| Accueil | Archives francophones de TidBITS | Sommaire des quatre derniers TidBITS traduits | L'Equipe francophone de TidBITS
Si votre numéro de carte de crédit venait à être volé, savez-vous comment vous en dépatouiller? Adam partage son expérience et offre des suggestions pour réduire au minimum le risque. En outre cette semaine, Matt Neuburg nous peint une description favorable du logiciel de dessin Intaglio de Purgatory Design.
Sommaire:
Copyright 2005 TidBITS: Reproduction soumis à la licence Creative Commons
<http://www.tidbits.com/terms/> Contact: <editors#NOSPAM#@tidbits.com>
Ce numéro a été traduit de l'américain par les traducteurs bénévoles de TidBITS-FR :Alain Lortal - Cyril Druesne - Fabrice Jaffré - Fréderic Denonne - Fréderic Verges - Grégoire Seither - Jacques Ravaux - Jean-Louis Delaunney - John Howland - Laurent Santos-Pimpao - Léon From - Luc Saint-Elie - Michel Staub - Patrick Mpondo-Dicka - Philippe Cols - Richard Monday.
NOUS CHERCHONS des TRADUCTEURS !!!!!Ca ne vous prendra que 30 minutes par semaine, vous permettra d'améliorer votre anglais et d'augmenter votre karma Macintoshien ! Venez rejoindre une bande de joyeux drilles amateurs de bonnes bouffes, bons vins et discussions éclairées ! Jetez un coup d'oeil aux consignes de traduction et contactez le coordinateur de la traduction : Laurent Santos-Pimpao (lsp#NOSPAM#@lymr.net).
<http://www.tidbits.com/tb-issues/lang/fr/consignes.html>
Cette édition de TidBITS est rendue en partie possible grâce au soutien financier de :
DES LECTEURS COMME VOUS ! ![]()
Vous pouvez aider à pérenniser TidBITS en participant à notre programme de donation volontaire. Cette semaine nous remercions tout particulièrement Aydin Yulug,
Marco De Zordo et Michael Cucka pour leur généreux soutien financier !
<http://www.tidbits.com/about/support/contributors.html>
Tiens ! Il n'y a plus les publicités ? Ben non, vu qu'elles ne concernent que le lectorat états-unien, on s'est dit qu'on pourrait aussi bien ne pas les mettre... en attendant de trouver des annonceurs francophones éventuels.
Si vraiment cela vous dérange, faites le nous savoir.
Etant donné la pénurie de traducteurs bénévoles, nous avons décidé de ne plus traduire les MailBITS et autres brèves - d'autant que les informations qu'elles contiennent sont souvent déjà redondantes au moment de la publication de l'édition française de TidBITS. Si vraiment cela vous perturbe, faites les nous savoir... ou bien devenez traducteur TidBITS ! Il nous manque encore une quinzaine de traducteurs bénévoles pour assurer une traduction hebdomadaire de l'intégralité de l'édition TidBITS.
par Matt Neuburg <matt@tidbits.com>
Vous souvenez-vous de votre émerveillement la première fois que vous avez utilisé un Macinstosh, et joué avec les applis pré-installées depuis le commencement, MacPaint et MacDraw ? La magie de la chose - mais vous n'en aviez peut-être pas conscience à l'époque - réside dans le fait que ces micro-applications étaient juste des vitrines de démonstration de la technologie sous-jacente du Mac. Vous pouviez dessiner un carré ou un ovale, bordé d'un trait fin ou épais, choisir un coloris uni ou un motif pour le remplir, car toutes ces opérations sont des primitives QuickDraw de base; Vous accédiez en effet au même code exactement que celui qui donne son cachet particulier au Mac en personne, à commencer par ses fenêtres et boutons.
<http://www.folklore.org/StoryView.py?project=Macintosh& story=Round_Rects_Are_Everywhere.txt&topic=QuickDraw>
<http://en.wikipedia.org/ wiki/QuickDraw>
Vous pouvez encore connaître l'extase originelle en jouant un peu avec les modules Peinture et Dessin d'AppleWorks, si vous l'avez. Ceux-ci ont été conçus pour émuler (et être, en un sens, des descendants directs) de MacPaint et MacDraw, mais avec une touche moderne, bien sûr. Superpaint, auquel j'ai consacré une de mes tous premiers essais pour TidBits, était un autre avatar MacPaint/MacDraw. Il n'est plus disponible, mais si vous en avez un exemplaire qui traîne par là, vous verrez qu'il marche encore joliment bien sous Classic.
<http://www.swiss.ai.mit.edu/~bob/clarisworks.php>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=03174>
Dans Mac OS X, la technologie native d'affichage et de fenêtrage n'est plus QuickDraw ; cet honneur revient désormais à Quartz. L'aspect de Mac OS X vient pour une grande partie du fait que Quartz reconnaît nativement les courbes de Bézier et qu'il gère les transformations (rotation, déformation, échelle), parallèlement aux effets sophistiqués comme la transparence, les ombres portées, et le vectoriel.
<http://developer.apple.com/documentation/ MacOSX/Conceptual/OSX_Technology_Overview/MacOSXTechnology/ chapter_4_section_3.html>
<http://developer.apple.com/ documentation/GraphicsImaging/Conceptual/drawingwithquartz2d/> P>
Intaglio, de Purgatory Design, a pour objet de mettre à votre disposition les capacités de Quartz mieux que MacDraw ne l'a fait pour QuickDraw. Et,je pense qu'il y a remarquablement réussi.
<http://purgatorydesign.com/ Intaglio/>
Draw, Pardner -- Intaglio est un logiciel de dessin. La palette d'outils est à la portée de tous. Certains outils permettent de créer des objets vectoriels : des lignes, des rectangles, des rectangles arrondis, des polygones, des ovales, et des arcs : un crayon pour dessiner à main levée, un autre pour les courbes de Bezier; des outils de texte ; des droites. Cliquez sur n'importe lequel de ces outils, puis faites un glisser déposer dans un document, et vous dessinez. D'autres outils permettent de travailler sur des objets existants ou vous assistent pour traiter le document comme un tout : sélection (et les points de sélection, pour travailler avec des courbes de Bezier), le vectoriel, la pipette, les cotes, et le zoom.
Malgré tout, vous devrez connaître un minimum de raccourcis souris, pour la plupart, standards, et qui sont probablement une seconde nature pour les utilisateurs de logiciels de dessin : majuscule + déposer pour créer un cercle ou un carré, et option - déposer pour que la forme se crée à partir de son centre. Option - glisser au centre d'un arc permet de changer son rayon. Option - glisser sur un objet permet de le dupliquer. Majuscule - glisser pour forcer son déplacement horizontalement ou verticalement. Option - glisser sur un point d'ancrage de Bézier fait sortir de nouvelles poignées de contrôle. Option - glisser sur une poignée de contrôle permet de la déplacer indépendamment de l'autre poignée.
Vous pouvez régler de nombreux attributs des objets sélectionnés grâce à toute une panoplie de barres d'outils et de fenêtres d'inspection : la couleur et la transparence du remplissage; la couleur, la transparence, l'épaisseur et la jointure des lignes ainsi que la présence de pointillés ou de flèches. Il y a aussi l'ensemble habituel d'aides au dessin tels que la grille magnétique, les guides, l'alignement d'objets multiples, le groupage d'objet et le blocage de l'édition.
Là où on commence à s'amuser, c'est quand on se met à appliquer des transformations et des attributs caractéristiques de Quartz aux objets. Un objet peut être redimensionné, il peut être tourné ou tordu par rapport à son centre ou de tout autre point. On peut combiner et séparer des courbes de Bézier. Dans un groupe d'objet, celui du dessus peut servir de masque pour le reste du groupe; de la même façon, une image bitmap peut être recadrée en la groupant avec un objet vectorisé, en donnant un attribut de masque au groupe et en convertissant le tout en une nouvelle image bitmap. On peut paver des objets avec des carreaux de n'importe quel dessin rectangulaire. Le remplissage des objets peut se faire par gradient. La transparence est une caractéristique de toutes les couleurs (un gradient avec des transparences différentes pour des couleurs différentes donne un résultat assez sympa). On peut même compliquer les objets en leur appliquant un masque de flou, d'accentuation ou une ombre portée. Quant au texte, vous avez toute la palette native Cocoa à votre disposition pour le travailler, avec notamment des marges, indentations, tabulations, justifications, polices, crénages, etc. On peut appliquer des transformations graphiques à n'importe quel texte et suivre un tracé tout en restant éditable. On peut aussi transformer un texte en graphique pour lui appliquer encore d'autres transformations.
En résumé... je pense que pour un programme de dessin simplifié Intaglio est une vraie réussite. Mis à part les trucs de souris, la courbe d'apprentissage est pratiquement plate : on démarre Intaglio, on expérimente un peu, on obtient des résultats superbes et la vie est belle. Il vous donne aussi nettement l'impression que votre boîte à outils, c'est Quartz que derrière chacun de vos clics, c'est la puissance de Mac OS X qui s'exprime pour donner à vos dessins couleur, transparence, gradients, formes biscornues et chouettes effets de texte. Je ne peux pas le dire mieux qu'en disant qu'Intaglio provoque le même plaisir de découverte et de jeu dans le graphisme que MacPaint et MacDraw à leur époque.
Si cela ne suffisait pas, Intaglio pourrait être un bon programme de dessin grand public: aussi agréable qu'un jouet, aussi pratique qu'un utilitaire, et plus que suffisant pour la plupart des utilisateurs. Encore qu'Intaglio ait également de discrètes fonctionnalités spécialisées. Je ne suis pas en train de dire qu'il pourrait (ou devrait) être comparé à Canvas, CorelDraw ou Adobe Illustrator; mais quelques idées contribuent à faire d'Intaglio beaucoup plus qu'un jouet.
<
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05801>
<http://www.allume.com/mac/ creative/>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05193>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07806>
<http://www.adobe.com/products/illustrator/main.html>
Par exemple, Intaglio est extrêmement doué pour importer et exporter des fichiers; vous pouvez importer des images de divers formats, dont l'EPS, le vectoriel PICT, le format natif de ClarisDraw, et le PDF, tout en maintenant son édition, et lorsque vous exportez en un format bitmap (à la manière de QuickTime), la résolution est à votre convenance. Intaglio sait utiliser ColorSync, et peut associer un profil de couleur différent à chacun des espaces colorimétriques d'un document (RGB, CMJN, et Niveaux de gris). Les documents peuvent comporter plusieurs pages et des cadres. Vous pouvez définir les propriétés d'un document (en remplissant par exemple les champs "auteur" et "mot clef"); ainsi, Intaglio sera prêt pour Spotlight lorsque vous évoluerez vers Mac OS X 10.4 Tiger. Tout ce que vous pouvez appliquer manuellement à un objet peut également être effectué numériquement grâce à un dialogue. Ce qui est le plus remarquable est qu'Intaglio est à la fois scriptable et enregistrable par AppleScript; l'enregistrement, une chose rare sur Mac OS X, signifie que vous pouvez dessiner normalement et avoir vos actions traduites en commandes AppleScript, c'est une aide précieuse pour apprendre vous-même à écrire certaines de ces commandes.
Peut-être pour cette vraie raison, y-a-t-il quelque chose de dérangeant dans les manques et déficiences de Intaglio. Pas de fonction recherche, par exemple. Un menu pop-up, au bas de la fenêtre, vous permet de sélectionner une caractéristique particulière d'un objet sélectionné à ce moment pour l'afficher dans la barre de statut de la fenêtre - telle que le type, l'index, le nom, l'ID ou le style - cependant, il est certain que les utilisateurs auraient préféré un mode simultanné de visualisation de toutes ces informations. Le programme n'avait aucun menu contextuel jusqu'il y a peu. Le manuel est plutôt chiche: il s'agit d'une Visualisation d'Aide dans laquelle il est difficile de frayer son chemin.
Particulièrement décevant dans Intaglio, est le refus obstiné de procéder d'une façon intuitive, même quand cela coule de source, paraît familier et universel. Prenons par exemple l'outil eyedropper. Dans tout autre programme que j'utilise et proposant un outil eyedropper, il "picks up" reprend les caractéristiques de l'objet que vous sélectionnez, telles que la couleur, dans les palettes de réglages correspondant, de sorte que tout dessin que vous ferez ensuite va hériter de ces caractéristiques, ou permettre de modifier celles-ci (par exemple, vous pouvez capturer tel jaune d'un objet dans la palette Fill afin de créer un jaune plus pâle s'harmonisant mieux avec l'objet suivant). Dans Intaglio, cliquer avec l'outil eyedropper, n'affecte que l'objet sélectionné actuellement (et si aucun objet n'est sélectionné, Intaglio produit un beep). C'est idiot: ce n'est pas vraiment utile puisque Intaglio peut déjà copier et coller des couleurs entre objets; et cela ne laisse aucune possibilité de capturer des couleurs dans les palettes et travailler avec ces couleurs personnalisées ensuite. L'implémentation des styles dans Intaglio est également minimale. Disposer de styles dans des programmes de dessin est certainement une bonne chose car si vous devez faire plus que jouer mollement avec un ou deux objets simultannément, les chances sont grandes pour que vous souhaitiez vouloir appliquer et reproduire des caractéristiques similaires à de multiples objets dans le cours de votre travail. Mais l'implémentation de styles dans Intaglio est maladroite et mal pensée alors que tout ce qu'il y avait à faire était d'imiter AppleWorks, lequel implémente les styles de dessin simplement et brillamment.
Inconclusive Conclusions -- Comme cela arrive souvent, cependant, Intaglio finit par n'être qu'un programme que j'aimerais aimer et ne pas pouvoir quitter. Si Intaglio était simplement un jouet, ce serait un jouet fabuleux. Mais il coûte 90 US $, ce qui est un investissement substantiel, et invite l'utilisateur à penser le programme comme étant doté de sérieuses capacités de haut niveau. Les lacunes de la recherche, le manuel déroutant, et le comportement des styles, cependant, vont dans des directions conduisant à annuler cette invitation. Ajoutez à ceci le fait, que, pour chaque nouvelle version d'Intaglio que j'ai téléchargé depuis début Janvier, J'ai été capable de trouver au moins un défaut de comportement graphique et au moins un bogue plantatoire en une heure de test. Les bogues ne sont pas des crimes - ils sont quasiment inévitables - mais mon expérience globale avec Intaglio ne m'a pas rempli de confiance.
Heureusement, il est facile de vous faire votre propore opinion. Une version de démonstration d'Intaglio (vous ne pouvez pas enregistrer et les documents imprimés ou exportés ont un filigrane) d'un poids de 3 Mo est disponible available. Le program requiert Mac OSX 10.2 Jaguar, et Mac OS X 10.3 Panther est nécessaire pour l'accès à certaines fonctions.
<http://purgatorydesign.com/Intaglio/download.html>
par Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
Le vol d'un numéro de carte bancaire est un de ces événements qui semblent n'arriver qu'aux autres...jusqu'à ce que ça vous arrive à vous. Je viens d'en faire l'expérience personnellement et les conséquences se sont avérées plus instructives, et portent plus loin, que je n'aurais imaginé au début.
Des rencontres maladroites -La première indication que quelque chose n'allait pas s'est présentée un jour lorsque Tonya révisait les prestations d'un compte MasterCard que nous utilisons uniquement pour les achats commerciaux. Il y avait un achat de $19.95 pour quelque chose qui avait à voir avec Yahoo, mais il n'était pas possible de savoir exactement quoi étant donné les limitations des renseignements sur la facture. Tony était sûre de ne rien avoir commandé en ligne à ce prix-là, et quand elle m'a demandé, je ne trouvais rien non plus. Pour vérifier que je ne perdais pas la mémoire, j'ai cherché dans tous mes courriels reçus aux environs de la date en question, et j'ai même recherché mon histoire OmniWeb des URL Yahoo autour de la date.
La situation devenait de plus en plus curieuse, alors Tonya a téléphoné au numéro sur la facture, et a patienté en file d'attente pendant un moment. En attendant, elle s'est rendu compte que le numéro qu'elle avait joint était celui de Yahoo Rencontres, le service rencontres en ligne de Yahoo. Elle m'a demandé immédiatement de prendre l'appareil, se disant que le personnel rirait pas mal d'une femme voulant se renseigner sur une facturation de service rencontres sur la carte bancaire de son mari. Lorsque le conseiller du service à la clientèle était à l'appareil, je me suis retenu de faire des plaisanteries sur le manque de contacts procurés par le service.
Il a fallu négocier un peu avec le service clientèle, parce que nous n'étions pas bien disposés à leur fournir beaucoup de renseignements personnels, certains desquels ils disaient indispensables pour trouver le compte responsable pour la prestation. Finalement, nous avons réussi à les faire révéler que le compte Yahoo Rencontres avait en fait le même nom d'utilisateur que mon compte Yahoo (j'ai immédiatement changé le mot de passe par mesure de sécurité), mais que la date de naissance indiquée dans le compte Yahoo Rencontres était différente des nôtres. C'était suffisant pour qu'ils suppriment le compte et remboursent les frais.
Nettoyage après l'annulation -- le service clients de Yahoo Rencontres nous a conseillé d'annuler la carte de crédit utilisée, ce que nous avions déjà prévu de faire lors du prochain appel. Notre émetteur de carte de crédit a dominé parfaitement la situation, annulant la carte et nous en procurant une autre avant même que nous ayions la possibilité d'expliquer toute la situation. Tonya tient à jour les débits de commerçants réalisés automatiquement de cette carte de crédit, elle a donc remis à plat tous ces comptes. La matinée a été chaude, mais il nous a semblé que nous avions éteint le feu. Malheureusement, ce n'était pas le cas.
Quelques jours plus tard, Tristan et moi étions au volant quand je me suis rappelé que notre autre voiture avait probablement un pneu à plat à cause d'une fuite lente que j'avais remarquée. Cela n'aurait pas posé de problème en temps normal, mais Tonya avait un rendez-vous avant que nous soyions de retour à la maison. J'ai voulu l'alerter pour qu'elle regonfle le pneu et qu'elle me rappelle son téléphone portable au cas où elle ait besoin de mon aide pour changer la roue, tandis qu'elle était dehors. Dans l'Etat de New-York, il est interdit d'utiliser un téléphone en conduisant, à moins que vous n'utilisiez un kit mains-libres. C'est pourquoi j'ai appuyé sur la touche pré-programmée pour l'appel à la maison, et j'ai transmis le téléphone à Tristan pour qu'il lui transmette le message. Quelques secondes plus tard, il m'a tendu le téléphone en disant "c'est bizarre." J'ai écouté, et en effet j'avais d'une façon ou d'une autre atterri sur le service après-vente de Verizon Wireless. J'ai raccroché et ré-essayé, et je suis retombé sur eux. Cette fois, j'ai attendu jusqu'à ce que je puisse parler à une personne, qui m'a rapidement précisé qu'ils avaient coupé notre accès parce que la facture mensuelle avait été rejetée par notre carte de crédit - apparemment un débit automatique qui avait échappé à Tonya. Par chance, j'ai pu utiliser plus tard un autre téléphone pour prévenir Tonya de gonfler le pneu, mais la fraude à la carte de crédit commençait à devenir irritante.
La semaine suivante, Tonya a réussi à rétablir l'accès, et a protesté de façon suffisamment véhémente quand Verizon Wireless a essayé de soutirer des frais de 15 US$, pour les amener à renoncer à la somme. Elle souligna qu'il aurait été tellement simple pour eux de nous avertir par un message vocal ou un minimessage que notre retrait automatique avait échoué, mais inutile de dire que le "drone" du service clients n'a rien pu faire d'autre que de remonter l'information (et encore).
Ce n'était pas la fin de nos soucis, mais le suivant était purement de ma faute. J'avais créé un compte Google AdWords pour Take Control qui retirait également de l'argent de la Mastercard, et j'ai oublié d'informer Tonya qu'il devait être ajouté à la liste des services de retrait automatique. Comme vous pouvez l'imaginer, dès que Google a essayé de débiter de l'argent sur la carte, il a été rejeté comme les autres.
Mais là réside la différence entre Verizon Wireless et Google. Tandis que Verizon Wireless n'a pas pris la peine de nous informer que notre abonnement avait été suspendu et nous a donc mis dans le pétrin, Google au contraire m'a envoyé un message électronique poli qui me signalait le problème, m'informait qu'ils avaient temporairement suspendu nos publicités et m'indiquait un lien vers un formulaire en ligne où je pouvais saisir un nouveau numéro de carte bleue. La rectification du problème a pris quelques minutes, dont la plus grande partie a été consacrée à expliquer à Tonya pourquoi Google était mieux organisé pour gérer les problèmes, que Verizon.
Demandez votre Diagnostic Crédit -- (NdT : cette section ne concerne pas les lecteurs vivant hors des Etats Unis) Nous avons raconté notre mésaventure à une amie qui nous a confié une histoire similaire, sauf que dans son cas l'escroc avait également modifié l'adresse postale du compte elle n'avait donc même pas reçu d'avis de sa banque l'informant du retrait illicite. Cette amie nous a conseillés de demander à consulter notre dossier auprès du fichier central du crédit nord-américain afin de voir si par hasard on nous avait pas fait des bébés dans le dos sans que nous le sachions.
Une rapide recherche nous a appris que la loi U.S. oblige les trois principales agences de notation de crédit - Equifax, Experian, et TransUnion - à fournir à quiconque en fait la demande, un état récapitulatif de tous ses crédits en cours. Vous avez droit à une consultation tous les 12 mois. De cette manière vous pouvez soit demander un rapport à toutes les agences d'un coup ou bien demander un rapport à l'une des agences tous les quatre mois pour surveiller plus étroitement votre dossier et repérer plus rapidement d'éventuels problèmes. Malheureusement les agences de notation de crédit ont obtenu des délais d'application pour mettre ce service en place et il n'est pas encore disponible dans tout le pays. L'Ouest et le Midwest est prêt, le Sud le sera en Juin 2005 tandis que la Côte Est devra attendre Septembre 2005. (Dans certains Etats - Colorado, Georgia, Maine, Maryland, Massachusetts, New Jersey et Vermont - les lois locales obligent déjà les agences à fournir un état des crédits une ou deux fois par an.)
<https://www.annualcreditreport.com/>
<http://www.epic.org/privacy/ fcra/>
<http://www.epic.org/ privacy/preemption/>
Notre amie nous a dit utiliser un autre service du nom de FreeCreditReport.com, qui fournit gratuitement un relevé de crédit, mais implique de s'inscrire à quelques services payants de surveillance de l'évolution des relevés de crédit qui peuvent être utiles, tout spécialement si vous désirez être tenu au courant des évolutions de votre relevés de crédit dans le temps. Vous pouvez annuler l'inscription à ces services (c'est ce que j'ai fait) sans que cela ne vous coûte rien, d'où le caractère effectivement "gratuit" du relevé de crédit et bien entendu vous pouvez acquérir individuellement chaque suivi de l'évolution de votre crédit pour 10 $ si l'idée d'un abonnement ne vous séduit pas. Heureusement, mes relevés de crédit n'ont rien montré de particulier, bien qu'ils semblaient s'adresser à un homme plus jeune que je ne le suis. Je vais devoir régler cet aspect à un moment ou l'autre. Il est plus que probable que les autres éventuels problèmes à venir n'ont pas encore pointé le bout du nez et j'envisage de commencer à faire effectuer des relevés de crédit réguliers en septembre.
<http://www.freecreditreport.com/>
Les leçons apprises -- De nos jours, l'achat sur Internet est quelque chose d'anodin et de normal pour beaucoup de gens. Je ne crois pas qu'utiliser une carte de crédit sur Internet présente plus ou moins de risque de voir son numéro volé que le fait de le donner au téléphone ou directement à une personne, mais plus vous utilisez de cartes de crédit, plus il y a de risque qu'un indélicat obtienne votre numéro et l'utilise frauduleusement. C'est un des défaut des cartes de crédit (qui n'existe pas forcément avec les cartes de débit NDT: les américains ont deux types de cartes, une pour le crédit et une pour le débit, nos VISA, Mastercard etc.. jouent les deux rôles), puisque votre responsabilité est limitée à 50$ aux Etats Unis et je n'ai jamais entendu parler de quelqu'un qui ait été débité ne serait-ce que de ce montant. Mais le facteur désagrément peut être important, comme notre expérience l'a prouvé et la fraude à la carte de crédit peut constituer le premier pas vers une usurpation complète de l'identité. En conséquence , je recommande les précautions suivantes :
Relisez vos relevés de cartes de crédit chaque mois et assurez-vous que vous avez bien fait les achats correspodnants. Les voleurs débitent généralement de petits montants, comme les 19,99 $ débités sur notre carte pour Yahoo Personals, pour vérifier si vous êtes attentif aux débits (et si vous ne l'êtes pas les achats frauduleux vont augmenter).
Conservez toujours les relevés qui vous sont envoyés par email lors de vos achats en ligne, et si vous pensez avoir besoin de consulter ce que vous avez fait comme action sur le Web dans le passé, utilisez un navigateur comme OmniWeb ou un utilitaire comme HistoryHound de St. Clair Software pour enregistrer vos actions.
<http://www.omnigroup.com/applications/omniweb/>
<http://www.stclairsw.com/HistoryHound/>
Nous ne savons toujours pas comment notre numéro a été volé, mais les vols de portefeuilles sont une source fréquente d'incidents de ce genre. Pour faciliter l'annulation de cartes de crédits et autre comptes dans une situation similaire, il est prudent de photocopier le contenu de son portefeuille et de conserver les copies dans un endroit sûr.
Il est également recommandé de garder une liste de tous les retraits automatiques en cas de besoin d'annulation, ainsi qu'une liste de tous les commerces (comme l'iTMS) qui peuvent avoir archivé le numéro de carte.
Les résidents des Etats-Unis (d'autres pays ont peut-être des pratiques similaires) devraient profiter des rapports de solvabilité gratuits pour s'assurer que les informations sont les bonnes, et s'ils trouvent une erreur, la signaler rapidement. Pour des suggestions plus détaillées et des liens vers des sites d'information, voir le site de la Federal Trade Commission:
<http://www.consumer.gov/ idtheft/>
Bien des cas d'usurpation d'identité sont inaccessibles au tout-venant. Le Register a publié un article recensant un grand nombre de références à de grosses entreprises, des établissement d'enseignement supérieur et autres organismes qui, rien que le mois dernier, ont perdu des données personnelles confidentielles. Dans ces situations, on ne peut rien faire (à part vérifier leurs pratiques de sécurisation des données), mais un peu de bon sens et quelques efforts personnels peuvent permettre à chacun de considérablement réduire les conséquences d'un vol de Nş de carte de crédit. Je m'en suis bien sorti cette fois-ci, et jšespère que l'histoire est terminée (une autre histoire de vol de carte de crédit, bien plus excitante, est relatée sur la page de notre second lien ci-dessous)
.<http://www.theregister.com/2005/03/23/ id_theft_cannot_be_escaped/>
<http://www.livejournal.com/users/publius_ovidius/ 111672.html>
par la rédaction de TidBITS<editors@tidbits.com>
La deuxième adresse Web sous chaque résumé d'enfilade vous renvoie à notre serveur Web Crossing, qui est beaucoup plus rapide..
Utilitaires pour le Carnet d'adresses -- Incapable de faire son deuil de l'ancienne version du logiciel Carnet d'adresses 4.2.6 qui tournait sous Mac OS 9, un de nos lecteurs est à la recherche d'un utilitaire similaire mais tournant sous Mac OS X. (2 messages)
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2525>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/384>
Ma bagnole, mon iPod et moi -- Le succès du iPod a donné naissance à une foule de solutions techniques pour brancher le lecteur sur son autoradio et écouter ses MP3 sur la route. On trouve même maintenant des récepteurs montés sur le tableau de bord de la voiture et dotés de prises AUX sur le devant. (4 messages)
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2526>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/385>
Une campagne pour rendre les iPod plus écologiques. -- Une association écologiste essaie de faire passer le message que les matériaux utilisés pour la fabrication de l'iPod pourraient être créés de manière plus écologique ( malgré la position très "verte" d'Apple). Mais voilà qui pose la question: pourquoi se focaliser sur l'iPod quand les piles et autres consommables sont tout aussi dangereux pour l'environnement?(7 messages)
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2527>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/386>
DVD Jon contre Apple -- Un article sur les efforts d'un programmeur pour contourner la gestion des droits numériques pour iTunes mis en place par Apple provoque un débat sur les droits numériques et le marché libre. (4 messages)
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2528>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/387>
Est-ce que les dossiers intelligents changeront notre façon de travailler? Est-ce que les dossiers intelligents (Smart Folder) annoncés pour le futur Mac OS X 10.4 Tiger seront une révolution dans l'interaction entre le Mac et ses utilisateurs? (4 messages)
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2529>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/388>
Les publications et les sites web sans but lucratif peuvent réimprimer ou créer des liens vers nos articles en référençant leur origine. Pour les autres, contactez-nous, SVP. Nous ne garantissons pas l'exactitude de nos articles. Caveat lector. Les noms de publication, de produit et de société peuvent être des marques déposées. TidBITS ISSN 1090-7017.
| Accueil | Archives francophones de TidBITS | Sommaire des quatre derniers TidBITS traduits | L'Equipe francophone de TidBITS