TidBITS#767/21-Fev-05

Glenn Fleishman continue son article de la semaine dernière concernant l'exploit de sécurité d'homographe. Matt Neuburg nous fait part de deux articles : l'un concernant QuicKeys X3 et le second examine le curieux Curio de Zengobi. Adam explique ce qui se produit si vous avez des soucis entre votre email et les publications et listes TidBITS et comment résoudre ce problème.

Sommaire:

Voilà comment les courriels TidBITS nous sont retournés
Les réponses homographes
QuicKeys X3 à l'heure des décisions irrévocables
Curing Clutter with Curio
Les dernières infos sur "Take Control"/21-Feb-05
De quoi on cause sur TidBITS Talk/21-Feb-05

Ce numéro a été traduit de l'américain par les traducteurs bénévoles, de TidBITS-FR :Alain Lortal - Cyril Druesne - Fabrice Jaffré - Fréderic Denonne - Fréderic Verges - Grégoire Seither - Jacques Ravaux - Jean-Louis Delaunney - John Howland - Laurent Santos-Pimpao - Luc Saint-Elie - Michel Staub - Patrick Mpondo-Dicka - Philippe Cols - Richard Monday - Sylvie Koullen - Yannick Cypiere.

NOUS CHERCHONS des TRADUCTEURS !!!!!Ca ne vous prendra que 30 minutes par semaine, vous permettra d'améliorer votre anglais et d'augmenter votre karma Macintoshien ! Venez rejoindre une bande de joyeux drilles amateurs de bonnes bouffes, bons vins et discussions éclairées ! Jetez un coup d'oeil aux consignes de traduction et contactez le coordinateur de la traduction : Laurent Santos-Pimpao (lsp#NOSPAM#@lymr.net).

<http://www.tidbits.com/tb-issues/lang/fr/consignes.html>

Cette édition de TidBITS est rendue en partie possible grâce au soutien financier de :

DES LECTEURS COMME VOUS !
Vous pouvez aider à pérenniser TidBITS en participant à notre programme de donation volontaire. Cette semaine nous remercions tout particulièrement Tom Farrell, David Laffitte et Bob Dalsemer pour leur généreux soutien financier !
<http://www.tidbits.com/about/support/contributors.html>
Tiens ! Il n'y a plus les publicités ? Ben non, vu qu'elles ne concernent que le lectorat états-unien, on s'est dit qu'on pourrait aussi bien ne pas les mettre... en attendant de trouver des annonceurs francophones éventuels.
Si vraiment cela vous dérange, faites le nous savoir.

Etant donné la pénurie de traducteurs bénévoles, nous avons décidé de ne plus traduire les MailBITS et autres brèves - d'autant que les informations qu'elles contiennent sont souvent déjà redondantes au moment de la publication de l'édition française de TidBITS. Si vraiment cela vous perturbe, faites les nous savoir... ou bien devenez traducteur TidBITS ! Il nous manque encore une quinzaine de traducteurs bénévoles pour assurer une traduction hebdomadaire de l'intégralité de l'édition TidBITS.

Voilà comment les courriels TidBITS nous sont retournés

par Adam C. Engst <ace@tidbits.com>

Pour nous, l'un des avantages majeurs de la migration de nos listes de diffusion sur notre nouveau serveur basé sur la technologie du "Web-Crossing", c'est que vous pouvez regrouper la totalité de vos abonnements sous un seul compte. Ainsi, si vous souhaitez changer d'adresse de courriel, vous n'avez besoin de le faire qu'une seule fois, sans aucune assistance de notre part, et l'ensemble de nos listes de diffusion TidBITS et Take Control prendra automatiquement en compte la modification d'adresse. Si vous souhaitez changez votre adresse d'abonnement, vous pouvez consulter notre page d'aide sur votre compte pour connaître la marche à suivre.

<http://www.tidbits.com/about/account-help.html>

Malgré tout, trop de gens cessent d'utiliser une adresse électronique sans se soucier de mettre à jour leur abonnement aux listes de diffusion. Parfois, l'abonné efface complètement sa vieille boîte aux lettres, ou même, il l'abandonne, et la laisse se remplir de courriels jusqu'à dépasser sa capacité et qu'elle commence à rejeter les courriers excédentaires. Parfois, c'est le fournisseur d'accès lui-même, qui désactive les adresses inutilisées lors de ses nettoyages réguliers. Quoi qu'il en soit, le résultat final est le même pour nous : on essaie d'envoyer à cette adresse électronique un numéro de TidBITS, un message de TidBITS Talk, ou une annonce d'une mise à jour gratuite d'un eBook de la série Take Control, et on reçoit en retour un avis de non distribution.

Par le passé, les avis de non distribution de nos envois d'un numéro de TidBITS arrivaient dans une boîte aux lettres réservée à cet usage, et une fois par semaine, Geoff Duncan la vidait entièrement, et à l'aide d'une petite pile Hyper-Card qu'il avait appelé le Nettoyeur, il identifiait les adresses électroniques incriminées, et les enlevait de nos listes de diffusion. Le Nettoyeur était plutôt réussi, mais avec l'incroyable diversité des listes de diffusion TidBITS, et la complexité des réglages du serveur, avant l'arrivée de la technologie Web Crossing, il n'était pas vraiment facile d'utiliser le Nettoyeur pour TidBITS Talk, pour la liste de diffusion Take Control, ou pour nos traductions. La plupart du temps, je devais traiter à la main ces avis de non distribution, mais croyez-moi, ce nettoyage n'est pas la manière la plus agréable de passer le temps.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=04761>

Web Crossing gère ses listes de diffusion un peu différemment de sorte qu'il automatise mieux les procédures de rejet, reposant sur une technique dite VERP (variable envelope return paths, chemins de retour d'enveloppe variables). Avec les VERP, chaque message est envoyé depuis une adresse de l'enveloppe d'expédition différente, qui est fondamentalement l'adresse de l'expéditeur au niveau du protocole SMTP. (Comme les lettres matérielles, les messages électroniques sont réellement envoyés dans des enveloppes virtuelles, mais ces enveloppes ne sont pas forcément celles libellées dans les champs à: et de: du message.) Les adresses d'enveloppes d'expédition de Web Crossing ressemblent à <bounce.3054461a.3032@tidbits.com>, et identifient uniquement le destinataire et le message envoyé. Si votre serveur de courrier refuse et renvoie un de nos messages, Web Crossing prend note de l'adresse de l'enveloppe d'expédition, la dissèque pour identifier l'utilisateur, et incrémente un compteur qui garde la trace du nombre de rejets constatés sur votre adresse électronique. Quand votre adresse dépasse trois rejets en trois jours non consécutifs, votre compte TidBITS est marqué comme "rejeté" et nous arrêtons de vous envoyer du courrier. Autrement dit, si vous êtes abonné uniquement aux annonces hebdomadaires de TidBITS, il faudra compter trois semaines avant que votre compte soit marqué "rejeté" (sauf pour les numéros spéciaux et d'occasionnels suppléments hebdo); si vous êtes abonné aux échanges quotidiens de TidBITS Talk, vous pourriez être rejeté après trois jours.

<http://cr.yp.to/proto/verp.txt>

Pour faire simple, quand votre compte TidBITS est marqué comme "redondant", vous ne pouvez pas recevoir le moindre message de la part des autres membres de notre liste, mais vous demeurrez inscrits à la liste. Cela nous permet de ne pas envoyer de messages aux adresses redondantes, mais vous permet dans le même temps de vous connecter à votre compte via internet et donc d'indiquer au systeme que votre adresse est fonctionnelle, et, le cas échéant, de la changer pour une qui fonctionne. Donc, si vous pensez que vous avez manqué une édition de TidBITS, ou si vous ne recevez pas les messages de la liste de diffusion depuis quelques jours, la première chose à faire (après avoir verifié votre anti-spam) est de vous connecter pour voir si votre compte a été marqué comme redondant. Une fois encore, consultez notre rubrique d'aide dédiée aux comptes , pour plus d'info sur les connexions et sur les changements d'adresse e-mail. Pendant que vous vous connecterez via le lien placé dans la rubrique d'aide, vous serez automatiquement conviés à vérifier votre adresse e-mail. Lien placé dans la rubrique d'aide, vous serez automatiquement conviés à vérifier votre adresse e-mail.

<http://www.tidbits.com/about/account-help.html>

Les redondances représentent un réel problème pour les listes de diffusions. Chaque semaine, nous constatons des redondances dans 1 à 2 % de nos adresses, ce qui correspond à des centaines d'adresses pour des listes telles que la notre. Par le passé, nous faisions de notre mieux pour éliminer des listes les adresses concernées, mais une fois la supression réalisée, le seul moyen de rétablir les choses était de se réinscrire à la liste ou de nous contacter pour obtenir de l'aide. Maintenant que vous pouvez tous gérer votre compte TidBITS par internet vous pouvez corriger les éventuels problèmes de non diffusion par vous mêmes, ce qui nous permet d'économiser notre temps et ainsi de le consacrer plutôt à enrichir le contenu de TidBITS.

Les réponses homographes

par Glenn Fleishman <glenn@tidbits.com>

Dans le dernier numéro de TidBITS, j'expliquais comment des caractères non-Anglais similaires ou identiques aux lettres de notre alphabet permettent aux scammers de simuler des sites bien connus en enregistrant des noms de domaines apparemment identiques, même pour l'oeil entraîné. Ils obtiennent ensuite des certificats SSL pour leur donner l'air sécurisé (voyez "Don't Trust Your Eyes or URLs" dans TidBITS-766).

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07983>

Au cours de la semaine dernière il y a eu mouvement sur plusieurs fronts.

Tout d'abord, la fondation Mozilla va désactiver l'option de reconnaissance par défaut des noms de domaines internationaux (IDN) dans Firefox 1.0 en attendant de pouvoir proposer une approche plus élégante pour la version 1.1. Ces derniers et d'autres accusent les conservateurs des noms de domaine d'autoriser l'enregistrement de noms homographes de sites bien connus.

<http://news.netcraft.com/archives/2005/02/15/firefox_to_disable_idn_support_as_phishing_defense.html>

L'article de chez Netcraft ci-dessus explique comment désactiver la reconnaissance des noms de domaine internationaux dans Mozilla, Firefox et d'autres navigateurs basés sur le code open-source "gecko" en tapant "about:config" et return dans le champ adresse. Faites défiler la page pour trouver l'option "network.enableIDN". Si elle est réglée sur "true", faites un double-clic pour la changer en "false" et fermez la fenêtre.

Si vous souhaitez laisser cette option activée, je vous recommande d'installer SpoofStick pour FireFox, une petite extension du navigateur qui vous prévient des problèmes homographiques et autre signes trompeurs sur le Web.

<http://www.corestreet.com/ spoofstick/>

On peut remarque une chose intéressante : bien que Firefox et Mozilla partagent une majeure partie de leur code, un lecteur écrivit qu'essayer d'installer SpoofStick dans Mozilla le faisait planter. L'infrastructure de modules externe de Mozilla ne supporte pas la plupart des extensions de Firefox, c'est ainsi que je le comprends. Les utilisateurs de Mozilla devraient jeter un oeil à TrustBar, qui aide à identifier les noms de domaines imposteurs, mais pas tout à fait de la même manière.

<http://trustbar.mozdev.org/>

Un autre lecteur - une lectrice - mentionna que son groupe d'utilisateurs lui recommandait d'utiliser Saft, conçu pour Safari, qui étend les fonctionnalités incluses dans Safari, et avait ajouté la prévention d'homographie.

<http://haoli.dnsalias.com/Saft/ >

Finalement, plusieurs lecteurs signalèrent qu'ils ne pouvaient voir l'exploit à l'oeuvre en fonction de leurs différents navigateurs et systèmes. Quelle en est la raison? Ils utilisaient des navigateurs et des systèmes - tels qu'iCab sur Mac OS 9 - qui devancent l'adoption d'IDN grâce à quelques lignes de codes qui transposaient Unicode de cette manière. Dans ce cas, vieux signifie mieux.

QuicKeys X3 à l'heure des décisions irrévocables

par Matt Neuburg <matt@tidbits.com>

CE Software, après quelques années de pertes financières et d'acquisitions douteuses, a vendu son produit QuickMail (à Outspring Inc) et est devenu société privée sous le nom de Startly Technologies, LLC. Son produit le plus important qui lui reste est l'utilitaire de macros vénérable QuicKeys X ; la version 3.0 pour Mac OS X ("X3") est la première mise à jour majeure à paraître depuis la réorganisation.

<http://www.cesoft.com/products/qkx.html>
<http://www3.cesoft.com/home/pressrel/FS.0903.html>
<http://www.cesoft.com/company/news/040720-startly.html>
<http://www.outspring.com/about/about.html>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06603>

QuicKeys X3 donne des résultats mitigés. D'un côté, on a fait de grands progrès du point de vue de l'interface - elle est, sans le moindre doute, la meilleure interface que QuicKeys a arborée depuis le début de sa vie il y a 15 ans. Dans ma critique de 1996 de QuicKeys 3.5 "Classic", je me suis plaint sans ambages des boîtes de dialogue modales les unes à l'intérieur des autres dans lesquelles il fallait naviguer fastidieusement pour configurer chaque étape d'une séquence. Ces problèmes n'existent plus. En fait, QuicKeys est devenu un modèle d'utilisation superbe des meilleurs gadgets logiciels et pratiques Cocoa par sa mise en oeuvre de fenêtres d'édition non-modales classiques, de palettes d'inspection secondaires utiles, d'astuces outils, et de séquence-step qui s'agrandissent sur place pour laisser voir leurs détails et qu'on peut redistribuer en les glissant. Les couleurs et les dégradés sont ravissants, les éléments cliquables s'affichent en surbrillance lorsque la souris passe dessus - c'est une merveille à contempler et avec laquelle travailler. Enregistrer une séquence par démonstration est particulièrement génial : lorsque vous passez par dessus un bouton ou un menu avec votre souris, QuicKeys ombre le reste de l'écran et indique, en l'affichant en surbrillance, qu'il voit le morceau d'interface sur lequel vous êtes sur le point de cliquer.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=00858>

D'autre part, QuicKeys n'arrive pas à exploiter pleinement les API d'Apple pour la gestion d'écran, desquelles il dépend pour sa capacité à voir et à cliquer sur les divers éléments d'interface. Ainsi, ironiquement, il ne voit pas les éléments que vous pouvez détecter et contrôler rapidement avec AppleScript et la technologie GUI Scripting. Un exemple est la liste des services dans la Préférence Système Partage. AppleScript (comme j'ai pu rapidement le vérifier avec l'aide de UI Browser de Prefab) peut voir que c'est un tableau à 8 lignes et 2 colonnes, et peut récupérer l'information de la première colonne (Partage de fichiers Mac) et si la case à cocher de cette ligne est cochée ou non. AppleScript peut également cocher la case si elle ne l'est pas. Mais Quickeys de son côté ne voit rien dans cette fenêtre, à part le bouton Démarrer.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07102>
<http://www.prefab.com/uibrowser/>

Cette version de QuicKeys réintroduit aussi une fonctionnalité présente dans la version "Classic" de QuicKeys il y a quelques années déjà : le processus décisionnel. C'est crucial, parce que vous pouvez avoir besoin que votre macro agisse différemment selon les circonstances. Par exemple, pour démarrer le partage de fichiers, vous voulez activer le partage de fichiers s'il n'est pas coché, mais pas s'il l'est déjà (parce que dans ce cas cela le stopperait). Malheureusement, l'idée de QuicKeys du processus décisionnel est soit de stopper soit de sauter une étape dans la séquence - c'est-à-dire utiliser "goto", la programmation la plus maladroitement construite de tous les temps. QuicKeys X3 introduit également les variables, mais le manuel avertit que "les variables sont parmi les fonctionnalités les plus avancées" du logiciel, une manière de dire que quelque chose cloche. Les variables devraient être la chose la plus simple dans une langue de programmation, la base de tout le reste, pas (comme elles le sont ici) quelque chose de mystérieux et de difficile à utiliser. Ce qui est incorrect, clairement, est que CE et Startly, peut-être dans le but de tenir QuicKeys simple et basé sur des dialogues, ont décidé de ne pas le doter d'un véritable langage de programmation - ce dont il aurait besoin si l'utilisateur doit accomplir quoi que ce soit de vraiment utile (c'est précisément pourquoi, exaspéré, j'ai abandonné QuicKeys en 1996 en faveur de OneClick de WestCode Software, qui, hélas, n'a jamais fait le saut vers Mac OS X).

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=00801>

La conséquence est que QuicKeys X3 occupe une niche incertaine. à 100 $ US, il est plus cher que les utilitaires Macro en lice comme le iKey à 30 $ US de Script Software et le Keyboard Maestro à 20 $ US de Stairways Software, et il lui manque l'accessibilité à la puissance des API et La programmabilité que vous avez gratuitement avec AppleScript. Les utilisateurs doivent décider si l'excellente interface de QuicKeys X3 peut à elle seule justifier son prix élevé.

<http://www.scriptsoftware.com/ikey/>
<http://www.keyboardmaestro.com/main/>

Curing Clutter with Curio

par Matt Neuburg <matt@tidbits.com>

Le monde n'est pas un endroit immuable. C'est ainsi que je découvre continuellement de nouvelles et intéressantes façons d'entreposer et de retrouver de l'information dans mon ordinateur. Typiquement ces façons incluent d'imposer de l'ordre à travers des arrangements hiérarchiques, ou retrouver l'information par des processus de recherches sophistiquées: je m'intéresse à des résumés, des bases de données, des mots clés, des index. Cette approche cependant ne fonctionne pas pour tout ou pour tous. La pensée, après tout, n'est pas immuable non plus. Peut-être n'y a-t-il pas de hiérarchie à imposer, de mots clés à assigner, rien de limpide à rechercher. Peut-être faut-il le faire au fur et à mesure en chemin. Peut-être que tout ce qu'on a, et qu'on a besoin, est une vague image mentale et comment cela s'agence ensemble. Peut-être y a-t-il simplement dans l'esprit un bouillon brouillé, d'idées et de projets, et sur l'ordi, des données: documents et URL. Curio, de Zengobi, veut vous aider à couper dans le bouillon, non pas avec des outils de l'hémisphère gauche comme des résumés, bases de données et mots-clés mais avec des outils de l'hémisphère droit: des images. Le logiciel se décrit comme un "environnement de développement d'idées"; mais pouvant se prêter à toutes sortes d'autres utilisations. Je décrirai sommairement l'interface et procéderai à une évaluation des points forts particuliers à Curio.

Protégez vos avoirs -- Un document Curio consiste en une ou plusieurs pages, appelées "espaces à idées". Un espace à idée ressemble à un simple document de dessin; on peut le comparer à un tableau blanc, ou peut-être à une surface aimantée sur laquelle vous pouvez coller des formes de couleur. Les objets que vous pouvez poser sur cette surface sont appelés "figures". Une figure peut être une ligne (qui peut avoir une flèche), une forme géométrique, ou un bloc de texte; et effet, les deux derniers sont équivalents, puisqu'un texte peut apparaître à l'intérieur d'une forme géométrique. On peut redimensionner et faire tourner les figures; on peut aligner et grouper plusieurs figures. Une figure peut avoir un bouton à cocher; elle peut être marquée d'un "drapeau" (une petite icône du genre d'une coche); on peut lui assigner une "côte" (un nombre d'étoile de zéro à cinq). Vous pouvez également gribouiller au-dessus de n'importe quoi.

<http://www.ugames.com/colorforms/>
<http://www.eagletribune.com/news/stories/20011229/ LI_006.htm>

Une figure peut aussi représenter un "avoir". C'est là que les choses commencent à être intéressantes. Un avoir est un document sur votre disque dur; double-cliquez sur une figure dans Curio, et l'avoir s'ouvre quelque soit l'application à laquelle il appartient. Ou alors un avoir peut être une URL; double-cliquez dessus dans Curio, et elle ouvre votre navigateur Web. Si cet avoir est un fichier doté d'une prévisualisation, comme un fichier image, cette prévisualisation apparaît sous la forme que lui donne Curio; autrement, vous devriez voir une icône de document et un titre. En fait, si vous glisser une image de votre navigateur sur un document Curio, l'image apparaît comme une prévisualisation et vous pouvez double-cliquer dessus pour aller sur la page Web d'où elle provient.

Un document Curio n'est pas une simple collection de dessins, les éléments de ces dessins peuvent appeler une référence extérieure. En fait, ils sont une référence interne, un document Curio est modulaire, et un module qui y est copié continue à pouvoir être affiché et édité par le programme qui l'a créé. De plus, un module donné peut être représenté par autant de figures que vous le souhaitez. En d'autres termes, un document de votre disque dur peut apparaître dans un document Curio en plusieurs endroits à la fois.

Vous voyez donc de quelle façon Curio peut éclairer le chaos de manière créative. Soit une cinquantaine de fichiers sur votre disque dur, un seul document Curio peut les rendre accessibles dans différentes combinaisons à l'intérieur de plusieurs espaces d'idées, accompagnés de texte, images, URL et notes.

Analyse et synthèse --Curio occupe fièrement une deuxième place au concours 2004 des innovateurs Mac OS X de O'Reilly. Cependant, si on adopte une attitude délibérément critique et qu'on regarde Curio de plus près, on peut se demander pourquoi tant d'agitation autour de lui. Après tout, un tas de carnets de note et organiseurs que j'ai passés en revue peuvent aussi conserver des liens vers des fichiers sur le disque (iData 2, TinderBox et TAP, par exemple), et pas mal d'entre eux ont une option permettant de stocker des fichiers dans leurs propres documents (NoteTaker et DEVONthink).De plus, si l'on regarde n'importe quelle caractéristique de Curio, il est difficile de ne pas conclure qu'elles ne sont pas entièrement finies : Curio ne fait aucune chose aussi bien que d'autres programmes le font. On se demande si chez O'Reilly on a déjà vu un véritable gestionnaire de tâches, de cartographie heuristique (mind-mapper), d'organigramme ?

<http://press.oreilly.com/pub/pr/ 1245>

Par exemple, les "espaces d'idées" dans Curio peuvent être arrangés horizontalement., et à l'intérieur d'un "espace d'idée", les éléments peuvent être combinés avec d'autres éléments spéciaux appelés "listes" qui s'affichent sous forme hiérarchique. Mais Curio ne peut en aucun cas être considéré comme un vrai OutLiner, il lui manque complètement l'organisation hiérarchique et la puissance de la navigation d'un TAO ou d'un NoteTaker.

Les capacités de dessin de Curio sont plaisantes, mais elles ne seraient pas utilisables pour réaliser un graphique sérieux. C'est une bonne chose de pouvoir dessiner des formes et des flèches, mais les extrémités des flèches ne s'attachent pas automatiquement aux formes et donc on ne peut pas créer de véritables diagrammes comme dans ConceptDraw ou OmniGraffle, on ne peut pas non plus générer et connecter efficacement des graphes comme dans les logiciels dédiés à la représentation graphique des enchaînements d'idées comme Pyramid ou même Inspiration.

Curio possède une fonction de recherche, mais il cherche uniquement dans les blocs de textes que vous avez créés et dans les notes attachées aux "assets" (un "asset" est un document situé sur le disque dur), mais il ne peut pas chercher à l'intérieur des "assets" eux-mêmes, il n'est même pas possible de faire une recherche pour savoir si quelque chose est coché ou possède un drapeau donné ou non. En outre sa façon d'afficher les résultats de la recherche consiste non pas à regrouper les résultats mais simplement à masquer ce qui ne fait pas partie du résultat. - Conséquence, on doit faire défiler tous les "espaces idées" pour consulter les éléments trouvés. Ce fonctionnement rustique contraste énormément avec la très puissante recherche par mot-clé et l'indexation de Tinderbox ou DEVONthink, ou encore les fonctions de recherche de NoteTaker ou TAO.

Une figure peut être une "cible de saut," c'est-à-dire qu'un double-clic sur l'image d'une flèche dans un espace-idée révèle cette figure dans un espace-idée différent. Mais cette fonction ne fonctionne pas entre deux documents Curio différents, et n'a rien à voir avec les hyperliens réels, comme dans Tinderbox ou NoteTaker.

Curio fournit un outil de recherche web appelé "Sleuth (Détective)," mais il s'agit d'une façade préconfigurée pour les sites de recherche classiques et d'autre sites web. Il ne cherche que sur un site à la fois et ne fournit pas une interface compacte, comme celle de Sherlock et ne rassemble pas les résultats, comme le fait DevonAgent. En fait, ce n'est pas un véritable outil de recherche, juste un navigateur web, qui n'offre aucun avantage par rapport à l'utilisation d'un vrai navigateur. De plus, il n'y a pas de fonctionnalité Services associée qui permette de déposer un document ou une page web directement dans Curio sans quitter le Finder ou le navigateur, comme le permettent NoteTaker ou DevonThink.

TAO:	<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07847>
Pyramid:	<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07812>
iData:	<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07761>
DEVONthink:	<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07575>
NoteTaker:	<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07157>
Tinderbox:	<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06959>
ConceptDraw:	<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06179>
Inspiration:	<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07096>

D'un autre coté, si vous vous contentez des fonctions de gestion et de présentation de ressources documentaires de Curio, ces critiques perdent de leur validité. Curio n'a pas besoin d'être un super logiciel de dessin étant donné que si vous voulez incorporer un super dessin dans Curio, vous pouvez le faire - et si vous devez le modifier, vous pouvez le faire dans une autre super application de dessin. Il n'a pas besoin d'être un super logiciel de traitement de texte ou organiseur d'idées non plus, puisque vous pouvez incorporer un fichier provenant d'une application extérieure dans un document Curio. En résumé, vous pouvez créer tout type de document depuis Curio: il vous suffit d'incorporer une fois un document d'un certain type pour ensuite pouvoir, en un seul clic, le dupliquer sous la forme d'une ressource incorporée et le représenter sous la forme d'un espace à idées, prêt à être modifié.

En conséquence, pour vraiment apprécier la puissance de Curio, concentrez vous sur les ressources dont vous disposez ou que vous prévoyez de rassembler et de gérer : images, URL, PDF, tableurs, documents Word, documents divers... Imaginez que vous affichez ces documents sur des panneaux et que vous rassemblez tous ces panneaux en un seul document. Vous pouvez les visualiser afin de les organiser; vous pouvez faire appel à la fonction originelle de Curio qui est celle "d'assistance à la création d'idées", rassemblant et organisant les différentes ressources dans le cadre d'un projet documentaire ou créatif. Vous pouvez également permettre à d'autres de visualiser votre collection de documents; Curio dispose de fonctions d'exportation HTML étonnamment robustes (chaque ressource étant disponible sous la forme d'un lien URL), et vous pouvez exporter les présentations de vos documents sous la forme de fichiers PDF ou d'images.

En conclusion -- Si vous cherchez un moyen pour, à l'aide de quelques schémas clairs et descriptifs, remettre de l'ordre dans le chaos - le chaos de votre disque dur ou le chaos de votre cervelle - alors Curio est, sans aucun doute, l'arme magique qui manquait à votre panoplie. Le logiciel est vendu 130 US$, ce qui semble un peu exagéré considérant le peu de fonctions (sans vouloir jouer les pingres, je pense qu'un prix d'environ 30 US$ serait correct), mais vous pouvez décider par vous même si le prix vous convient étant donné qu'une version de démonstration limitée à 30 jours est disponible en téléchargement (5.6 Mo). Curio est fourni avec une bonne aide en ligne, ainsi qu'un tutorial qui - bien que très utile - fait parfois penser à ces traductions automatiques générées par le logiciel Babel Fish de AltaVista - des trucs du genre "Get on the good foot with Dossiers!". Il requiert Mac OS X 10.2.8 au minimum.

<http://www.zengobi.com/products/download.html>

PayBITS: Cet article de Matt vous a t'il permis de remettre de l'ordre dans vos pensées et dans votre Mac ? Pourquoi ne pas le remercier en lui envoyant une petite contribution ?
<http://www.paypal.com/xclick/business=matt%40tidbits.com>
Qu'est ce que PayBITS ?: <http://www.t idbits.com/tb-issues/lang/fr/paybits_fr.html>

Les dernières infos sur "Take Control"/21-Feb-05

de Adam C. Engst <ace@tidbits.com>

Nous allons bientôt publier de nouveaux titres dans la collection et nous avons reçu un encouragement de taille cette semaine grâce à un article élogieux dédié à "Take Control Spécial Sauvegardes Mac OS X."

<http://www.tidbits.com/ takecontrol/news/>

MacGuild accorde à "Take Control Spécial Sauvegardes Mac OS X " 20 sur 20 -- The Macintosh Guild, qui se définit comme "l'Apple user group pour les entreprises américaines," publie une critique de l'article de Joe Kissell's "Take Control Spécial Sauvegardes Mac OS X " et lui décerne la note de 20 sur 20. [ACE]

<http://mac-guild.org/ reviews/book043.html>
<http://www.tidbits.com/takecontrol/backup-macosx.html>

De quoi on cause sur TidBITS Talk/21-Feb-05

par l'équipe de TidBITS <editors@tidbits.com>

La deuxième adresse Web sous la description d'un fil de dialogue vous renvoie à notre serveur Web Crossing, qui s'avérera plus rapide.

Comment choisissez vous vos casques audio? Il y a casque et casque, mais y en a-t-il qui permettent de téléphoner et d'écouter de la musique?(5 messages)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2471>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/329>

Mac mini, premières impressions -- Maintenant que l'Apple Mac mini arrive chez ses premiers clients, que penser de ses performances? Des lecteurs analysent ses limitations en terme de mémoire et de périphériques sans fil. (5 messages)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2473>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/331>

Déménager son existence électronique -- En attendant que son nouveau Powerbook lui soit livré, un lecteur s'interroge sur la meilleure manière de transférer ses données sur son nouvel ordinateur. (13 messages)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2475>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/334>

Les publications et les sites web sans but lucratif peuvent réimprimer ou créer des liens vers nos articles en référençant leur origine. Pour les autres, contactez-nous, SVP. Nous ne garantissons pas l'exactitude de nos articles. Caveat lector. Les noms de publication, de produit et de société peuvent être des marques déposées. TidBITS ISSN 1090-7017.