![[-----]](images/tbrule.gif)
![[Logo TidBITS]](images/tblogo.gif)
La grande nouvelle cette semaine est le lancement par Apple du systeme 7.5.3 ayant une meilleure performance et qui inclut la version 1.1 de OpenTransport ainsi qu'un grand nombre de nouvelles caracteristiques. Aussi cette semaine, Apple annonce la fin de eWorld, Adobe enleve la version 1.0.1 de PageMill, et Macromedia termine Shockwave pour Director. En dernier lieu Adams fait un retour sur son article sur la publication d'une page de web personnelle. Et pour terminer nous vous donnons les details sur les differentes traductions de TidBITS - maintenant traduit en cinq langues et ce n'est qu'un debut!
Ce numero de TidBITS est commandite en partie par:
Ce numero traduit de l'americain par:
Themes:
Grace a un grand nombre de volontaires entousiates, TidBITS est maintenant disponible en francais, en espagnol, en chinois (Big-5) ainsi qu'en japonais (kanji) et en allemand. Nous esperons ajouter le neerlandais, l'italien et le portugais aussi. Vous pouvez lire les versions traduites de TidBITS sur notre site Web -vous n'avez qu'a selectionner la version qui vous interesse au haut de la page.
PageMelangee -- Dans TidBITS-317 Je disais que Adobe avait
distribue une mise a jour que faisait passer PageMill de la version 1.0
a la version 1.0.1. J'avais aussi rapporte que certains utilisateurs
avaient des problemes avec des changements de couleurs non voulus dans des
images editees dans PageMill. Adobe a decide que le probleme etait assez
serieux pour necessiter un rappel et a enlever la mise a jour. Adobe espere
distribuer la version (corrigee) 1.0.2 dans quelques semaines. Meme si le
probleme ne semble etre present seulement sur le Macs 68K (et habituellement
seulement lorsque vous avez plus de 256 couleurs presentes sur l'ecran),
les ingenieurs de Adobe ne sont pas convaincus que le probleme ne
pourrait pas etre present sur les Power Mac. N'oubliez pas que si vous
utilisez la version 1.0.1 et que vous avez des problemes de changements
de couleurs, vous ne devez
Shockwave disponible -- Macromedia a distribue la version
finale de Shockwave pour Director 4.0, et on dit chez Macromedia qu'on
travaille fort sur Shockwave pour Director 5.0. De plus la compagnie a aussi
distribue une version beta de Shockwave pour FreeHand, qui permet la
visualisation et la manipulation des dessins vectoriels. Comme
auparavant, Shockwave demande beaucoup de memoire et les rapports sur la
stabilite du programme sont mitiges.
<http://www.macromedia.com/Tools/Shockwave/>
Fetch 3.0.1 -- Jim Matthews a lance la version 3.0.1 de
Fetch, un client FTP tres populaire, en incluant plus de preferences et le
support pour Internet Config. Il y a aussi des capacites AppleScript plus
sophistiquees et plusieurs mises-au-point. Fetch est gratuit pour les
utilisateurs educationnels et pour ceux qui l'utilisent a des fins
non-lucratives. Les autres peuvent utiliser Fetch en ligne pour US$25. Si
vous aviez obtenu une licence pour la version 2.1, la mise a jourmise a jourmise a jour est
gratuite. Le fichier est d'environ 1 MO. Fetch est en code natif autant
sur le 68K que sur les Power Macs, et il peut utiliser OpenTransport. [GD]
<ftp://mirror.aol.com/pub/info-mac/comm/tcp/fetch-301.hqx>
par Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
Gil Amelio n'a pas perdu son temps en remettant sur le premier plan des
projets au sein des affaires d'Apple. A partir du 31-mar-96, Apple
terminera son service telematique eWorld et se tournera vers America
Online pour un coup de main. AOL deviendra le service telematique prefere
disponible sur tous les Performas vendus en Amerique du Nord (ainsi que
sur des machines des gammes Educator Advantage, Small Business Solutions
pour le Power Mac, des PowerBooks, et au moins quelques Mac en Europe), et
Apple demengera tous ses efforts de programmation enligne sur AOL. On
n'est toujours pas certain si le soutien officiel technique sera
disponible sur AOL - la notice de presse n'indique qu'Apple "a l'intention
d'agrandir ces services de soutien pour les societes et techniques sur le
service [AOL] et de lancer une nouvelle programmation interactive sur AOL
et sur l'Internet."
Apres la fermeture d'eWorld le 31 mars prochain, Apple et AOL
travailleront ensemble afin d'acceuillir des abonnes d'eWorld sur le
reseau d'AOL en offrant des forums de transition, la reexpedition du
courrier electronique, et 15 heures gratuites sur AOL. Finalement, AOL a
"renouvele son engagement au development et a l'innovation sur le
Macintosh avec un nouvel logiciel de client et l'integration complete du
Web." Nous verrons - des problemes d'accession a l'Internet en utilisant
le logiciel d'AOL et son logiciel de navigation Web est une de plus
grandes raisons pour lesquelles les gens achetent un vrai compte Internet
[d'un fournisseur local] au lieu d'utiliser AOL. En plus, AOL et
CompuServe ont tous les deux signer des contrats avec Netscape afin
d'utiliser Navigator, son logiciel de navigation pour le Web.
Il ne me surprend pas que Apple ait finalement decide de ne plus continuer
avec eWorld. Il parait que les service n'avait que 150.000 d'abonnes qui
n'est rien du tout compare aux 5 millions chez AOL (CompuServe en a 4
millions actuellement). Pour la plupart, le bon vieux temps des services
telematiques est termine, et seulement les plus puissants survivront et
s'adapteront au croissance de l'Internet. AOL semble etre en bonne sante,
mais GEnie et Delphi ont plus ou moins disparu, Prodigy (avec ses 1,5
millions d'abonnes) est a vendre, et H&R Block transforme CompuServe en
societe publique. Plus frappant est le fait que Microsoft a retire le
Microsoft Network en tant que servce telematique, et met les services du
MSN sur Web a sa place.
eWorld a beacoup souffert des le depart. Pendant longtemps, Apple n'a pas
offert de service technique officiel, qui aurait pu changer la situation
s'il avait ete fait correctement au lancement. Faute de son origine AOL et
les modifications d'Apple, eWorld a pris beacoup plus de temps de se
mettre sur l'Internet qu'AOL, pendant une epoque ou les gens s'abonnaient
afin d'y acceder. Finalement, pour des raisons diverses, Apple n'a jamais
mene une campagne publicitaire pour eWorld comme celle pour les services
d'AOL. Resultat: les usagers de Mac ont choisi AOL la plupart du temps. Si
jamais eWorld avait eu un million d'abonnes, il aurait pu avoir une
meilleure chance de succes.
Ironiquement, AOL devait etre, au depart, une espece d'"AppleLink
Personnel," mais Apple s'est retire de ce projet avant de commencer eWorld
qulques annees plus tard. Peut-etre encore plus ironiquement, il parait
comme si cet AppleLink venerable vivra beacoup plus longtemps qu'eWorld,
son successeur, si non par longtemps.
par Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
Un nombre de gens a envoye des reactions concernant mon article sur la
publication personelle sur le Web paru dans TidBITS-316, mais Scott
Dickson <scott@ontek.com> et
John Kawakami
<online@mactech.com>
ont propose
une solution au problemes decrits, qui est plus realiste et generallement
meilleure: un outil de synchronisation de dossier Web.
La plupart des gens qui utilisent Internet par intermediaire d'un
fournisseur local d'acces Internet (ou meme par un des services
commercielscomme AOL et CompuServe) ont acces a un peu d'espace sur le
serveur Web du fournisseur. Quelques personnes n'ont pas pu voir pourquoi
l'utilisation de cette espace Web n'est pas conforme au qualifications de
mon logiciel de publication personelle sur le Web, mais selon moi c'est
bien trop dure de telecharger par FTP et gerer une collection de fichiers
sur ce qui est la plus part du temps une machine Unix. Je recois pas mal
de courier de gens qui n'arrivent pas a trouver comment telecharger avec
Anarchie 1.5, quand c'est pas plus complique que du drag and drop
(Anarchie 1.6 a ajoute une commande "Put" a fin de mettre le
telechargement plus en evidence dans l'interface).
Alors, imaginez un utilitaire qui synchronize des fichiers entre un dossier
sur un serveur Web accessible par FTP et un dossier specifique sur un Mac.
J'utilise le terme "synchroniser" parce que l'utilitaire devrait effacer
des fichiers sur le hote s'ils sont effaces dans le dossier Web.
Synchronisation a en plus l'avantage que ca devient facile pour les
utilisateurs de rester en dessous d'une limite d'espace sur le disque,
imposee par le fournisseur, puisqu'on peut voir facilement combien d'espace
est utilisee par un dossier (ou bien encore, l'utilitaire pourrait vous
avertir si vous depassez une valeur predefini par l'utilisateur).
L'utilisation de ce dossier de synchronisation Web ne devrait pas etre
modale; on devrait etre capable d'un travail autonome avec les
fichiers, et seulement quand on va en ligne le logiciel devrait intervenir
et effectuer la synchronisation. Dans un monde ideal, l'utilitaire pourrait
automatiquement traduire du texte en HTML, des PICT en GIF ou JPEG, etc.,
mais ces acessoires ne sont pas indispensables et pourraient certainement
etre ajoutes plus tard.
Si vous y pensez un peu plus profondement, cet utilitaire pour
synchronisation Web ne pourrait pas seulement aider les personnes pour qui
le FTP est penible, mais aussi tout ceux qui gerent un site Web sur un
Macintosh. Maintenant que notre serveur Web a www.tidbits.com n'est pas sur
notre reseau, il est seulement accessible par FTP, et garder tout les
fichiers en accord avec la version locale sur laquelle nous travaillons,
est devenu assez penible, de plus parce que Tonya, Geoff et moi, tout les
trois on peut effectuer des changements. Ce n'est pas trop dur a retenir ce
qu'il faut telecharger si on change un ou deux fichiers, mais dans une
session de creation HTML serieuse, on peut changer dix ou vingt fichiers.
Ce serait fantastique si on pourrait faire tout ces changements, puis on
se connecte au Internet, on laisse le logiciel de synchronisation Web
ajouter les fichiers changes, et en meme temps il s'occupe de telecharger
les fichiers que d'autres ont change.
Cette functionnement n'est pas une idee entierement nouvelle - la
version Aretha de Frontier contenait AutoWeb, un utilitaire pour creer des
sites Web a partir de fichiers de texte nommes et formates specialement.
Ensemble avec AutoWeb venait un script pour telechargement qui utilisait
Anarchie a fin de telecharger, sur votre site Web, tous les fichiers qui se
trouvaient dans un dossier special "A telecharger".
<http://www.hotwired.com/staff/userland/aretha/specialfolders_234.html>
Dans le monde du AppleScript, a.h.s boy
<spud@nothingness.org>
a ecrit un
script nomme WebLoader, qui fait a peu pres la meme chose.
<http://www.nothingness.org/dt/scripting/Webloader.sit.hqx>
Ces scripts font la moitie de l'affaire. Il y a eu aussi quelques
utilitaires de synchronisation de fichiers pour les Powerbooks, qui
pourraient peut-etre etre adapte pour Internet. Apparemment, on dispose de
la technologie pour accomplir cette tache. Si c'est seulement une question
de scripting en AppleScript ou Frontier, alors quelqu'un pourrait faire le
prochain pas et creer un utilitaire Web qui sera a la fois utile et
populaire. Je peu m'imaginer un tableau de bord WebSync ou une application
de fond qui verifie le dossier Web en question, qui controle des alertes
d'espace sur le disque, et qui interagit avec Anarchie, Fetch ou Marionet
de Allegiant pour synchronizer les fichiers. Un utilitaire pareil pourrait
servir aussi bien le marche de la publication Web personel que les
nombreuses personnes qui creent et entretienent des sites Web en utilisant
le Mac.
par Geoff Duncan <geoff@tidbits.com>
Apres bien des mois de rumeurs et de speculations, Apple a finalement
publie le Systeme 7.5.3. C'est une version universelle qui pourra
fonctionner sur tous les Macs, a partir du modele Plus, et ceci devrait
etre un soulagement bienvenu pour tous ceux qui s'efforcent de se maintenir
a jour vis-a-vis d'une myriade de mises a niveau publiees par Apple durant
ces derniers mois. En plus de la reparation de bogues, et d'une
fonctionnalite additionnelle, le Systeme 7.5.3 incorpore des elements qui
avaient ete rajoutes anterieurement au logiciel de systeme (tels que la
Reparation d'Imprimerie du Systeme 7.5.2, et la mise a jour du systeme du
PowerBook 5300); il augmente egalement la disponibilite de technologies
additionnelles, tels que Open Transport, qui jusque la, etaient reservees a
une gamme reduite de machines.
Le Systeme 7.5.3 existe en deux formes. La premiere est le jeu
classique de disquettes de systeme que l'on peut utiliser pour effectuer une
installation propre et complete du logiciel de systeme, dans quel Macintosh
que ce soit. La seconde est presentee comme la derniere ise a jour, le System
7.5 Update 2.0, qui servira a installer le Systeme 7.5.3 sur toute machine
Mac qui operait jusqu'aa present sur les Systemes 7.5, 7.5.1, ou 7.5.2;
pourtant, cette mise a jour ne peut etre utilisee comme un logiciel
independant pour installer le nouveau systeme dans sa totalite. Comme ce
fut le cas avec d'autres mises a niveau, Apple a mis l'actuelle mise a
jour en disponibilite en ligne; pourtant la version complete du 7.5.3 ne sera
disponible que dans de nouvelles machines Mac selectionnees, et en tant
qu'un article commercial separe, produit par Apple. Comme par le passe
egalement, Apple met chaque version en disponibilite a la fois sous forme
d'un groupe d'images de disquettes, et d'un logiciel d'installation
integre, a partir d'un reseau.
Ou peut-on l'obtenir -- Attention ! La mise a jour 2.0 a un peu plus
de 20 MO, et la version disquettes requiert 14 unites. Pour mettre les
choses en perspective, cela signifie, au moins, 100 minutes de connection
au reseau avec un modem de 28.8 Kbps, dans le meilleur des cas. En realite,
cela prendra considerablement plus de temps. De plus, il est probable que
les serveurs vont etre submerges pendant plusieurs jours, et vous pouvez
vous epargner et le temps et la frustration [que cela implique] en
attendant un peu avant d'essayer d'obtenir ce logiciel en ligne.
Un meilleur choix serait de commander le logiciel chez Apple - ou plutot,
Claris. Aux Etats Unis, les acheteurs peuvent commander la version CD-ROM
ou disquettes, au prix de 13 dollars (plus la taxe de vente dans les Etats
ou elle est obligatoire) en appelant au +1 800/293-6617, poste 984.
Quant a Claris, ils informent en ce moment que le logiciel sera mis en
vente "des qu'ils seront disponibles".
[J'ai essaye moi-meme, a partir du jour de la mise en
circulation du logiciel - le 11 mars 1996. Les serveurs sur l'Internet, quels
qu'ils soient (voir plus avant) rejettent la connection, avec le message
traditionnel. Chez CompuServe, aucun probleme pour acceder et meme recevoir
le logiciel, mais la vitesse de reception, meme avec un modem 28.8 est
d'une moyenne de 23 minutes par 1.2 MB. J'ai donc adopte la solution de
commander le CD-ROM, je peux etre patient, il n'y a pas le feu, et puis
j'aurai tout mon temps pour me mettre au courant des bogues et autres
incompatibilites, ce a quoi il faut toujours s'attendre, voyez plus en
avant -- shavital@netvision.net.il].
Ceci dit, on peut trouver le logiciel dans les sites suivants (entre
autres) :
<ftp://ftp.support.apple.com/pub/apple_sw_updates/US/mac/system_sw/System_7.5_Update_2.0/>
<ftp://ftp.info.apple.com/Apple.Support.Area/Apple.Software.Updates/US/Macintosh/System/System_7.5_Update_2.0/>
<http://www.info.apple.com/Apple.Support.Area/Apple.Software.Updates/US/Macintosh/System/System_7.5_Update_2.0/>
<http://www.support.apple.com/pub/Apple%20SW%20Updates/US/mac/system_sw/System_7.5_Update_2.0/>
De meme, Apple a mis le logiciel sur la plupart des services en ligne, tels
que AOL, CompuServe, et eWorld. De plus, on devrait pouvoir le trouver chez
MacUser, et possiblement dans d'autres sites dedies au Macintosh.
<ftp://ftp.zdnet.com/macuser/US_apple_sw_updates/>
Nouvelles Caracterisques -- La premiere chose qu'on veut tous savoir au
sujet d'une nouveau logiciel de systeme, c'est ce qu'il offre; voici don
une liste choisie. Le Systeme 7.5.3 installe pas moins de _sept_ dossiers
ReadMe (les plus importants comprennent trois dossiers pour la mise a
niveau du Systeme, et un quatrieme pour Open Transport), qui fournissent
des informations detaillees au sujet des nouveautes, et des reparations
specifiques. On peut trouver ces dossiers sur la premiere disquettes du
logiciel (ou dans la premiere archives de l'installation de reseau).
Reparations importantes -- Le Systeme 7.5.3 comprend certaines
reparations de bogues, et de raccords qui devraient rendre plus facile la
vie a bien des gens. En particulier,
Apple n'a pas economise d'efforts pour reduire la frequence des tristement
fameuses Erreurs de Type 11 dans les Power Macs, aussi bien que pour
ameliorer la stabilite generale et la performance des Power Macs et des
machines a 68K, a la fois. Apple a egalement introduit un certain nombre de
modifications pour ameliorer la stabilite du systeme vis-a-vis ces
logiciels de fournisseurs independants, tels que Retrospect, Stuffit
SpaceSaver, et d'autres.
Le Systeme 7.5.3 comprend les versions natives PowerPC du Resource Manager
et du SCSI Manager, deux elements importants, bien que bas-de-gamme, du
systeme. Le Systeme 7.5.3 comprend egalement des modifications, en ce qui
concerne le lancement sous Memoire Virtuelle de programmes sur les Power
Macs, qui se trouvaient a l'origine dans la mise a jour de systeme du
PowerBook 5300. Apple a introduit ces modifications surtout pour permettre
aux produits de Microsoft Office d'etre lances plus rapidement, mais elles
peuvent venir en aide a d'autres programmes, et au moins, elles sont
maintenant a la disposition d'une plus grande variete d'utilisateurs.
D'autres ameliorations de performance comprennent une administration plus
intelligente des antememoires (caches) sur les Macs 68040 et PowerPC, qui
produisent un meilleur fonctionnement du Finder, une copie asynchrone de
dossiers (ce qui devrait permettre a d'autres programmes d'etre plus
rapides a reagir, bien qu'on soit en train de copier des dossiers). De plus
les normes d'antememoire du disque dur, dans le panel de controle de
Memoire, ont ete fixees par defaut a 32K par megaoctet de RAM
physiquement installee; cela laisse moins de RAM aux autres
programmes, mais la performance peut etre amelioree de facon appreciable.
(Vous pouvez toujours, si vous en avez besoin, choisir manuellement une
norme inferieure pour l'antememoire du disque dur).
De nouveau, les dossiers ReadMe qui accompagnent le Systeme 7.5.3 donnent
de nombreux details au sujet des reparations comprises dans la mise a jour,
veuillez donc en prendre connaissance pour de plus amples informations.
Ce que le 7.5.3 remplace -- La mise a jour 2.0 du Systeme 7.5
incorpore plusieurs des mises a jour auparavant sorties, incluant:
Problemes Potentiels -- Quoique nous ayons attendu le Systeme 7.5.3
pendant un certain temps, ca ne sera pas une sinecure pour certains
utilisateurs.
Bien cachee, loin dans le troisieme fichier "ReadMe" du Systeme 7.5.3 se
trouve une annotation qui pourrait donner bien des frissons dans le dos aux
administrateurs de reseau et aux responsables de MIS: Les PowerMacs PCI
pourraient avoir une adresse Ethernet differente apres l'installation de
cette mise a jour, puisque le Systeme 7.5.3 corrige un bogue causant une
adresse incorrecte, quand ces adresses TCP/IP sont obtenues en utilisant
BootP, DHCP, ou RARP. Heureusement, Open Transport rend la chose beaucoup
plus facile pour un utilisateur voulant determiner son adresse Ethernet
(choisir Get Info dans l'un ou l'autre des panneaux de controle AppleTalk
ou TCP/IP); cependant, cela ne fera pas plaisir aux administrateurs de
reseau qui reconfigurent leurs reseaux en comptant sur les adresses
physiques de ces machines.
L'utilisateur de Mac plus ancien pourrait rencontrer un autre probleme,
concernant les vieux pilotes de disque. Le Systeme 7.5.3 incorpore SCSI
Manager 4.3 directement dans le systeme. Si les pilotes de disques durs,
que vous utilisez actuellement, ne sont pas compatibles avec SCSI Manager
4.3 (generalement vrai si vous n'avez pas fait de mise a jour vos pilotes
de disque depuis octobre 1994), vous pourriez vous trouver dans
l'impossibilite de lancer votre Macintosh apres avoir installe cette mise a
jour. Il faut donc imperativement faire une sauvegarde complete avant
d'installer toute mise a jour du systeme. Si vous employez un logiciel
d'une compagnie tierce (tel que Hard Drive ToolKit, APS Power tools,
Drive7, ou Silverlining) et que vous n'etes pas surs s'il est compatible
avec SCSI Manager 4.3, contactez votre fournisseur de logiciel avant d'
installer, le Systeme 7.5.3. Si vous employiez Apple HD SC Setup, une
nouvelle version avec des pilotes recents de peuvent etre trouves dans la
dossiers "Utilities" sur le premier disque de la mise a jour.
Si vous utilisez un PCI Power Mac sur un reseau Novell Netware, sachez que
le Systeme 7.5.3 incorpore la version 1.0.3 du l'extension de compatibilite
Ethernet. La bonne nouvelle est que cela repare un probleme avec le code
de fermeture du systeme; la mauvaise nouvelle est que ca prend deux
minutes pour fermer l'ordinateur.
Enfin, un desavantage de Systeme 7.5.3 est qu'il ne vient pas avec un
disque Installateur de reseau, ni avec un disque de demarrage. Bien que
les Macs actuels puissent etre demarres avec les versions precedentes de
disques de demarrage, il faut garder a l'esprit que les modeles futurs
auront leurs propres systemes, ce qui compliquera les choses.
Open Transport 1.1 -- Un des composantes les plus attendues du Systeme
7.5.3 est la version 1.1 de Open Transport, Apple retravaillant sur le
coeur meme du logiciel Mac. Compris dans le Systeme 7.5.3, Open Transport
remplace a la fois AppleTalk et MacTCP sur la plupart des Macs. Open
Transport rend la configuration plus facile, offre plus de flexibilite et
une meilleure performance pour le branchement en reseau, meme sur les
raccordements telephoniques.
La bonne nouvelle est que Open Transport 1.1 rend la configuration plus
facile, offrant plus de flexibilite et une meilleure performance pour
plusieurs taches de reseau, meme sur des raccordements telephoniques, ainsi
qu'une amelioration significative sur la version initiale 1,0.x expediee
precedemment avec les PCI PowerMacs. (Les commentaires sur la version beta
de Open Transport 1.1b16 etaient assez positifs; voir TidBITS-316.) La
mauvaise nouvelle est que Open Transport peut etre assez complique et ne
peut pas etre le meilleur choix pour tous les gens.
Premierement, contrairement aux attentes, Open Transport 1.1 est installe
par defaut sur toutes les machines avec un 68030 ou mieux; cependant, il
semble etre actif seulement si Open Transport etait actif avant
l'installation de la mise a jour du systeme. Installer Open Transport avec
7.5.3 n'efface pas MacTCP ou les aptitudes "classiques" d'AppleTalk , il
les cache simplement hors de la vue. Apple a heureusement inclut une
application appelee "Network Software Selector" permettant de passer
d'Open Transport aux services de reseaux classiques. Installer Open
Transport ne devrait pas etre catastrophique pour quiconque utilisant
actuellement MacTCP. Cependant, le "Network Software Selector" ne
fonctionne pas sur les Macs PCI, puisque ces machines requierent Open
Transport. Aussi, notez que: Open Transport n'est pas disponible pour les
5200, 5300, 6200 et la serie 6300 si vous employez une de ces machines,
vous devez rester avec AppleTalk et MacTCP, du moins pour l'instant.
Le probleme potentiel d'Open Transport est la somme de memoire qu'il
requiert, qui peut etre de 400K a 1,5 MO de RAM sur les PowerMacs. Vous
pouvez reduire cette empreinte en fermant des services que vous ne
n'employez pas (si vous n'employez jamais AppleTalk ou TCP/IP, les
desactiver dans leurs panneaux de controle economisera de la memoire.).
Une autre facon de reduire l'impact sur la memoire des PowerMacs est
d'employer la memoire virtuelle (ou RAM Doubler), permettant au systeme de
decharger des portions d'Open Transport que ne sont pas en operation.
Cependant, si vous employez MacPPP ou FreePPP, acceder a Internet en
utilisant la memoire virtuelle n'est pas necessairement une bonne option,
puisque la mise-en-oeuvre de PPP n'est pas pleinement compatible avec la
memoire virtuelle. (Certains utilisateurs ne rapportent pas de problemes;
d'autres ont des pannes a repetitions.) La version 2.5 de FreePPP
(sortie bientot prevue) devrait etre pleinement compatible avec la memoire
virtuelle. Si vous avez des problemes en utilisant PPP avec Open
Transport, fermez la memoire virtuelle, retournez a MacTCP, ou considerez
utiliser une mise-en-oeuvre PPP differente (commerciale). Pour plus
d'informations, je recommande les pages W3 de Mark Sproul sur Open
Transport.
<http://msproul.rutgers.edu/macintosh/OpenTpt.html>
Si vous employez FreePPP, Open Transport va utiliser par defaut "BootP"
pour determiner votre adresse IP . Pour beaucoup d'utilisateurs, cela ne
sera pas la configuration correcte et vous devriez plutot choisir: "Using
PPP Server" du menu deroulant du panneau de controle TCP/IP.
Heureusement, Open Transport vous permet de faire cela sans redemarrer, ou
(dans beaucoup de cas) sans meme recomposer.
Informations Supplementaires -- Apple a fourni une annotation technique
dans le format Acrobat couvrant les changements du Systeme 7.5.3. Bien
que beaucoup de cette information soit disponible dans les dossiers ReadMe
du 7.5.3, les annotations contiennent une certaine information technique
utile aux promoteurs et le personnel de soutien technique .
En conclusion -- Est-ce qu'installer le Systeme 7.5.3
est une bonne idee?
La reponse generale est oui, particulierement pour les utilisateurs de
PowerMacintosh, bien qu'il y ait quelque chose ici pour tout le monde.
Etant donne la taille de cette mise a jour, il serait sage de patienter un
peu et d'attendre que les serveurs d'Apple soient moins occupes, ou bien
commander la version sur CD-ROM ou sur disquettes, si vous n'etes pas
particulierement presses. Bien que mon test de cette version du systeme
7.5.3 soit limite, il a ete dans l'ensemble positif, mais je ne peux pas
conclure qu'il est plus stable que Systeme 7.5.1 sur aucune de mes
machines (toutes des 68K). Je vois de nouveaux problemes occasionnels,
mais je n'ai pas encore determine s'ils sont causes par le systeme
lui-meme ou par une extension particuliere du systeme ou par une
application. Comme toujours, sauvegardez vos donnees avant d'installer
une nouvelle version de votre dossier systeme et soyez certains d'avoir un
disque de demarrage ou un CD-ROM accessible au cas ou quelque chose
d'inattendu arriverait.
Pour en savoir plus sur TidBITS: comment s'abonner, ou trouver des anciens
numeros, et autres informations utiles, envoyez un message a: <info@tidbits.com>. Autrement,
contactez-nous a: <editors@tidbits.com>.
Tous les numeros (en anglais) sont disponibles soit en utilisant
FTP soit sur le Web:
Pour rechercher les anciens numeros avec WAIS, utilisez cet URL avec un
logiciel de navigation:
<http://www.macromedia.com/Tools/FHShockwave/>
<http://www.dartmouth.edu/pages/softdev/fetch.license.form.html>
Requiem pour un poids plume
Retour sur la publication de page Web personnelle
Apple lance le Systeme 7.5.3
<http://hyperarchive.lcs.mit.edu/HyperArchive.html>
De plus, le programme d'installation est relativement intelligent en ce qui
concerne la mise a jour d'elements de systeme, meme s'ils ne sont pas en
fonctionnement. C'est-d-dire que, si vous avez desactive certaines parties
du logiciel de systeme en utilisant , par exemple, le Extensions Manager,
le programme d'installation remettra a niveau les elements desactives, mais
sans les reactiver.
De plus, plusieurs fichiers independants ont ete fusionnes pour en faire
des parties integrees du systeme, comme: Sound Manager, SerialDMA, SCSI
Manager et divers "enablers" specifiques a chaque machine. Avec le
Systeme 7.5.3, il y a seulement deux "enablers": un pour PCI PowerMacs,
et un pour les autres Macintosh. Au fur et a mesure qu'Apple introduira de
nouvelles machines, vous pouvez vous attendre a voir des "enablers" du
Systeme 7.5.3, specifiques a chaque nouvelle machine.
Revues/11-mar-96 (N.B. Ce sont des editions
americaines)
Les publications non-commerciaux sans but lucratif peuvent reproduire des
articles dans la mesure qu'ils sont attribues. Tout autre doit nous
contacter. L'exactitude de nos articles n'est pas assuree. Caveat lector.
Les noms de publications, de produits et de societes peuvent etre des
marques deposees.
<ftp://ftp.tidbits.com/pub/tidbits/issues/>
<http://www.dartmouth.edu/pages/TidBITS/TidBITS.html>
<http://wais.sensei.com.au/searchform.html>