponibles en septiembre. [ACE]
<http://www.griffintechnology.com/audio/pwrmate.html>
<http://www.griffintechnology.com/audio/pwrwave.html>
Más cerca todavía -- Soy una de esas personas que nunca han sido capaces de utilizar cómodamente un microscopio, gracias a una cara relativamente delgada y a las gafas. Ojalá el producto The Scope de la casa Bodelin hubiese existido cuando diseccionaba gusanos y contaba protozoos. Es un microscopio digital portátil USB que puede mostrar imágenes de 640 por 480 en una pantalla de ordenador con una magnificación de hasta doscientas veces el tamaño real. Puede incluso enviar vídeo en directo, grabar películas o hacer fotografías a intervalos con esa ampliación. El paquete incluye, por 200 US$, una lente de 50x, el software necesario, un sistema de retro-iluminación y un adaptador estándar para trípode (también utilizable con la peana opcional por 125 US$). También hay disponibles unas lentes de 1x que convierten el microscopio en una cámara digital convencional por $85, y otras lentes de 100x (100 US$) y 200x (129 US$) para conseguir mayor aumento. Además, un adaptador de lentes con bayoneta C-Ring (por 20 US$) permite utilizar cualquier lente estándar del tipo C. The Scope parece ideal para escuelas, ya que un profesor podría mostrar imágenes ampliadas o vídeo en directo para ser visto por toda la clase. [ACE]
Mejor software de servidor -- La suite de servidor WebSTAR V de 4D se lleva este premio por dedicar tanto esfuerzo en portar la suite líder de Mac OS Server al Mac OS X a pesar de la preponderancia de los programas servidor de Unix. Pero WebSTAR pretende destacar basándose en una puesta a punto y administración más sencillas, mejor rendimiento (gracias a la gestión avanzada de la caché y a una arquitectura multitarea), y la integración de servidores WebDAV y FTP. El programa está ahora en fase de beta pública, así que si encuentras difícil la configuración del Apache de Mac OS X, échale un vistazo a WebSTAR. Está previsto que se lance al final de este trimestre, con el precio pendiente de ser notificado en ese momento. [ACE]
<http://www.webstar.com/hottopics/4dwsv_beta.html>
Las publicaciones no comerciales y sin ánimo de lucro tienen permiso para reproducir los artículos, siempre y cuando se de completa noticia del autor y la publicación originales. Para la reproducción en otro tipo de publicaciones, sírvanse en contactar con nosotros previamente. No se garantiza la exactitud del contenido de los artículos. Avertencia al lector!. Los nombres de cada publicación, producto o compañía pueden ser marcas registradas de sus respectivas compañías. TidBITS ISSN 1090-7017.
Número Anterior | Buscar en TidBITS | TidBITS Home Page | TidBITS-es | Siguiente Número